Vai al contenuto
The Library
of Alexandria
14 h 46 minAudiobook17 minSummaryRead it, hear it, the 15-minute summary, and print and large print at cost
L’autista e la chaperon, the audiobook coverAudiobook edition · 14 h 46 min
StandardLarge printLarge print · bigger, clearer type
L’autista e la chaperon, paperbackPaperback · 6 × 9 in · printing soon
L’autista e la chaperon, hardcoverHardcover · 6 × 9 in · printing soon
About this book

New motors promise freedom, but Edwardian manners still have a firm hand on the wheel.

In The Chauffeur and the Chaperon, C. N. Williamson and A. M. Williamson bring a light romance to the waterways of the Netherlands. Motor-boats, canals and fine scenery frame a sunny story of travel and affection, where the pleasures of a journey meet the demands of social life.

A chauffeur drives; a chaperon watches over. Those roles bring companionship, rank and propriety into the same story. In this Edwardian world, people have their places, and manners matter. Against that ordered background, the new motor age offers freedom, speed and a little danger, while affection brings surprises of its own.

What you’ll discover

  • Romance on the waterways Follow a love story shaped by water travel and the canals of the Netherlands.
  • The thrill of motors Enter an age when cars and motor-boats carry the promise of freedom and adventure.
  • Manners with real weight Explore a world where rank and proper conduct shape how people relate to one another.
  • Warmth along the way Enjoy a bright, friendly voice that makes room for pleasant company and fine scenery.
  • The surprises of affection Find gentle romantic pleasure in the meeting of social rules and unexpected feelings.

Who will love it

Readers who enjoy sparkling banter, romantic mix-ups and a holiday on the water. If you love canals, windmills, Dutch painting and old-fashioned charm, this voyage will suit your taste.

What’s inside

The key ideas, in the 15-minute summary

  1. A fortune shrinks to a motorboat
  2. Rotterdam, a stranger aboard Lorelei
  3. A Scottish aunt and a Dutch cousin
  4. Scheveningen, the sea, and the horse show
  5. The skipper's secret and the hired aunt
  6. Life aboard and a surprise dinner at Leiden
  7. Haarlem, Aalsmeer, Amsterdam and a threat
  8. Dead cities, a storm, and a night fair
  9. Four voices and a fraud for love

Who’s who

  • Nell Van BurenA quick-witted American writer of serial stories who inherits a motorboat and insists on taking it through Holland, though she cannot stand her skipper.
  • Phyllis RiversNell's gentle English stepsister, a typist full of rules and prayers, who follows Nell onto the water and finds her heart is not hers to command.
  • Rudolph BrederodeA Dutch nobleman, horseman and swimmer who falls in love with Nell and disguises himself as the skipper of her boat to win her.
  • Ronald Lester StarrA charming American painter who wants to join the cruise so badly that he hires a pretend Scottish aunt to chaperon the girls.
  • Robert van BurenNell's huge, grave Dutch cousin who manages a factory, disapproves of the trip and finds himself drawn into it.
  • Lady MacNairne, the chaperonA small, bespectacled, birdlike woman hired by Starr to play his aunt, who loves her bulldog and gets her way with everyone.
  • TibeA tan bulldog with a fearsome face and a loving heart, who is mobbed by crowds and tumbles into a lily-covered lake.
  • Freule Menela van der WindtRobert's thin, clever, snobbish fiancée from The Hague, who looks down on the van Buren family and wants a life of fashion.

Read the first key idea free

Formats and delivery
eBook
On your phone, tablet, computer or Kindle, with the type as large as you like.
Large-print eBook
The same book in bigger, clearer type, from the first page.
Audiobook
14 h 46 min, complete, read by Lucas Linden.
15-minute summary
The key ideas in about 17 minutes, to read or to hear.
Paperback
6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Hardcover
6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Large print paperback
8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Large print hardcover
8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.

eBooks and audiobooks open right away. Download EPUB or PDF, or send the book to your Kindle. Every printed copy is made when you order it and shipped worldwide; shipping is shown at checkout.

How it works
  1. Start free. Nothing to pay today; the eBook of this book is yours to keep.
  2. Read, listen and print. 200,000+ classics as eBook, large-print eBook, audiobook and 15-minute summary, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print, 5 accounts for the price of one.
  3. We remind you first. Free for 3 months, and we email you 7 days before your first payment. Then 0,14 USD a day in your first year on the yearly plan and 0,27 USD a day after, or 0,66 USD a day on the monthly plan. Cancel online in two clicks.

