À propos de ce livre
Et si l’étranger de l’auberge venait d’un monde invisible ?
The Chinese Fairy Book, recueilli par Richard Wilhelm, rassemble des contes issus des traditions orales et écrites de Chine. Esprits-renards, fantômes et immortels côtoient de pauvres lettrés, de jeunes gens astucieux et des fonctionnaires moins sages qu’ils ne le pensent. Un voyageur s’arrête dans une auberge ; un étudiant lit dans une maison vide. Un moment ordinaire ouvre sur l’étrange.
Le recueil passe des esprits qui vivent auprès des humains aux rois-dragons qui règnent sur les fleuves, les lacs et les mers. La bonté et l’intelligence comptent : générosité, honnêteté ou loyauté peuvent attirer une aide inattendue, tandis que la ruse permet à un jeune homme modeste d’affronter des rivaux plus puissants. Ces récits brefs, racontés simplement, vont droit au but et vous laissent en découvrir les leçons sans tout expliquer.
Ce que vous découvrirez
- Des esprits tout proches Suivez des chemins familiers où une rencontre fortuite peut apporter aide ou malheur.
- Les métamorphoses de l’esprit-renard Faites la rencontre d’un être métamorphe qui peut prendre l’apparence d’une belle femme ou d’un vieil homme.
- Les souverains des royaumes cachés Découvrez des rois-dragons qui commandent la pluie et les crues, ainsi que des sages des montagnes qui donnent des leçons.
- La ruse face à la force Voyez de jeunes gens modestes miser sur leur intelligence face à des rivaux riches ou puissants.
- De petits contes, des leçons discrètes Découvrez de courts récits où l’étrange invite à réfléchir à la bonté et à la loyauté.
À qui ce livre plaira
Vous aimerez ce livre si vous appréciez les mythes et les contes du monde entier, les histoires de dragons, de fantômes et de magie, ainsi que les héroïnes astucieuses.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- La cupidité coûte plus qu’elle ne rapporte
- L’esprit l’emporte sur la force
- Les dieux naissent des éléments et des étoiles
- La loyauté et le courage font des dieux
- L’immortalité vient à qui sait renoncer
- La chance dissimule des épreuves du cœur
- Des esprits se cachent dans les jardins et les rivières
- Fantômes et renards punissent l’avidité et récompensent le courage
- L’histoire et la magie se mêlent aux exploits
- Amour, fidélité et malice dans les récits les plus riches
Qui est qui
- Sun WukongUn singe de pierre né sur la montagne des Fleurs et des Fruits, qui apprend la magie, cherche la vie éternelle et défie jusqu’au Ciel.
- NezhaUn garçon indomptable et puissant, né sous la forme d’une boule de chair, qui combat des dragons puis reçoit un nouveau corps fait de lotus.
- Li JingUn général du Ciel et père de Nezha, appelé le Roi Céleste Porteur de Pagode, qui souhaite vivre en paix avec son fils turbulent.
- Petite Fille d’OrLa fille astucieuse du roi des mendiants, qui aime son mari lettré puis doit affronter son ambition sans cœur.
- MosuUn pauvre lettré qui entre par mariage dans la famille d’un roi des mendiants et veut cacher ses beaux-parents modestes une fois devenu mandarin.
- Du ZichunUn dépensier qui reçoit à 3 reprises des pièces de cuivre d’un vieillard, puis doit garder le silence au fil de terribles épreuves.
- Le Vieux Barbe-de-DragonUn mystérieux bretteur à la moustache bouclée, qui rencontre Li Jing et la porteuse d’éventail et poursuit lui-même un grand dessein.
- Liu YiUn jeune lettré qui porte la lettre d’une princesse dragon à son père, dans la mer de Dongting.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 13 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 286 pages : 10,95 USD si vous commencez gratuitement, 17,95 USD à l’unité.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 286 pages : 19,95 USD si vous commencez gratuitement, 25,95 USD à l’unité.
- Broché en gros caractères
- 6 × 9 in, 452 pages : 15,95 USD si vous commencez gratuitement, 21,95 USD à l’unité.
