11 h 55 minlivre audio14 minRésuméLisez, écoutez, découvrez le résumé en 15 minutes et les livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
Édition livre audio · 11 h 55 minBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionÀ propos de ce livre
What if the neighbor everyone overlooks sees more than the detective in charge?
Miss Amelia Butterworth knows her quiet New York street, and she trusts her own judgment. When a shocking event at the Van Burnam house next door draws her into a crime, this wealthy, unmarried woman refuses to stand aside. The family wants to avoid scandal. Amelia wants to know what happens behind its respectable doors.
In Anna Katharine Green's That Affair Next Door, Amelia tells the story with pride, humor, and firm opinions. Veteran detective Ebenezer Gryce takes charge, but he needs her knowledge even as he questions her meddling. Their wary partnership turns small observations into clues, while good manners and a clean name may hide lives neither investigator can take at face value.
Ce que vous découvrirez
- An unlikely investigator Follow a watchful woman whose sharp judgment makes being overlooked an unexpected advantage.
- Partners with competing methods Watch Amelia and Gryce weigh each other's insights while guarding their own authority.
- Clues in ordinary things Notice how clothes, rooms, and a servant's manner can matter to a criminal investigation.
- Respectability under suspicion Look beneath polished manners into a household where a good name carries real weight.
- A proud, funny voice Enjoy Amelia's confident account, where strong opinions give the puzzle a distinctly personal edge.
À qui ce livre plaira
Vous aimerez ce livre si vous appréciez les énigmes qui jouent franc jeu, une narratrice pleine d’esprit aux opinions tranchées, la société du vieux New York et une femme énergique qui rivalise d’intelligence avec un inspecteur.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Une voisine curieuse surveille la maison vide
- Amelia élabore une théorie sur une facture d’épicier
- Les Van Burnam craignent que la morte soit de leur famille
- Une épingle brisée et un chapeau révèlent un plan
- L’enquête fait surgir un couple énigmatique
- Howard change de récit et se fait arrêter
- Une pelote et une femme de ménage révèlent une autre femme
- Amelia suit une fugitive, Gryce accuse un autre suspect
- L’observation dépasse la méthode, les habits cachent la vérité
- Amelia raconte l’affaire de sa propre voix
Qui est qui
- Amelia ButterworthUne vieille fille new-yorkaise convenable et observatrice, voisine du lieu du meurtre, qui entreprend de le résoudre en se proclamant rivale de Gryce.
- Ebenezer GryceUn inspecteur âgé au sourire paternel et à l’esprit rusé, célèbre pour ses anciennes affaires, qui se mesure désormais à Amelia.
- Howard Van BurnamLe fils cadet des Van Burnam, fier et obstiné, dont la femme a disparu et dont les déclarations changeantes font de lui le principal suspect.
- Franklin Van BurnamLe frère aîné de Howard, homme d’affaires respecté, qui détient les clés de la maison et veut préserver le nom de sa famille.
- Louise Van BurnamLa jolie femme de Howard, vaniteuse et jamais acceptée par la famille de son mari, venue à New York dans l’espoir de gagner les bonnes grâces de son beau-père.
- Mme BoppertUne femme de ménage effrayée au visage rouge, qui en sait plus sur la maison vide qu’elle n’ose le dire.
- Ruth OliverUne jeune dame de compagnie au visage triste, employée chez Mlle Althorpe, qui cache un secret et frémit au nom des Van Burnam.
- Ella AlthorpeUne jeune femme riche et généreuse, sur le point de se marier, qui accueille l’inconnue Ruth Oliver sans poser de questions.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- livre audio
- Lu par Lucas Linden, en intégralité. Accessible dès que l’enregistrement sera en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire est imprimé à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison sont indiqués au moment du paiement. Le livre numérique et le livre audio deviennent accessibles dès que les textes du livre sont en ligne.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez, écoutez et imprimez. 200 000+ classiques en livre numérique, livre numérique en gros caractères, livre audio et résumé en 15 minutes, et chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères, avec 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté à l’unité ? Chaque livre numérique, livre audio et livre imprimé acheté sans formule bénéficie de notre garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
L’affaire de la maison voisine en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.
L’affaire de la maison voisine
de Anna Katharine Green · 1897
À sa fenêtre de Gramercy Park, une femme voit un couple entrer dans une maison vide, et à midi un cadavre gît dans le salon.
Niveau intermédiaire5–10 heures de lecture2 langues
Learn a language with intermédiaire classicsEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisHow we measure levels
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentGratuit pendant 3 mois, puis 0,14 USD par jourRésiliez à tout momentComment ça marche
- Lire ou écouter
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Would you notice a cab stopping at an empty house in the middle of the night? Miss Amelia Butterworth does.
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Une voisine curieuse surveille la maison vide
Le livre s’ouvre sur une femme qui se défend d’être indiscrète. Amelia habite à côté des Van Burnam, une riche famille censée être en Europe. Par une chaude nuit, un fiacre s’arrête. À sa fenêtre, elle voit un jeune couple entrer avec une clé dans la maison obscure.
À midi, Amelia pousse un policier à sonner. Personne ne répond. Une femme de ménage arrive pour aérer la maison et entre avec lui. Bientôt, elle crie au meurtre.
Gratuit pendant 3 mois · Résiliez à tout moment
You looked at
Which edition is right for me
- résumé en 15 minutes
- The key ideas of the whole book in about 14 minutes. A good first look, or a refresher.
Details
- Première publication
- 1897
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 7 h 45 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Cite this edition
Green, Anna Katharine. That Affair Next Door. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/that-affair-next-door.
Green, A. K. (2026). That affair next door. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/that-affair-next-door (Original work published 1897)
Green, Anna Katharine. That Affair Next Door. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/that-affair-next-door.
@book{green2026that,
author = {Green, Anna Katharine},
title = {That Affair Next Door},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/that-affair-next-door},
note = {First published 1897}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les livres audioEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLisez ou écoutez, en 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur L’affaire de la maison voisine
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle That Affair Next Door ?
Le roman suit Amelia Butterworth, une vieille fille de New York qui voit un couple entrer dans une maison vide à minuit. Le lendemain, une femme assassinée y est découverte. Amelia enquête aux côtés de l’inspecteur Ebenezer Gryce, tout en s’opposant à lui.
Qui est Amelia Butterworth ?
C’est la narratrice, une femme célibataire, guindée et curieuse, dans la cinquantaine, originaire de Gramercy Park. Elle est fière de ses bonnes manières et de son regard aiguisé. Son habitude de remarquer les petits détails l’aide à résoudre l’affaire.
That Affair Next Door est-il une histoire vraie ?
Non, c’est une fiction policière d’Anna Katharine Green, située en 1895. Le cadre new-yorkais est réaliste, avec de vrais magasins et de vraies rues, mais les personnages et le crime sont inventés.
L’auteur
Anna Katharine Green
1846–1935 · American detective novelist
Anna Katharine Green (1846–1935) was an American novelist born in Brooklyn, New York. She wrote detective fiction, including The Leavenworth Case, published in 1878, and That Affair Next Door, published in 1897. She married actor and furniture designer Charles Rohlfs in 1884. She lived in Buffalo, New York, where she died.
Autres livres de Anna Katharine Green
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Chaque grand livre, dans chaque langue et chaque format, pour chaque famille. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues, de nouveaux livres audio et des livres pour les lecteurs qui n’en ont jamais eu. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
