À propos de ce livre
Un château en ruines divise deux familles, tandis que l’amour s’éveille au manoir et que l’armée de Napoléon marche vers l’est.
Tadeusz Soplica rentre de l’école à Soplicowo, un manoir au milieu des forêts et des terres agricoles de Lituanie. Son oncle, le Juge, accueille les invités et espère la paix. Mais les Soplica et les Horeszko se disputent toujours un château en ruines, et le jeune homme découvre l’amour et les ennuis tout près de lui.
Dans Pan Tadeusz, Adam Mickiewicz transforme dîners, chasses et amours en un portrait d’une patrie évoquée depuis l’exil. Située en 1811 et 1812, cette épopée en vers suit les rancunes personnelles alors que la guerre approche. Telimena, Zosia, le Comte et Gerwazy, le gardien du château, apportent des désirs différents dans un monde façonné par l’honneur et la tradition.
Ce que vous découvrirez
- Une maison pleine de vie Entrez dans des dîners animés, des jardins et des terres agricoles, où les coutumes quotidiennes révèlent tout un mode de vie.
- L’amour au milieu des vieilles rancunes Suivez Tadeusz dans une demeure où la romance côtoie une querelle familiale tenace.
- La chasse et ses querelles Prenez part à une rencontre censée rapprocher les voisins, où les disputes d’honneur creusent le fossé.
- L’humour aux côtés de la fierté Rencontrez de petits nobles qui cultivent leurs propres terres, portent épées et armoiries, mais ont peu d’argent.
- La nostalgie du pays natal Découvrez comment les champs dont on se souvient et les rituels familiers donnent forme au désir de retour du poète.
À qui ce livre plaira
Les lecteurs qui aiment les grandes fresques de la vie rurale, les querelles animées, les coutumes anciennes et les scènes de chasse se sentiront ici chez eux. Ceux qui apprécient la poésie des paysages et le côté comique de l’orgueil aussi.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Thadée rentre chez lui et découvre un mystère
- Un souper dans les ruines donne le ton
- Un lièvre et 2 lévriers attisent la querelle
- Jardin et cueillette éveillent de nouveaux espoirs
- La chasse à l’ours met les nerfs à l’épreuve
- Une bagarre au château brise la paix
- Un hameau de nobles se lève pour un raid
- Querelles et procès, petites guerres d’orgueil
- L’amour d’un lieu porte l’espoir d’une nation
- Nature, repas et contes portent le récit
Qui est qui
- Thadée SoplicaUn jeune homme robuste et honnête, de retour de ses études, impatient de devenir soldat, qui s’éprend d’une jeune fille rencontrée par hasard.
- ZosiaLa jeune pupille de Telimena, une fille vive qui nourrit la volaille, cultive un petit jardin et gagne tous les cœurs.
- TelimenaUne dame élégante et à la mode, venue de la capitale, qui aime attirer les regards et manœuvre pour assurer son avenir et celui de Zosia.
- Le Juge SoplicaL’oncle de Thadée, maître de Soplicowo, défenseur hospitalier des anciennes coutumes polonaises, qui souhaite voir son neveu se marier et s’établir.
- Le SénéchalHreczecha, vieux chasseur, conteur et gardien des coutumes, vit chez le Juge et regrette les grandes heures de la chasse en Lituanie.
- GerwazyLe gardien du château en ruine des Horeszko manie une immense épée appelée le Canif et a juré de se venger des Soplica.
- Le ComteUn jeune noble riche et rêveur, peintre amateur, qui convoite le château et rêve d’aventures héroïques.
- Le père RobakUn moine bernardin aux allures de soldat, qui recueille des aumônes et fait discrètement passer la frontière aux nouvelles de Napoléon.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 264 pages : 10,95 USD si vous commencez gratuitement, 16,95 USD à l’unité.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 264 pages : 19,95 USD si vous commencez gratuitement, 25,95 USD à l’unité.
- Broché en gros caractères
- 6 × 9 in, 456 pages : 15,95 USD si vous commencez gratuitement, 21,95 USD à l’unité.
- Relié en gros caractères
- 6 × 9 in, 456 pages : 24,95 USD si vous commencez gratuitement, 30,95 USD à l’unité.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Pan Tadeusz, ou la dernière Expédition en Lituanie en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Pan Tadeusz, ou la dernière Expédition en Lituanie
de Adam Mickiewicz · 1834
Entre 2 lévriers, un lièvre et un château, les disputes de chasse font rire, mais une querelle familiale entraîne les nobles lituaniens dans un raid nocturne.
