À propos de ce livre
Que se passe-t-il quand les jeunes ont besoin de réponses sincères et que tous les adultes se détournent d’eux ?
Dans une petite ville allemande, Wendla Bergmann interroge sa mère sur les changements de son corps et ne reçoit que des réponses évasives. Moritz Stiefel redoute l’échec scolaire, la honte et des sentiments qu’il ne comprend pas. Son ami Melchior Gabor, intelligent, remet en question l’autorité et veut l’aider. Dans L’Éveil du printemps de Frank Wedekind, la curiosité se heurte à un monde déterminé à réduire les enfants au silence.
La pièce avance par scènes brèves et vives, des questions sans réponse de Wendla aux difficultés de Moritz à l’école. Les parents veulent protéger leurs enfants ; les enseignants ne jurent que par les notes et la discipline. Wedekind ne fait pas des adultes de simples méchants. Il demande plutôt ce qui arrive quand on croit bien faire, mais qu’on est incapable de parler franchement de ce qui compte le plus.
Ce que vous découvrirez
- Des questions sans réponse Suivez Wendla dans sa quête de sincérité, tandis que sa mère tente de la protéger par le silence.
- L’amitié à l’épreuve Rencontrez Melchior et Moritz, dont l’amitié rapproche la pensée indépendante de la peur et de la honte.
- L’amour sans mots clairs Observez des adultes bienveillants dont les bonnes intentions laissent les jeunes sans repères.
- Différents chemins à l’âge de la jeunesse Rencontrez Ilse, Hänschen et Ernst, qui cherchent chacun leur façon de vivre avec le désir.
- La tendresse au milieu de la dureté Découvrez des scènes rapides qui passent de l’humour à la tendresse sans atténuer les questions difficiles de la pièce.
À qui ce livre plaira
Vous aimerez cette pièce si vous appréciez le théâtre à la critique sociale incisive, les récits sur le passage à l’âge adulte et les personnages audacieux aux questions sincères.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Une fille pose les questions que sa mère esquive
- Des écoliers écrasés par les notes et la peur
- 2 amis cherchent ce que personne n’enseigne
- Les filles partagent ce que cachent leurs foyers
- Dans les bois, la curiosité devient douloureuse
- Des adultes compatissants, mais sans secours
- Un conseil protège l’école, pas l’enfant
- Ce que la pièce dit du silence, et comment elle le dit
Qui est qui
- Wendla BergmannUne fille de 14 ans, chaleureuse et curieuse, qui veut grandir et pose des questions auxquelles personne ne répond clairement.
- Melchior GaborUn écolier intelligent et libre penseur, qui doute de la religion et des règles scolaires et cherche à transmettre un savoir honnête à son ami.
- Moritz StiefelL’ami anxieux de Melchior, terrifié à l’idée d’échouer à l’école et de décevoir ses parents, qui aspire à des réponses claires.
- Madame BergmannLa mère aimante de Wendla, qui veut protéger sa fille mais ne parvient pas à lui dire la vérité.
- Madame GaborLa mère ouverte d’esprit de Melchior, qui fait confiance au jugement de son fils et lutte pour le protéger d’institutions impitoyables.
- IlseUne ancienne voisine des autres, devenue modèle pour les peintres de la ville, qui mène une vie libre et insouciante et raconte des histoires saisissantes.
- Martha BesselUne fille durement punie par sa famille, qui rêve de quitter son foyer et d’élever des enfants autrement.
- Le recteur SonnenstichLe directeur de l’école, qui veille à la réputation de son établissement et cherche un coupable.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 106 pages : 6,95 USD si vous commencez gratuitement, 12,95 USD à l’unité.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 106 pages : 15,95 USD si vous commencez gratuitement, 21,95 USD à l’unité.
- Broché en gros caractères
- 6 × 9 in, 150 pages : 7,95 USD si vous commencez gratuitement, 13,95 USD à l’unité.
