À propos de ce livre
Dans les cours et les jardins de l’Andalousie mauresque, l’amour et l’honneur déchirent les cœurs.
Novels and Tales rassemble les récits et les tableaux de l’Andalousie de Serafín Estébanez Calderón. Cours, jardins, ballades et querelles composent son univers. L’amour se heurte aux barrières du rang, de la rivalité, de la religion et de l’orgueil familial, tandis que la langue, la musique et les coutumes de la région donnent à ces récits romantiques leur caractère singulier.
Connu sous le nom d’El Solitario, Estébanez Calderón se tourne avec curiosité et affection vers le sud mauresque. Ses récits et ses tableaux explorent un passé façonné par la mémoire, la légende et la perte. Grenade et l’Andalousie deviennent des lieux de beauté et de cultures mêlées, vus avec nostalgie plutôt que dans un souci strict d’exactitude historique.
Ce que vous découvrirez
- L’amour face à l’honneur Explorez les tensions qui naissent lorsque l’affection se heurte à la rivalité, au rang social et à l’orgueil familial.
- Cours et jardins Entrez dans un univers andalou où la beauté côtoie les querelles et les loyautés divisées.
- Les sonorités de l’Andalousie Découvrez l’attachement d’un écrivain aux parlers régionaux, à la musique et aux coutumes des gens ordinaires.
- Un passé réinventé Voyez comment le récit romantique mêle histoire et légende pour façonner une vision de l’Espagne mauresque.
- Une beauté teintée de perte Ressentez la nostalgie qui donne à ce monde disparu sa chaleur et son éloignement.
À qui ce livre plaira
Les lecteurs sensibles au charme romanesque de la Grenade maure trouveront ici leur bonheur, tout comme les amateurs d’aventures de cape et d’épée, d’histoires de fantômes, de satire de cour et de comédie espagnole ancienne.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Un mendiant accompagné d’un chien cache une épée
- Un billet secret et un festin réunissent les rivaux
- Des épées dans les béquilles, un plan en préparation
- L’ami d’un étudiant cherche de l’or dans une tour hantée
- La fiancée du sultan s’évanouit, les savants échouent
- Un fou minuscule fixe les conditions de la guérison
- Puis viennent lettres, fables, farces et rêve
- Mémoire, rêves et moquerie traversent chaque récit
Qui est qui
- MaríaUne héritière maure de la lignée royale de Grenade, élevée dans la foi chrétienne, qui préfère la paix et son bien-aimé à une couronne.
- Don Lope de ZúñigaUn officier castillan, chevalier et harpiste, favori de l’empereur, qui vient en secret demander María pour épouse.
- CigarralUn soldat déguisé en mendiant infirme, dont les béquilles cachent des épées et dont l’habile chien sert de messager.
- MuleyLe fier cousin de María, qui revient de Barbarie en rêvant de révolte et en voulant faire d’elle son épouse.
- GerifLe vieil oncle de María, qui se souvient de l’Alhambra et aime sa nièce plus que tout ce qui lui reste.
- MercadoUn jeune enfant de chœur astucieux qui héberge le mendiant et l’aide dans ses stratagèmes.
- HíalaLa fiancée du sultan Mohamad II, qui porte un collier de 9 perles à son mariage.
- Ben-FardingUn fou minuscule de l’Alcazaba, qui croit percer la terre et fixe les conditions de la guérison de la sultane.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- livre audio
- Lu par Lucas Linden, en intégralité. Accessible dès que l’enregistrement sera en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire est imprimé à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison sont indiqués au moment du paiement. Le livre numérique et le livre audio deviennent accessibles dès que les textes du livre sont en ligne.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez, écoutez et imprimez. 200 000+ classiques en livre numérique, livre numérique en gros caractères, livre audio et résumé en 15 minutes, et chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères, avec 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté à l’unité ? Chaque livre numérique, livre audio et livre imprimé acheté sans formule bénéficie de notre garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Romans et contes en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Romans et contes
Près de Ronda, un chien danseur, un mendiant aux béquilles armées d’épées et une fiancée maure se retrouvent à un passage en ruine.
Niveau intermédiaire2–5 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentGratuit pendant 3 mois, puis 0,14 USD par jourRésiliez à tout momentComment ça marche
- Lire ou écouter
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Imaginez un mendiant sur un sentier de montagne. Il s’appuie sur 2 béquilles, un œil bandé, l’autre larmoyant.
Romans et contes en bref
- Temps de lecture
- Environ 3 h 10 min2 h 30 min rapide, 3 h 45 min lent
- Durée
- 44 800 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Un mendiant accompagné d’un chien cache une épée
Le Solitaire s’ouvre par un frais dimanche d’automne, dans un village près de Ronda. Après les prières du soir, les villageois se dirigent vers une chapelle blanche. Près d’une source, sous 2 noyers, un homme en haillons repose sur ses béquilles, un œil bandé, l’autre rouge et larmoyant. C’est Moyano del Cigarral. Il se dit soldat blessé de l’empereur Charles Quint.
Mercado, l’enfant de chœur qui l’héberge dans le clocher, lui désigne les passants. Cigarral plaisante sur chacun. Pero Antúnez prête 1/12 de fanègue de grain et en réclame 2. Ces vieux chrétiens vivent parmi les morisques, des Maures contraints au baptême. Aucun ne lui donne une pièce.
Gratuit pendant 3 mois · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Langue
- français
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Estébanez Calderón, Serafín. Novels and Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/novels-and-tales.
Estébanez Calderón, S. (2026). Novels and tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/novels-and-tales
Estébanez Calderón, Serafín. Novels and Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/novels-and-tales.
@book{estebanezcalderon2026novels,
author = {Estébanez Calderón, Serafín},
title = {Novels and Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/novels-and-tales}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les livres audioEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLisez ou écoutez, en 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Romans et contes
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Romans et contes d’Estébanez Calderón ?
Ce recueil rassemble des histoires situées dans l’Espagne maure et chrétienne. Le récit principal, Le Solitaire, met en scène un soldat déguisé, un chien danseur et une fiancée maure. Les contes plus courts y ajoutent des fantômes, le collier perdu d’un sultan, des lettres, des fables et de la farce.
Qui est Cigarral dans Le Solitaire ?
Moyano del Cigarral est un vieux soldat qui joue le rôle d’un mendiant aveugle et infirme. Son chien Canique vole des chapeaux et porte des messages. Ses béquilles cachent des épées. Il devient le fidèle serviteur et auxiliaire de Don Lope.
Que signifie la 9e perle dans Le Collier de perles ?
La 9e perle du collier de Híala possède de nombreuses couleurs et sa provenance est inconnue. Selon le conte, elle change de couleur chaque fois qu’un brusque changement de fortune attend la personne qui porte le collier.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Chaque grand livre, dans chaque langue et chaque format, pour chaque famille. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues, de nouveaux livres audio et des livres pour les lecteurs qui n’en ont jamais eu. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















