À propos de ce livre
Et si épouser la personne qu’on aime impliquait de déjouer les plans de la tante qui contrôle sa fortune ?
Dans la comédie en prose de William Congreve, The Way of the World, l’amour partage la scène avec l’argent, l’orgueil et la réputation. Mirabell veut épouser Millamant, dont l’esprit égale le sien. Elle l’aime, mais tient à sa liberté. Sa tante, Lady Wishfort, contrôle une partie de sa fortune — et déteste profondément l’homme qu’elle aime.
En une journée dans le Londres à la mode, amoureux, domestiques et rivaux poursuivent des plans qui menacent de s’entrechoquer. Mirabell entraîne son domestique Waitwell dans un déguisement, tandis que Fainall surveille l’argent et que Mrs. Marwood dissimule sa jalousie derrière des manières polies. Ici, une conversation brillante compte autant qu’un stratagème ingénieux, et le mariage se négocie au lieu d’être simplement désiré.
Ce que vous découvrirez
- L’amour sous conditions Rencontrez Millamant, qui veut Mirabell sans renoncer à la liberté qui lui est chère.
- La célèbre scène des conditions Assistez à la négociation des règles de leur vie commune après le mariage par Mirabell et Millamant.
- Un domestique déguisé Suivez Waitwell dans le faux rôle au cœur du plan comique de Mirabell.
- Des politesses acérées Derrière les belles manières, découvrez la jalousie, la méchanceté et l’appât du gain.
- L’esprit qui mène l’action Savourez une prose pleine de jeux de mots, de comparaisons et de brusques rebondissements qui récompensent l’attention.
À qui ce livre plaira
Les lecteurs qui aiment les dialogues pétillants, les amoureux intrigants et les portraits mordants de la bonne société trouveront ici leur bonheur. Cette pièce convient à tous ceux qui apprécient une intrigue faite de secrets et de marchés.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Mirabell tend un piège grâce à un mariage secret
- Deux sots révèlent les faux beaux esprits
- L’amour et la haine portent le même masque
- Millamant éblouit, Lady Wishfort se farde
- Un chevalier campagnard arrive, les rivaux complotent
- Millamant pose ses conditions, sir Rowland arrive
- Vrai esprit, esprit d’emprunt et prix de la réputation
- Un après-midi, des répliques vives, un cadre précis
Qui est qui
- MirabellGentilhomme habile, amoureux de Millamant, il intrigue pour obtenir sa main et sa fortune malgré sa tante furieuse.
- Mme MillamantFemme spirituelle et indépendante, elle aime Mirabell, mais exige d’être courtisée et de conserver sa liberté.
- Lady WishfortTante et tutrice de Millamant, elle tient les cordons de la bourse, déteste Mirabell et rêve d’un mari.
- FainallMari froid, qui s’est marié pour l’argent, il entretient une liaison avec Mme Marwood tout en guettant le profit.
- Mme MarwoodMaîtresse de Fainall et amie de Lady Wishfort, elle désire secrètement Mirabell et cherche à ruiner son plan.
- Mme FainallFille de Lady Wishfort et épouse malheureuse de Fainall, elle fut proche de Mirabell et devient son alliée.
- FoibleFemme de chambre de Lady Wishfort, mariée secrètement à Waitwell, elle aide Mirabell et nourrit les espoirs de sa maîtresse.
- Sir Wilfull WitwoudChevalier campagnard au franc-parler, grand buveur, il prévoit de voyager à l’étranger et se voit poussé à épouser Millamant.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 160 pages : 7,95 USD si vous commencez gratuitement, 14,95 USD à l’unité.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 160 pages : 16,95 USD si vous commencez gratuitement, 22,95 USD à l’unité.
- Broché en gros caractères
- 6 × 9 in, 222 pages : 9,95 USD si vous commencez gratuitement, 15,95 USD à l’unité.
