Litote
Litterært begreb · udtale LYE-tuh-teez
Litotes er en form for underdrivelse, hvor man udtrykker noget ved at benægte det modsatte. At kalde en vanskelig opgave »ikke let« kan for eksempel antyde, at den er meget svær, samtidig med at formuleringen holdes afdæmpet.
To måder, litotes virker på
Restrained approval
Denying a negative quality can suggest a positive one. The wording may sound cautious, polite, or quietly amused.
In Pride and Prejudice, Sir William Lucas tries to bring Elizabeth and Darcy together for a dance. Darcy's willingness to take her hand is described by denying that he is unwilling.
In Pride and Prejudice by Jane Austen
Understated warning
Denying something pleasant or harmless can suggest something frightening or dangerous. The contrast between mild words and serious circumstances gives the statement force.
In Beowulf, the account of the haunted lake where Grendel's mother lives denies that it is a pleasant place. The bleak surroundings make that restrained description especially striking.
In Beowulf by Anonymous
Sådan genkender du litotes
- Look for negatives such as not, no, or never.
- Ask whether the phrase suggests the opposite of what it denies.
- Compare the restrained wording with the strength of the situation.
Gratis i 3 måneder
200.000+ klassikere. Alle formater, gratis at starte.
E-bøger, lydbøger og resuméer på 15 minutter samt enhver bog trykt til trykkepris, også med stor skrift.
Hvad er forskellen på litotes og underdrivelse?
Litotes er en særlig form for underdrivelse, der virker ved at benægte det modsatte. Underdrivelse er bredere: Hvis man kalder en katastrofe et mindre problem, underdriver man uden at bruge en negation. Hvis man kalder den samme katastrofe ikke noget lille problem, bruger man litotes.
Er alle udtryk med »ikke« et eksempel på litote?
Nej, et negativt udsagn er kun litotes, når benægtelsen af én idé antyder dens modsætning. At sige, at en dør ikke er blå, udelukker måske blot én farve. At sige, at en bemærkelsesværdig præstation ikke er nogen lille bedrift, antyder, at den fortjener stor beundring.
Relaterede begreber
Bøger, hvor du kan se Litote
Gratis i 3 måneder
200.000+ klassikere. Alle formater, gratis at starte.
E-bøger, lydbøger og resuméer på 15 minutter samt enhver bog trykt til trykkepris, også med stor skrift.
Over 200.000 klassikere, du kan læse og lytte til, samt trykte bøger, også med stor skrift, til kostpris.
Prøv 3 måneder gratis
