À propos de ce livre
Et si votre école était un navire, et que votre prochaine leçon vous attendait au-delà des digues de Hollande ?
Dans Dikes and Ditches; Or, Young America in Holland and Belgium, Oliver Optic suit des garçons américains à travers les Pays-Bas. Leur navire leur sert à la fois d’école et de maison. Du pont aux rues des villes européennes, le voyage leur offre des aventures et des leçons sur les lieux, les métiers, les coutumes et l’histoire.
Ici, les levées de terre retiennent la mer, tandis que fossés et canaux drainent les champs. Le paysage lui-même devient une source de découvertes pour les garçons. Ce récit de la série Young America Abroad mêle camaraderie juvénile et volonté sincère d’instruire. Sa morale sans détour et son style d’époque ouvrent une fenêtre sur le regard que portaient les Américains du XIXe siècle sur l’Europe.
Ce que vous découvrirez
- Une école en mer Accompagnez de jeunes Américains dont la demeure flottante les emmène apprendre dans des lieux inconnus.
- La terre face à la mer Explorez un paysage où digues, fossés et canaux contribuent à garder les champs au sec.
- L’Europe à travers les yeux de jeunes voyageurs Suivez les garçons de la vie à bord jusqu’aux villes de Hollande et de Belgique.
- Une aventure qui a un but Découvrez un conteur qui associe voyage, connaissances pratiques et leçons de morale sans détour.
- Une fenêtre sur l’enfance Découvrez comment les romans américains du XIXe siècle incitent les garçons à s’intéresser au vaste monde.
À qui ce livre plaira
Vous aimerez ce livre si vous appréciez les récits maritimes aux jeunes héros, les rivalités scolaires qui mettent le caractère à l’épreuve et les voyages parmi les moulins, les canaux et les cathédrales.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Une leçon de grec tandis qu’un grain se prépare
- Paul quitte le cours, l’ouragan frappe
- Une galiote naufragée, une famille à sauver
- Les élèves renoncent à leur récompense
- Lowington tranche le premier conflit
- Anvers, Rubens et une leçon sur les digues
- Le professeur subit des brimades successives
- Des villes, des rois et une fausse lettre
- Autorité, justice et lutte contre l’eau
- Un récit de leçons et de voyages
Qui est qui
- Paul KendallLe capitaine de 16 ans de la goélette Josephine veut protéger son navire et son équipage, et traiter chacun avec justice.
- Le professeur HamblinLe professeur principal de grec et de latin, sévère et orgueilleux, veut qu’on respecte son autorité et qu’on honore son savoir.
- M. LowingtonLe directeur de l’escadre-école veut apprendre le discernement à ses élèves marins et s’efforce d’être juste envers les 2 camps.
- Le professeur StouteUn professeur de français corpulent et bonhomme, qui rit souvent et adresse à Paul des éloges sincères.
- Le docteur WinstockLe chirurgien du bord, ami de Paul, lui explique les curiosités de l’Europe et donne franchement son avis sur les enseignants.
- TerrillLe second de la Josephine, loyal et franc, veut défendre son capitaine.
- Le capitaine SchimmelpenninkLe patron hollandais de la galiote naufragée a perdu 2 proches et craint de perdre son seul bien.
- PerthLe chef des Chevaliers de la Toison d’or, un groupe d’élèves turbulents qui projettent de s’emparer de la Josephine.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 13 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Digues et fossés ; ou, Jeune Amérique en Hollande et en Belgique en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Digues et fossés ; ou, Jeune Amérique en Hollande et en Belgique
de Oliver Optic · 1868
Un capitaine de 16 ans désobéit à son professeur de grec alors qu’un ouragan menace une goélette pleine d’élèves.
Niveau intermédiaire5–10 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Peut-on confier un navire à un écolier ? M. Lowington, directeur d’une académie flottante, le croit. Au large des côtes de Hollande, le capitaine Paul Kendall, âgé de seize ans, suit un cours de grec tandis qu’un orage noir se prépare au-dehors.
Digues et fossés ; ou, Jeune Amérique en Hollande et en Belgique en bref
- Temps de lecture
- Environ 5 h 25 min4 h 15 min rapide, 6 h 25 min lent
- Durée
- 77 200 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1868par Oliver Optic
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Une leçon de grec tandis qu’un grain se prépare
Le récit s’ouvre en mer du Nord, à moins de 20 milles de l’embouchure de l’Escaut. Le Young America et la Josephine avancent à peine, toutes voiles dehors. Des nuages noirs s’amoncellent à l’ouest et le tonnerre gronde.
M. Lowington observe la Josephine avec inquiétude. Le navire a rentré ses voiles légères, mais la goélette porte encore sa grande voile carrée. Gordon, qui commande l’escadre, fait hisser le signal de réduire la voilure.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 13 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1868
- Langue
- français
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Optic, Oliver. Dikes and Ditches; Or, Young America in Holland and Belgium. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/dikes-and-ditches-or-young-america-in-holland-and-belgium.
Optic, O. (2026). Dikes and ditches; or, Young America in Holland and Belgium. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/dikes-and-ditches-or-young-america-in-holland-and-belgium (Original work published 1868)
Optic, Oliver. Dikes and Ditches; Or, Young America in Holland and Belgium. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/dikes-and-ditches-or-young-america-in-holland-and-belgium.
@book{optic2026dikes,
author = {Optic, Oliver},
title = {Dikes and Ditches; Or, Young America in Holland and Belgium},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/dikes-and-ditches-or-young-america-in-holland-and-belgium},
note = {First published 1868}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Digues et fossés ; ou, Jeune Amérique en Hollande et en Belgique
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Digues et Fossés ?
Le livre suit les élèves d’une école flottante dont le navire et la goélette arrivent en Hollande et en Belgique. Une tempête, un sauvetage en mer et un conflit entre un capitaine et un professeur animent le récit, ponctué de visites de villes hollandaises et belges.
Qui est le professeur Hamblin ?
C’est le professeur principal de grec et de latin à bord de la Josephine. Il attache beaucoup de prix à l’obéissance et au savoir, mais comprend mal les réalités de la mer. Son conflit avec le capitaine Kendall provoque l’essentiel des difficultés du récit.
Qu’est-ce qu’une galiote ?
Une galiote est un large navire marchand hollandais utilisé sur les côtes et les rivières. Dans le récit, le Wel tevreeden, de Dordrecht, chavire dans un grain. L’équipage de la Josephine porte secours à la famille du capitaine et sauve le bateau.
Autres livres de Oliver Optic
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















