14 minRésuméLisez-le, découvrez son résumé en 15 minutes, et imprimez-le ou commandez-le en gros caractères au prix coûtant.
Édition livre audioBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionÀ propos de ce livre
Et si économiser quelques sous transformait votre foyer en repaire de joyeux contrebandiers ?
Dans The Cheerful Smugglers, Ellis Parker Butler fait entrer un régime douanier privé dans un foyer ordinaire. La famille a ses propres règles et chacun trouve le moyen de les contourner. Quelques économies deviennent des récompenses tentantes. Ce qui commence comme une organisation domestique donne à tous une raison de comploter, d’esquiver les règles et de tester leurs limites.
Butler construit sa douce satire autour du quotidien américain, où chaque membre de la famille a ses habitudes, ses espoirs et ses opinions. Un plan conçu dans une pièce doit résister à ceux qui se trouvent dans la pièce voisine. À mesure que les petites combines prennent plus d’ampleur que prévu, le plaisir naît du décalage entre le maintien de l’ordre et l’envie d’économiser quelques sous. Les enjeux restent familiaux et le ton, léger.
Ce que vous découvrirez
- Les douanes à la maison Découvrez les ressorts comiques d’une famille qui applique les règles douanières à son propre foyer.
- Petites économies, grandes combines Suivez les efforts parfois absurdes que certains sont prêts à faire pour économiser quelques sous.
- Les plans familiaux à l’épreuve Voyez les projets secrets se heurter aux habitudes et aux avis divergents des autres membres de la famille.
- Une malice tout en douceur Savourez les petits écarts aux règles et les tracas ordinaires, sans le poids d’un drame sombre et sérieux.
- Le quotidien d’une autre époque Retrouvez les saveurs d’une époque à travers les achats, les voyages et les réactions du foyer aux règles douanières.
À qui ce livre plaira
Ce livre vous plaira si vous aimez les farces familiales, les réparties vives et les plaisanteries légères sur le mariage, l’argent et la politique. Il convient aux auditeurs qui cherchent un récit joyeux, plein de ruses et d’amours naissantes.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- La tirelire d’un bébé inspire des droits de douane domestiques
- Même une boîte de bonbons est taxée
- Kitty laisse ses malles sur la pelouse
- Billy veut entrer sans payer de droits
- Le détective amateur suit un corsage rose
- Tous fraudent jusqu’à ce que Bobberts tombe de sa chaise
- Les règles durent tant que l’amour le permet
- Le bébé, la cuisinière et le prix d’une taxe
- Un narrateur qui ne manque aucune plaisanterie
Qui est qui
- Tom FenelbyUn jeune mari joyeux, chauve et fier, qui invente des droits de douane domestiques pour financer les futures études universitaires de son petit garçon.
- Laura FenelbyL’épouse pragmatique de Tom, qui dirige discrètement la maison et mène son mari, tout en pensant que ces taxes seront une bonne chose.
- BobbertsLe bébé de 9 mois, seul Territoire de la République, qui ne peut pas voter mais domine toutes les disputes par ses cris.
- KittyLa vive cousine de Laura, qui arrive avec 3 malles, la langue bien pendue et un plan pour délivrer Laura des taxes.
- Billy FenelbyLe frère cadet de Tom, ancienne vedette du football américain et jeune avocat, qui affirme détester les filles et adorer les failles juridiques.
- BridgetLa redoutable cuisinière irlandaise, traitée comme un membre de la famille, qui veut son salaire, sa tranquillité et aucun travail supplémentaire.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Les joyeux contrebandiers en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.
Les joyeux contrebandiers
de Ellis Parker Butler · 1908
Un père taxe son propre foyer pour financer les études de son bébé, mais ses invités trouvent comment y échapper.
Lecture facileMoins de 2 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau facileEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que se passe-t-il quand un père dirige son foyer comme un pays ? Tom Fenelby examine le cochon en terre cuite destiné aux études de son bébé : après 9 mois d’économies, il ne contient que 23 dollars et 38 cents.
Les joyeux contrebandiers en bref
- Temps de lecture
- Environ 1 h 50 min1 h 25 min rapide, 2 h 10 min lent
- Durée
- 25 800 mots
- Niveau de lecture
- Facile des phrases courtes, des mots simples
- Première publication
- 1908par Ellis Parker Butler
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
La tirelire d’un bébé inspire des droits de douane domestiques
L’histoire commence par un petit échec. Depuis 9 mois, Tom et Laura glissent des pièces dans un cochon en terre cuite pour envoyer Bobberts à l’université. Bilan : seulement 23 dollars et 38 cents.
Tom, au visage rond et au crâne dégarni, est très fier de son intelligence. Ses 2500 dollars de salaire annuel sont entièrement dépensés. Impossible d’épargner une grosse somme, mais quelques cents par-ci par-là, c’est possible. Il propose donc un impôt indirect, comme ceux qui remplissent les caisses d’un pays sans douleur apparente.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1908
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 2 h 5 min
- Niveau
- Lecture facile
Citer cette édition
Butler, Ellis Parker. The Cheerful Smugglers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-cheerful-smugglers.
Butler, E. P. (2026). The cheerful smugglers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-cheerful-smugglers (Original work published 1908)
Butler, Ellis Parker. The Cheerful Smugglers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-cheerful-smugglers.
@book{butler2026cheerful,
author = {Butler, Ellis Parker},
title = {The Cheerful Smugglers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-cheerful-smugglers},
note = {First published 1908}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Les joyeux contrebandiers
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle le roman Les Joyeux Contrebandiers ?
Ce roman comique raconte l’histoire d’un jeune père de banlieue qui taxe tout ce qui entre chez lui pour financer les études universitaires de son bébé. Sa femme, sa cuisinière et ses 2 invités inventent des stratagèmes pour éviter ces droits.
Que sont les droits de douane Fenelby ?
C’est la taxe domestique de Tom Fenelby : 10 pour cent sur les produits nécessaires et 30 pour cent sur les articles de luxe introduits dans la maison. L’argent va dans une tirelire destinée aux études du bébé Bobberts. Un Congrès familial peut modifier les règles.
Qui est Bobberts et pourquoi l’appelle-t-on un Territoire ?
Bobberts est le fils de 9 mois des Fenelby. Dans le gouvernement imaginaire de Tom, les adultes sont des États avec droit de vote. Le bébé, lui, est un Territoire : il peut intervenir dans les débats, mais pas voter.
L’auteur
Ellis Parker Butler
1869–1937 · Humoriste américain
Ellis Parker Butler (1869–1937) était un écrivain américain né à Muscatine, dans l’Iowa. Il a ensuite vécu à Flushing, dans l’État de New York, et est mort dans le Massachusetts. Il a écrit des nouvelles et des romans, notamment Pigs Is Pigs (1906) et Philo Gubb, Correspondence-School Detective (1918). Ses écrits ont également paru dans des magazines américains.
Autres livres de Ellis Parker Butler
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
