Riassunto
Riassunto di Antiche leggende indiane
A chi è rivolto
For readers who love folktales, trickster stories and oral storytelling, and anyone drawn to Native American voices from the early twentieth century. These Dakota tales bring together talking animals, mischievous schemes, humour and respect for the natural world.
Che cos’è questo libro
Old Indian Legends is a collection of Dakota tales, retold in English by Zitkala-Sa and published in 1901. She was a Yankton Dakota writer and musician, and later a campaigner for Native American rights. She grew up hearing these stories from her elders before she was sent away to school. She set them down so that readers beyond her own people could hear them as she once had.
In this book you meet Iktomi, the spider trickster, who is clever, hungry and often caught out by his own schemes. You meet animals who talk, think and quarrel like people, and you meet other beings of the Dakota world. Each tale is short and can be read alone. Together they give you humour, a firm sense of right and wrong, and close attention to the land, the sky and the creatures that share it. First, look at the setting in which these tales were meant to be heard.
In questo riassunto
- 1Tales made for winter eveningsFree
- 2Iktomi is clever, greedy and often fooled
- 3Schemes that turn on the schemer
- 4Animals as neighbours with their own wits
- 5Other beings, other dangers, other lessons
- 6Plain words and the weight beneath them
Punto chiave 1 di 6
Tales made for winter evenings
Old Indian Legends belongs to a long oral tradition. Among the Dakota, stories were told aloud by older people, often in the evening, and often to children. The tales were not meant to be silent reading. They were meant to be spoken, with pauses, sound and laughter, and with the listeners joining in.
Zitkala-Sa knew this world from the inside. She was born on the Yankton reservation in South Dakota and later took the pen name Zitkala-Sa, which means Red Bird in the Lakota language. In her preface she recalls the stories as part of her own childhood, and she writes as someone who loved them, not as an outside collector.
That difference shapes the book. The tales are not presented as curiosities from a vanished people. They are presented as living stories with a teller and an audience. The author speaks warmly to her readers and asks them to listen as children listen, with curiosity and good humour.
For a modern reader, this is the first thing to grasp. The book is a bridge between two ways of telling. It puts spoken stories onto the page, in plain English, for readers who had never sat beside a Dakota storyteller. Reading a tale aloud, even quietly to yourself, brings it closest to how it was first meant to be received.
That’s 1 of 6 key points.
The rest of the summary, written and spoken, and the whole book: free to start.
- Nothing to pay today · Renews every year
- We email you before you pay
- Cancel online in two clicks
Questions about Antiche leggende indiane
What is Old Indian Legends about?
It is a collection of traditional Dakota tales retold in English by Zitkala-Sa. Many feature Iktomi, a spider trickster, along with talking animals and other beings, and the stories teach about greed, pride and respect.
Who is Iktomi?
Iktomi is a trickster figure in Dakota tradition. His name means spider. He is clever and greedy, and his schemes often go wrong, which makes him both funny and a warning.
Who was Zitkala-Sa?
Zitkala-Sa was the pen name of Gertrude Simmons Bonnin, a Yankton Dakota writer, musician and activist. She wrote down stories she had heard as a child and later campaigned for Native American rights.
When was Old Indian Legends published?
It was published in 1901. The tales themselves are much older, passed down by spoken telling among the Dakota, and the book puts them into written English for a wider audience.
Is Old Indian Legends hard to read?
No. The language is plain and the tales are short, so you can read one at a time. They read best aloud, and some end abruptly in the manner of oral stories.