À propos de ce livre
Un ours blanc frappe à la fenêtre d’une famille pauvre, et la vie d’une jeune fille s’ouvre sur un monde de secrets.
East of the Sun and West of the Moon rassemble des contes populaires norvégiens recueillis par Peter Christen Asbjørnsen et Jørgen Moe. Dans le conte éponyme, la plus jeune fille accepte de vivre avec un grand ours blanc. Il cache un secret derrière une règle stricte, tandis que l’inquiétude et la curiosité de sa mère risquent de tout changer.
Après le conte-titre viennent les aventures de Boots, le plus jeune fils, qui reste assis dans les cendres tandis que ses frères partent chercher fortune. On y trouve aussi des trolls, des chèvres et des petits qui triomphent des puissants. Ours parlants, princesses sur des montagnes de verre et quatre vents peuplent un monde où la faim, la peur, la ruse et l’amour sont étroitement liés.
Ce que vous découvrirez
- Un pacte avec un ours Découvrez une famille pauvre où la visite d’un étrange personnage entraîne un choix qui change une vie.
- Boots près du foyer Rencontrez un héros improbable, dont l’esprit et la bonté comptent plus que la force.
- Des trolls tapis dans l’ombre Croisez d’énormes créatures cupides sous les ponts et dans les montagnes, prêtes à se faire berner.
- Le rythme des trois Suivez trois frères, trois épreuves et trois cadeaux au fil des motifs récurrents des contes.
- Des histoires proches de l’oralité Savourez des récits vifs, racontés simplement, où la peur côtoie l’amour.
À qui ce livre plaira
Les lecteurs qui aiment les trolls, les vents qui parlent, les cadets malins et les jeunes filles courageuses se sentiront ici chez eux. Tout comme ceux qui apprécient les récits au ton vivant, aux scènes rapides et à la fin satisfaisante, ou qui cherchent des contes à lire à voix haute aux enfants.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Le marché d’un ours entraîne une jeune fille dans une colline
- Les vents la portent vers le château
- Force, serpents et pièces interdites
- Cadets et soldats partent en quête
- Des rires, un pont et un chat qui est un ours
- Bonté et courage l’emportent sur la force et l’orgueil
- Les règles enfreintes ont un vrai prix
- Une voix au coin du feu
Qui est qui
- La cadetteLa plus jolie enfant d’un pauvre fermier rejoint un château à dos d’ours blanc, puis se laisse porter par les vents pour retrouver son mari perdu.
- L’Ours blancOurs le jour et homme la nuit, ensorcelé par une belle-mère, il demande à la jeune fille de respecter une règle simple.
- Le Vent du nordLe plus vieux et le plus fort des 4 frères vents, bourru mais prêt à porter la jeune fille au-delà de la mer jusqu’au château.
- HalvorUn garçon qui reste assis dans les cendres avant de naviguer vers une côte étrange et d’affronter 3 trolls pour délivrer 3 princesses.
- BootsLe plus jeune fils, monté sur une vieille rosse, partage ce qu’il possède avec un corbeau, un saumon et un loup et part sauver ses frères.
- La fille du bergerLa fille unique d’un berger accepte d’épouser le Lindworm et suit les étranges consignes d’une sorcière.
- Le soldatUn soldat rêve 3 fois des princesses disparues, part la bourse pleine et descend dans un trou à travers le feu et l’eau.
- Le fils de la veuveUn garçon pauvre enfreint la règle de son maître, découvre un cheval noir dans une stalle interdite et s’enfuit sur son dos en suivant ses conseils.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- livre audio
- Lu par Lucas Linden, en intégralité. Accessible dès que l’enregistrement sera en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 15 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire est imprimé à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison sont indiqués au moment du paiement. Le livre numérique et le livre audio deviennent accessibles dès que les textes du livre sont en ligne.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez, écoutez et imprimez. 200 000+ classiques en livre numérique, livre numérique en gros caractères, livre audio et résumé en 15 minutes, et chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères, avec 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté à l’unité ? Chaque livre numérique, livre audio et livre imprimé acheté sans formule bénéficie de notre garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
À l'est du soleil et à l'ouest de la lune en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

À l'est du soleil et à l'ouest de la lune
de Peter Christen Asbjørnsen ; Jørgen Engebretsen Moe
Une jeune fille rejoint un château à dos d’ours blanc, et une chandelle allumée l’envoie au bout du monde.