- Relié en gros caractères
- 6 × 9 in, 452 pages : 24,95 USD si vous commencez gratuitement, 30,95 USD à l’unité.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Le Livre des contes de fées chinois en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Le Livre des contes de fées chinois
de Richard Wilhelm (éditeur) · 1914
Un singe de pierre traverse une cascade, et un oiseau géant emmène un paysan sur une île d’or et d’argent.
Niveau intermédiaire5–10 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que se passe-t-il quand un roc géant offre à un paysan tout l’or qu’il peut porter, et que son frère cupide refuse de partir tandis que le soleil monte ? Le premier conte donne la réponse et le ton du recueil.
Le Livre des contes de fées chinois en bref
- Temps de lecture
- Environ 6 h 10 min4 h 55 min rapide, 7 h 20 min lent
- Durée
- 88 300 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1914par Richard Wilhelm (éditeur)
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
La cupidité coûte plus qu’elle ne rapporte
Les premiers contes pour enfants partagent une leçon. À vouloir trop prendre, vous risquez de perdre ce que vous avez. Dans le premier, 2 frères vivent sous le même toit. L’aîné écoute sa femme, qui fait bouillir les graines destinées au cadet. Une seule reste crue et germe.
Le cadet arrose cette pousse, qui donne un épi de millet assez grand pour ombrager une surface d’une demi-acre. Un roc l’emporte sur une île d’or et d’argent. Il n’en prend que quelques morceaux. L’oiseau lui dit que la modération protège du malheur. Il rentre et vit dans l’aisance. Jaloux, l’aîné l’imite, mais ne peut s’arrêter sur l’île. Les bras chargés, il demande sans cesse au roc d’attendre, tandis que le soleil monte. Au lecteur de découvrir ce que le soleil lui fait.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 13 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
- broché, également en gros caractères
- Léger et facile à emporter. Un vrai livre pour la table de chevet et la plage.
- relié, également en gros caractères
- Conçu pour durer. Pour votre bibliothèque ou pour offrir.
- Broché en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
- Relié en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
Voir la taille des caractères
Choisissez une taille et lisez une ligne dans cette taille. Tenez votre téléphone à votre distance habituelle de lecture.
Un singe de pierre traverse une cascade, et un oiseau géant emmène un paysan sur une île d’or et d’argent.
Affichage proche de la taille imprimée sur la plupart des écrans.
Détails
- Première publication
- 1914
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 7 h 15 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
- broché, également en gros caractères
- 286 pages · 6 × 9 in
- relié, également en gros caractères
- 286 pages · 6 × 9 in
- Broché en gros caractères
- 452 pages · 6 × 9 in
- Relié en gros caractères
- 452 pages · 6 × 9 in
- Livraison et retours
- Imprimé à la commande. Livraison habituelle sous 12 à 14 jours.Livraison entre et vers États-Unis, imprimé pour vous au coût d’impression
Pour Noël, commandez au plus tard le
Citer cette édition
The Chinese Fairy Book. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book.
The Chinese fairy book. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book (Original work published 1914)
The Chinese Fairy Book. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book.
@book{anonymous2026chinese,
title = {The Chinese Fairy Book},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book},
note = {First published 1914}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Le Livre des contes de fées chinois
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter uniquement le livre imprimé ?
Oui. Le livre broché, également en gros caractères, coûte 17,95 USD à l’unité. Commencez gratuitement et payez le coût d’impression : 10,95 USD pour ce livre broché, également en gros caractères, et tout autre livre au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Contes chinois ?
Le livre rassemble 74 contes chinois, de courtes histoires pour enfants aux légendes de dieux, d’immortels, de dragons, de fantômes, de bretteurs et de couples amoureux. Beaucoup donnent une leçon claire sur la cupidité, la fidélité, la bonté ou l’intelligence.
Qui est Sun Wukong ?
Sun Wukong est le singe de pierre du dernier conte. Né d’un rocher sur la montagne des Fleurs et des Fruits, il apprend 72 transformations et se sert d’un bâton de fer magique pour défier le Ciel lui-même.
Qui sont les 8 Immortels ?
Ce sont 8 figures taoïstes, dont Zhongli Quan, Li Tieguai avec sa béquille de fer et la paysanne He Xiangu. Leurs récits décrivent des vies extraordinaires et des pouvoirs magiques, même si certaines de leurs origines restent inconnues.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















