Lykkelige dage
Halcyon days betyder en fredelig og lykkelig periode, som man ofte mindes med glæde. Udtrykket stammer fra fortællingen om Alkyone og Keyx i Ovids Metamorphoses, hvor fugle, der forbindes med parret, bygger rede i en periode med roligt hav.
Hvor det stammer fra
The birds and the calm sea
The ancient story connects halcyon birds, usually identified as kingfishers, with a quiet spell at sea in winter. Their Greek name gives the phrase its unusual word.
In Metamorphoses, Alcyone grieves for Ceyx after he drowns, and both become birds. The winds are kept quiet while Alcyone nests on the water.
In Metamorphoses by Ovid
A happy time remembered
Today, the phrase usually describes a stretch of happiness and freedom from worry, rather than actual calm weather. It often suggests that life has since become harder or more complicated.
The childhood scenes beside the river in The Mill on the Floss show the sort of happiness the phrase can describe. Maggie and Tom’s early life at the mill stands apart from the troubles that later divide them.
In The Mill on the Floss by George Eliot
Sådan bruger du Halcyon days
- Choose a period marked by happiness and peace.
- Name the time or place you mean.
- Use the phrase for calm contentment, not merely excitement.
Gratis i 3 måneder
200.000+ klassikere. Alle formater, gratis at starte.
E-bøger, lydbøger og resuméer på 15 minutter samt enhver bog trykt til trykkepris, også med stor skrift.
Betyder halcyon days altid fortiden?
Nej, men det henviser som regel til en lykkelig periode i fortiden. Udtrykket rummer ofte en længselsfuld glæde ved at se tilbage, men kan også beskrive en fredelig tid i nutiden eller håbet om roligere dage forude.
Hvad har halcyon med en isfugl at gøre?
Halcyon er et gammelt navn for en fugl, der normalt identificeres som en isfugl. I historien i Metamorphoses bliver Alcyone og Ceyx til fugle, og roligt vejr beskytter deres yngletid. Forbindelsen mellem fuglene og stille hav ligger bag udtrykket.
Relaterede begreber
Bøger, hvor du kan se Lykkelige dage
Gratis i 3 måneder
200.000+ klassikere. Alle formater, gratis at starte.
E-bøger, lydbøger og resuméer på 15 minutter samt enhver bog trykt til trykkepris, også med stor skrift.
Over 200.000 klassikere, du kan læse og lytte til, samt trykte bøger, også med stor skrift, til kostpris.
Prøv 3 måneder gratis