- Relié en gros caractères
- 6 × 9 in, 222 pages : 18,95 USD si vous commencez gratuitement, 24,95 USD à l’unité.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
La Voie du monde en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

La Voie du monde
de William Congreve · 1700
Avec un faux oncle et un mariage secret, Mirabell veut conquérir Millamant malgré sa tante furieuse.
Niveau intermédiaireMoins de 2 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que feriez-vous si une vieille dame riche voulait vous perdre, et si son argent vous séparait de la femme aimée ? Mirabell, le héros de cette pièce, choisit la ruse.
La Voie du monde en bref
- Temps de lecture
- Environ 1 h 55 min1 h 30 min rapide, 2 h 20 min lent
- Durée
- 27 700 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1700par William Congreve
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Mirabell tend un piège grâce à un mariage secret
La pièce s’ouvre dans un salon de chocolat londonien. Mirabell et Fainall quittent une table de jeu. Vainqueur, Fainall raille son ami distrait. Mirabell aime Mme Millamant, qui l’a blessé la veille devant les invités de sa tante.
Cette tante, Lady Wishfort, contrôle son argent. La moitié de la fortune de Millamant dépend de son approbation du futur époux. Mirabell a feint de courtiser la vieille dame pour approcher sa nièce. Mme Marwood a révélé la ruse, faisant de Lady Wishfort son ennemie jurée.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
- broché, également en gros caractères
- Léger et facile à emporter. Un vrai livre pour la table de chevet et la plage.
- relié, également en gros caractères
- Conçu pour durer. Pour votre bibliothèque ou pour offrir.
- Broché en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
- Relié en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
Voir la taille des caractères
Choisissez une taille et lisez une ligne dans cette taille. Tenez votre téléphone à votre distance habituelle de lecture.
Avec un faux oncle et un mariage secret, Mirabell veut conquérir Millamant malgré sa tante furieuse.
Affichage proche de la taille imprimée sur la plupart des écrans.
Détails
- Première publication
- 1700
- Langue
- français
- Niveau
- Niveau intermédiaire
- broché, également en gros caractères
- 160 pages · 6 × 9 in
- relié, également en gros caractères
- 160 pages · 6 × 9 in
- Broché en gros caractères
- 222 pages · 6 × 9 in
- Relié en gros caractères
- 222 pages · 6 × 9 in
- Livraison et retours
- Imprimé à la commande. Livraison habituelle sous 12 à 14 jours.Livraison entre et vers États-Unis, imprimé pour vous au coût d’impression
Pour Noël, commandez au plus tard le
Citer cette édition
Congreve, William. The Way of the World. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-way-of-the-world.
Congreve, W. (2026). The way of the world. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-way-of-the-world (Original work published 1700)
Congreve, William. The Way of the World. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-way-of-the-world.
@book{congreve2026way,
author = {Congreve, William},
title = {The Way of the World},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-way-of-the-world},
note = {First published 1700}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur La Voie du monde
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter uniquement le livre imprimé ?
Oui. Le livre broché, également en gros caractères, coûte 14,95 USD à l’unité. Commencez gratuitement et payez le coût d’impression : 7,95 USD pour ce livre broché, également en gros caractères, et tout autre livre au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Le Train du monde ?
La pièce suit Mirabell, qui tente d’épouser Millamant et d’obtenir sa fortune malgré l’hostilité de sa tante, Lady Wishfort. Son plan repose sur un mariage secret et un valet qui se fait passer pour un oncle, tandis que ses rivaux complotent contre lui.
Qui sont Mirabell et Millamant dans Le Train du monde ?
Mirabell est un gentilhomme spirituel et intrigant qui aime Millamant et entreprend de la conquérir. Millamant est une femme raffinée et intelligente, qui adore le taquiner mais pose ses conditions avant d’accepter le mariage.
Que signifie le titre Le Train du monde ?
Il évoque les usages de la bonne société, où les mariages sont des marchés, la réputation une monnaie, et où les gens cachent leurs intentions derrière des propos polis. Les personnages disent même que c’est tout simplement ainsi que va le monde.
Autres livres de William Congreve
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