- Relié en gros caractères
- 6 × 9 in, 150 pages : 16,95 USD si vous commencez gratuitement, 22,95 USD à l’unité.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
L’Éveil du printemps en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

L’Éveil du printemps
de Frank Wedekind · 1891
Une fille veut une robe courte, 2 garçons veulent la vérité, et les adultes leur répondent par le silence.
Niveau intermédiaireMoins de 2 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que dire à une fille de 14 ans qui demande comment naissent les bébés ? Dans cette pièce, Wendla Bergmann interroge sa mère et reçoit un discours évasif sur l’amour conjugal.
L’Éveil du printemps en bref
- Temps de lecture
- Environ 1 h 20 min1 h rapide, 1 h 35 min lent
- Durée
- 18 600 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1891par Frank Wedekind
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Une fille pose les questions que sa mère esquive
La pièce s’ouvre dans un salon, le jour des 14 ans de Wendla Bergmann. Sa mère lui a confectionné une robe longue qu’elle déteste.
Madame Bergmann affirme que sa fille est désormais une jeune femme. Wendla avoue avoir d’étranges pensées la nuit et demande si c’est un péché. Sa mère ne répond pas. Elle promet d’ajouter des volants à l’ancienne robe courte, comme pour prolonger l’enfance.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
- broché, également en gros caractères
- Léger et facile à emporter. Un vrai livre pour la table de chevet et la plage.
- relié, également en gros caractères
- Conçu pour durer. Pour votre bibliothèque ou pour offrir.
- Broché en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
- Relié en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
Voir la taille des caractères
Choisissez une taille et lisez une ligne dans cette taille. Tenez votre téléphone à votre distance habituelle de lecture.
Une fille veut une robe courte, 2 garçons veulent la vérité, et les adultes leur répondent par le silence.
Affichage proche de la taille imprimée sur la plupart des écrans.
Détails
- Première publication
- 1891
- Langue
- français
- Niveau
- Niveau intermédiaire
- broché, également en gros caractères
- 106 pages · 6 × 9 in
- relié, également en gros caractères
- 106 pages · 6 × 9 in
- Broché en gros caractères
- 150 pages · 6 × 9 in
- Relié en gros caractères
- 150 pages · 6 × 9 in
- Livraison et retours
- Imprimé à la commande. Livraison habituelle sous 12 à 14 jours.Livraison entre et vers États-Unis, imprimé pour vous au coût d’impression
Pour Noël, commandez au plus tard le
Citer cette édition
Wedekind, Frank. The Awakening of Spring. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-awakening-of-spring.
Wedekind, F. (2026). The awakening of spring. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-awakening-of-spring (Original work published 1891)
Wedekind, Frank. The Awakening of Spring. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-awakening-of-spring.
@book{wedekind2026awakening,
author = {Wedekind, Frank},
title = {The Awakening of Spring},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-awakening-of-spring},
note = {First published 1891}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur L’Éveil du printemps
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter uniquement le livre imprimé ?
Oui. Le livre broché, également en gros caractères, coûte 12,95 USD à l’unité. Commencez gratuitement et payez le coût d’impression : 6,95 USD pour ce livre broché, également en gros caractères, et tout autre livre au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle L’Éveil du printemps ?
Cette pièce suit un groupe d’adolescents d’une petite ville allemande au moment où ils commencent à grandir. Parents, professeurs et pasteurs refusent de leur expliquer les changements qu’ils vivent. Ce silence a de graves conséquences pour eux.
Qui sont les personnages principaux de L’Éveil du printemps ?
Les personnages principaux sont Wendla Bergmann, une fille curieuse de 14 ans, Melchior Gabor, un garçon intelligent et libre penseur, et Moritz Stiefel, son ami anxieux. Leurs mères, un recteur sévère et une jeune fille nommée Ilse jouent aussi des rôles essentiels.
Quand L’Éveil du printemps a-t-il été écrit et s’agit-il d’une histoire vraie ?
Frank Wedekind l’a écrit au début des années 1890. C’est une fiction, mais elle s’inspire de problèmes réels de son époque : la dureté de l’école, l’ignorance sexuelle et la pression exercée sur les jeunes pour qu’ils se conforment aux normes.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