Bought on its own? Every eBook, audiobook and printed book you buy without the plan carries our 30-day money-back guarantee.

Start the yearly plan free · Start the monthly plan free

25 languages, side by side

Read and hear L’autista e la chaperon in 25 languages and switch at any time. Or read two side by side, paragraph by paragraph: the way to learn a language with a book you love.

Romance

L’autista e la chaperon

by C. N. Williamson; A. M. Williamson · 1906

Two stepsisters sail a motorboat through Holland, chaperoned by an aunt who is not an aunt.

Medium level10–20 hours to read25 languages

  • Read or listen
  • 25 languages, side by side
  • Print and large print at cost
  • 5 accounts for the price of one
Format: eBook
Type size: Standard

Free for 3 months · starts right away, on any device

Read free3 months free · cancel anytime

Free for 3 months, then 0,14 USD a dayCancel anytimeHow it works

We accept Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay.
Give this book as a gift

In short

The Chauffeur and the Chaperon is a light romantic novel by C. N. Williamson and A. M. Williamson, the husband and wife team who wrote many travel romances in the early 1900s. It grew out of a real motorboat holiday on the Dutch waterways, and the authors dedicate it to the Rotterdam friend who helped them on that voyage.

L’autista e la chaperon by C. N. Williamson; A. M. Williamson, the cover

From the 15-minute summary · Key idea 1

A fortune shrinks to a motorboat

The book opens in a rented flat in Clapham, where Nell is lingering in the bath and dreaming of a rich future. She writes serial stories for a living, and her stepsister Phil types for a living. Both girls believe that old Captain Noble has left them a fortune, because a gossiping friend has told them so. Nell plans to burn the typewriter, buy a house and travel.

Read every key idea free

Free for 3 months · Cancel anytime

Free gifts

580 USD in free gifts when you start

Every book in every format and in 25 languages, 5 accounts for the price of one. Nothing to pay today.

Try 3 months freeFree for 3 months · Renews every year · Cancel anytime
  • 200,000+ classic eBooksIn 25 languages, side by side170 USDFREE
  • Every audiobookIn 25 languages, any device120 USDFREE
  • 15-minute summariesRead or listen, in 25 languages60 USDFREE
  • Print at cost, no markupPaperback, hardcover, large print60 USDFREE
  • 5 accounts for the price of oneA shelf for everyone at home170 USDFREE
  • A part in rebuilding the libraryNew languages and books for allFREE

Questions about L’autista e la chaperon

Can I read it free?

Yes. The first key idea of the 15-minute summary is free with no sign-up. Start free and the whole book is yours for 3 months, with the eBook to keep, plus 200,000+ more classics and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print. Nothing to pay today: we email you 7 days before your first payment, and you can cancel online in two clicks.

Can I buy the printed book?

Soon. The paperback, hardcover and large print editions are being prepared. Choose Paperback or Hardcover above, leave your email, and we tell you the day you can order it, printed at cost.

How many accounts do I get?

Five, for the price of one: you and 4 more people, each with their own login, shelf and their own place in every book.

Can I cancel anytime?

Yes. Cancel online in two clicks at any time and nothing more is charged. Nothing is charged in your first 3 months, and we email you 7 days before your first payment.

What is The Chauffeur and the Chaperon about?

Two stepsisters inherit a motorboat in Holland and cruise the Dutch waterways with a young American painter, a hired chaperon and a mysterious skipper. The story mixes romance, disguise and travel through towns, canals and markets.

Who wrote The Chauffeur and the Chaperon and when?

It was written by C. N. Williamson and A. M. Williamson, a husband and wife who wrote many travel romances in the early 1900s. The story is set in the Edwardian summer and is based on a real tour of Holland.

Why is the book called The Chauffeur and the Chaperon?

The title names two roles in the tale. The chauffeur drives the motor, and the chaperon is the woman who shields the two girls on the voyage. One of them is not what she seems.

The author

C. N. Williamson

1857–1920 · British novelist and motoring journalist

British writer and motoring journalist, novelist frequently as duo with wife A. M. Williamson.

More by C. N. Williamson; A. M. Williamson

All 8 books

More like this

Our mission

The library burned once. We are building it back.

Every great book, in every language and every format, for every family. Every plan helps pay for new languages, new audiobooks and books for readers who have never had them. Join the movement.

Read our story
  • Every language25 languages today, side by side, and more every year
  • No wastePrinted on demand: no warehouses, no unsold stock, no pulped copies
  • For everyonePaperback, hardcover and large print at the cost of printing

Popular in romance

See all
L’autista e la chaperonFree for 3 months · nothing to pay today
Read free