13 minRésuméLisez-le, découvrez son résumé en 15 minutes, et imprimez-le ou commandez-le en gros caractères au prix coûtant.
Édition livre audioBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionÀ propos de ce livre
Une réplique cinglante, un geste discret d’intégrité : que révèlent quelques lignes sur une personne ?
Dans Xu Shishuo, Kong Pingzhong rassemble de brefs récits de personnes ayant vécu avant lui, plusieurs siècles plus tôt. Lettré et fonctionnaire de la dynastie Song, il prolonge la tradition du Shishuo Xinyu de Liu Yiqing. Chaque anecdote présente un nom, un instant et une remarque — assez pour mettre en lumière un choix ou une habitude.
Le recueil classe ces rencontres par types de conduite, sous des rubriques comme la vertu, la parole et le gouvernement. Réprimandes, plaisanteries et réparties ingénieuses côtoient de discrets exemples d’intégrité. Pour les lecteurs de l’époque Song, ces récits sont plus que des divertissements : ils proposent des modèles de conduite, enrichissent l’écriture d’allusions et préservent les réputations.
Ce que vous découvrirez
- Un caractère révélé en un instant Voyez une brève rencontre dévoiler une habitude, une qualité ou une manière de penser.
- Le pouvoir des mots Découvrez comment une réprimande, une plaisanterie ou une réponse ingénieuse donne toute sa force à une courte anecdote.
- Vertu et vie publique Explorez des récits classés selon les conduites, de l’intégrité personnelle aux exigences du gouvernement.
- Des vies qui restent en mémoire Rencontrez des personnes dont ces récits concis contribuent à préserver la réputation au-delà de leur époque.
- La continuité d’une ancienne tradition Découvrez comment Kong Pingzhong reprend librement la structure d’un recueil antérieur pour raconter des histoires de siècles plus récents.
À qui ce livre plaira
Les lecteurs qui aiment les courtes histoires vraies, l’histoire chinoise et la personnalité des souverains, des fonctionnaires et des lettrés. Ce livre convient à toute personne curieuse d’honnêteté, d’esprit, de courage et d’ambition.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- La vraie vertu se révèle dans de petits choix coûteux
- Une seule phrase peut faire changer d’avis un souverain
- Les bons fonctionnaires laissent des chants et des larmes
- Le talent littéraire est un don qui peut se tarir
- Les fonctionnaires intègres résistent même à l’empereur
- Vivacité d’esprit et regard sûr discernent tôt les caractères
- Excès, flatterie et calomnie finissent mal
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 13 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Xu Shishuo en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.
Xu Shishuo
de Kong Pingzhong · 1100
Un gouverneur jette ses cornes de rhinocéros dans un fleuve, et une vieille femme pleure un magistrat disparu.
Niveau intermédiaire5–10 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Imaginez un marché où une vieille femme vend des feuilles de chêne. Elle apprend que le magistrat Le Yu, de Yongshi, est mort en fonction.
Xu Shishuo en bref
- Temps de lecture
- Environ 8 h 10 min6 h 30 min rapide, 9 h 45 min lent
- Durée
- 116 700 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1100par Kong Pingzhong
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
La vraie vertu se révèle dans de petits choix coûteux
Le livre s’ouvre sur la vertu, mesurée à de petits actes concrets. Ming Shanbin, des Liang, vend le bœuf qu’il monte, faute d’argent. Une fois payé, il prévient l’acheteur que l’animal a eu une maladie du sabot qui pourrait revenir. L’acheteur exige aussitôt son remboursement. L’ermite Ruan Xiaoxu apprend l’histoire et soupire que de telles paroles pourraient rendre aux hommes simplicité et honnêteté.
D’autres récits reprennent ce motif avec de l’or. Zhen Bin, des Song, met en gage du chanvre dans l’entrepôt d’un temple. En le récupérant, il trouve 5 taëls d’or dans un mouchoir et les rend. Le moine lui en propose la moitié. Zhen refuse. Il porte un manteau de mouton au 5e mois et transporte du bois sur son dos, mais ne peut prendre cet argent oublié.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 13 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1100
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 1 h 10 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Kong, Pingzhong. Xu Shishuo. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/xu-shishuo.
Kong, P. (2026). Xu shishuo. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/xu-shishuo (Original work published ca. 1100)
Kong, Pingzhong. Xu Shishuo. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/xu-shishuo.
@book{kong2026xu,
author = {Kong, Pingzhong},
title = {Xu Shishuo},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/xu-shishuo},
note = {First published ca. 1100}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Xu Shishuo
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Xu Shishuo ?
C’est un recueil de courtes anecdotes sur des fonctionnaires, des empereurs, des généraux, des lettrés, des ermites et des femmes, des dynasties du Sud jusqu’aux Tang et aux 5 Dynasties. Les récits sont regroupés par thème, comme la vertu, la parole, le gouvernement, l’esprit, la flatterie et le regret.
Qui a écrit Xu Shishuo et à quelle époque ?
Kong Pingzhong, écrivain de la dynastie Song mort en 1111, l’a compilé. Il a pris pour modèle le Shishuo Xinyu, plus ancien, puisant dans les histoires dynastiques et les archives anciennes pour rassembler des récits sur des personnages remarquables.
Xu Shishuo raconte-t-il une histoire vraie ?
Il rassemble des anecdotes sur des personnages historiques réels, comme Taizong, Wei Zheng et Di Renjie. Certains récits, notamment ceux de rêves, de présages et de divination, suivent des traditions anciennes et témoignent donc des croyances de l’époque.
L’auteur
Kong Pingzhong
1044–1200 · Poète chinois de la dynastie Song
Personnalité de la dynastie Song, CBDB = 901.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
