Vanity Fair
Vanity Fair betegner en social verden optaget af rigdom, pragt, fornøjelser og status. Udtrykket stammer fra fortællingen om et fristende marked i John Bunyans The Pilgrim’s Progress. William Makepeace Thackeray brugte det senere som titel på sin roman om ambitioner og social opstigning.
Hvor Vanity Fair stammer fra
Bunyan’s tempting market
The name appears in The Pilgrim’s Progress as a fair offering worldly goods and pleasures. It tests whether travellers will abandon their spiritual purpose.
Christian and Faithful refuse the fair’s attractions and provoke its townspeople. Both are imprisoned, and Faithful is later put to death.
In The Pilgrim’s Progress by John Bunyan
Thackeray’s social world
Thackeray uses Vanity Fair as the title of a novel in which money, rank, and appearances shape people’s choices. Bunyan’s market becomes a picture of society.
Becky Sharp wins her way into Lord Steyne’s fashionable circle and is presented at court. Her rising position depends on powerful connections rather than secure wealth.
In Vanity Fair by William Makepeace Thackeray
The meaning today
The phrase can describe a social scene where being noticed matters more than character. It usually carries criticism, rather than simply suggesting glamour or fun.
At the Netherfield ball, Mrs Bennet talks openly about the marriage she expects between Jane and Bingley. Elizabeth is embarrassed by her mother’s concern with the match’s advantages.
In Pride and Prejudice by Jane Austen
Sådan læser du Vanity Fair
- Use it for a scene dominated by status and display.
- Make the critical meaning clear from the context.
- Distinguish the phrase from the novel or magazine title.
Gratis i 3 måneder
200.000+ klassikere. Alle formater, gratis at starte.
E-bøger, lydbøger og resuméer på 15 minutter samt enhver bog trykt til trykkepris, også med stor skrift.
Stammer Vanity Fair fra Thackeray eller Bunyan?
Udtrykket stammer fra Bunyans The Pilgrim’s Progress, hvor det betegner en markedsplads fuld af verdslige fristelser. Senere valgte Thackeray Vanity Fair som titel på sin roman med inspiration fra det tidligere billede af mennesker, der distraheres af ejendele, fornøjelser og status.
Betyder forfængelighed her bare, at man går op i sit udseende?
Nej, her omfatter forfængelighed også tom ambition og jagten på det, der ikke varer ved. Udseendet spiller en rolle, men det gør rigdom, social status og andres beundring også. I The Pilgrim’s Progress symboliserer markedet alt det, der distraherer de rejsende fra deres åndelige mål.
Relaterede begreber
Bøger, hvor du kan se Vanity Fair
Gratis i 3 måneder
200.000+ klassikere. Alle formater, gratis at starte.
E-bøger, lydbøger og resuméer på 15 minutter samt enhver bog trykt til trykkepris, også med stor skrift.
Over 200.000 klassikere, du kan læse og lytte til, samt trykte bøger, også med stor skrift, til kostpris.
Prøv 3 måneder gratis