Lecture facile2–5 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau facileEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentGratuit pendant 3 mois, puis 0,14 USD par jourRésiliez à tout momentComment ça marche
- Lire ou écouter
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Grimperiez-vous sur le dos d’un ours blanc et chevaucheriez-vous jusqu’à une colline en échange d’une promesse de richesse ? À l’est du soleil et à l’ouest de la lune réunit quinze contes recueillis par Peter Christen Asbjørnsen et Jørgen Moe. Ils les ont transcrits à partir des récits de conteurs norvégiens dans les années 1840, en préservant le ton simple et oral des veillées au coin du feu dans les fermes.
À l'est du soleil et à l'ouest de la lune en bref
- Temps de lecture
- Environ 2 h 35 min2 h rapide, 3 h lent
- Durée
- 36 400 mots
- Niveau de lecture
- Facile des phrases courtes, des mots simples
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Le marché d’un ours entraîne une jeune fille dans une colline
Le conte qui donne son titre au recueil commence dans la misère. Un fermier peine à nourrir ses enfants. Un jeudi d’automne, un immense Ours blanc frappe 3 fois à la fenêtre. Il promet la richesse en échange de la cadette, la plus jolie. Elle refuse d’abord. Son père dit à l’ours de revenir le jeudi suivant pour avoir sa réponse, puis finit par la convaincre. Elle finit par céder et monte sur le dos de l’ours.
Elle découvre un château d’or et d’argent, où une clochette lui procure tout ce qu’elle souhaite. Un homme se couche auprès d’elle, mais repart avant l’aube. Le jour, c’est un ours, et la nuit, un homme.
Gratuit pendant 3 mois · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 15 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 3 h 0 min
- Niveau
- Lecture facile
Citer cette édition
Asbjørnsen, Peter Christen, and Jørgen Engebretsen Moe. East of the Sun and West of the Moon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/east-of-the-sun-and-west-of-the-moon.
Asbjørnsen, P. C., & Moe, J. E. (2026). East of the sun and west of the moon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/east-of-the-sun-and-west-of-the-moon
Asbjørnsen, Peter Christen, and Jørgen Engebretsen Moe. East of the Sun and West of the Moon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/east-of-the-sun-and-west-of-the-moon.
@book{asbjornsen2026east,
author = {Asbjørnsen, Peter Christen and Moe, Jørgen Engebretsen},
title = {East of the Sun and West of the Moon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/east-of-the-sun-and-west-of-the-moon}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les livres audioEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLisez ou écoutez, en 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur À l'est du soleil et à l'ouest de la lune
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle À l’est du soleil et à l’ouest de la lune ?
Ce recueil rassemble 15 contes populaires norvégiens. Celui qui lui donne son titre raconte l’histoire d’une jeune fille qui arrive dans un château à dos d’ours blanc. Séparée de lui, elle se fait porter par les vents pour le retrouver. Les autres contes mettent en scène des trolls, des princesses, des chevaux magiques et des histoires d’animaux amusantes.
Que signifie À l’est du soleil et à l’ouest de la lune ?
Cette expression situe le château où le prince ensorcelé doit rejoindre sa belle-mère. Ce lieu est présenté comme inaccessible. C’est pourquoi la jeune fille demande de l’aide à 3 vieilles femmes, puis aux 4 vents.
Qui a écrit ces histoires et quand ont-elles été recueillies ?
Peter Christen Asbjørnsen et Jørgen Moe les ont recueillies auprès de conteurs norvégiens dans les années 1840. Ce sont des contes populaires : aucun auteur ne les a inventés à lui seul. Les 2 collecteurs les ont transcrits dans un style vivant et oral.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Chaque grand livre, dans chaque langue et chaque format, pour chaque famille. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues, de nouveaux livres audio et des livres pour les lecteurs qui n’en ont jamais eu. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