Niveau intermédiaire5–10 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Et si le sort de tout un district tenait à la queue d’un chien ? Dans Messire Thadée, une querelle autour de 2 lévriers côtoie un conflit pour un château en ruine, les amours de 2 couples et la rumeur d’une marche de Napoléon vers l’est.
Pan Tadeusz, ou la dernière Expédition en Lituanie en bref
- Temps de lecture
- Environ 7 h 20 min5 h 50 min rapide, 8 h 45 min lent
- Durée
- 104 800 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1834par Adam Mickiewicz
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Thadée rentre chez lui et découvre un mystère
Un jeune homme descend d’une voiture devant un manoir de Lituanie. C’est Thadée Soplica, presque 20 ans, de retour après des années d’études à Wilno. La maison est vide, le portail grand ouvert.
Aux murs, les portraits de Kościuszko et de Rejtan sont toujours là. Quand il tire un cordon, une haute horloge joue une vieille mazurka. La maison entretient le souvenir d’un pays disparu.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
- broché, également en gros caractères
- Léger et facile à emporter. Un vrai livre pour la table de chevet et la plage.
- relié, également en gros caractères
- Conçu pour durer. Pour votre bibliothèque ou pour offrir.
- Broché en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
- Relié en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
Voir la taille des caractères
Choisissez une taille et lisez une ligne dans cette taille. Tenez votre téléphone à votre distance habituelle de lecture.
Entre 2 lévriers, un lièvre et un château, les disputes de chasse font rire, mais une querelle familiale entraîne les nobles lituaniens dans un raid nocturne.
Affichage proche de la taille imprimée sur la plupart des écrans.
Détails
- Première publication
- 1834
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 8 h 20 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
- broché, également en gros caractères
- 264 pages · 6 × 9 in
- relié, également en gros caractères
- 264 pages · 6 × 9 in
- Broché en gros caractères
- 456 pages · 6 × 9 in
- Relié en gros caractères
- 456 pages · 6 × 9 in
- Livraison et retours
- Imprimé à la commande. Livraison habituelle sous 12 à 14 jours.Livraison entre et vers États-Unis, imprimé pour vous au coût d’impression
Pour Noël, commandez au plus tard le
Citer cette édition
Mickiewicz, Adam. Pan Tadeusz; or, The Last Foray in Lithuania. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/pan-tadeusz-or-the-last-foray-in-lithuania.
Mickiewicz, A. (2026). Pan Tadeusz; or, the last foray in Lithuania. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/pan-tadeusz-or-the-last-foray-in-lithuania (Original work published 1834)
Mickiewicz, Adam. Pan Tadeusz; or, The Last Foray in Lithuania. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/pan-tadeusz-or-the-last-foray-in-lithuania.
@book{mickiewicz2026pan,
author = {Mickiewicz, Adam},
title = {Pan Tadeusz; or, The Last Foray in Lithuania},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/pan-tadeusz-or-the-last-foray-in-lithuania},
note = {First published 1834}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Pan Tadeusz, ou la dernière Expédition en Lituanie
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter uniquement le livre imprimé ?
Oui. Le livre broché, également en gros caractères, coûte 16,95 USD à l’unité. Commencez gratuitement et payez le coût d’impression : 10,95 USD pour ce livre broché, également en gros caractères, et tout autre livre au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Messire Thadée ?
Le poème suit les nobles d’un village lituanien au fil d’une chasse, d’une querelle pour un château, d’un conseil et d’un raid. L’histoire d’amour d’un jeune homme le traverse, tout comme l’espoir de voir Napoléon libérer la Pologne.
Qui est le père Robak dans Messire Thadée ?
Robak est un moine bernardin qui recueille des aumônes et circule discrètement entre les villages. Il apporte des nouvelles de l’armée de Napoléon, tire bien et tente de mettre la colère des nobles au service de la cause nationale. Une grande part de sa vie reste secrète.
Qui sont Courtaud et Faucon ?
Ce sont 2 lévriers appartenant au Notaire et à l’Assesseur. La dispute de leurs maîtres à propos d’un lièvre traverse le poème comme un reflet comique du grand conflit. Elle se règle finalement vers la fin.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















