À propos de ce livre
Et si tenir une promesse revenait à trahir la personne qu’on aime ?
Dans Je rendrai, de la baronne Orczy, Juliette de Marny porte le serment fait à son père accablé de chagrin : venger la mort de son frère, tué en duel par Paul Déroulède. Mais lorsque Déroulède lui offre sa protection, la haine cède la place à l’amour. L’homme qu’elle a promis de détruire devient quelqu’un qui lui fait confiance.
Autour d’eux, le Paris révolutionnaire transforme les soupçons en menace mortelle. Une naissance noble expose au danger, et une accusation peut mener à la guillotine. La compassion de Déroulède pour les personnes en péril le met en danger malgré son statut. Tandis que Juliette lutte avec sa conscience, Sir Percy Blakeney — le Mouron rouge — apporte courage et tromperie à ce conflit qui s’intensifie.
Ce que vous découvrirez
- Une promesse devenue fardeau Suivez Juliette, tiraillée entre sa loyauté envers son père et son propre sens du juste.
- L’amour face à une haine héritée Découvrez une histoire d’amour où la confiance rend un ancien serment plus difficile à porter.
- La bonté sous le regard des soupçons Entrez dans un Paris où aider quelqu’un en danger peut mettre votre propre vie en péril.
- L’intervention du Mouron rouge Rencontrez Sir Percy Blakeney, dont les sauvetages audacieux offrent une autre façon de comprendre la loyauté.
- L’honneur mis à l’épreuve Demandez-vous si une promesse peut justifier de trahir quelqu’un qui vous fait confiance.
À qui ce livre plaira
Les lecteurs qui aiment les aventures romanesques, la Révolution française, les complots secrets et les sauvetages audacieux se sentiront ici chez eux. Ce livre plaira à tous ceux qui aiment voir l’honneur, la foi, la jalousie et l’amour s’affronter.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Une querelle pour une dame tourne au drame
- Une enfant prête un serment qu’elle ne comprend pas
- Une rencontre inattendue mène la vengeresse chez lui
- Une journée dans les bois et une reine à sauver
- La jalousie parle et une dénonciation est écrite
- Une déclaration d’amour et une maison fouillée
- Les papiers brûlent, mais le secret demeure
- Arrestation, complot dans une taverne et ouverture du procès
- Vengeance, miséricorde et poids d’un serment
- Amour, idéalisme et voix de la narratrice
Qui est qui
- Juliette de MarnyUne jeune aristocrate qui a juré à quatorze ans de venger son frère et vit maintenant cachée à Paris, tiraillée entre son serment et son cœur.
- Paul DéroulèdeUn député riche et généreux, aimé des pauvres de Paris, qui tient à aider la reine emprisonnée et tombe profondément amoureux de Juliette.
- Anne MieLa cousine adoptive infirme de Déroulède, qui l’aime en silence et se méfie de la belle invitée entrée dans la maison.
- Sir Percy BlakeneyUn dandy anglais qui dirige secrètement la Ligue du Mouron rouge et veut sauver ses amis de la guillotine.
- MerlinUn politicien repoussant et cruel, auteur de la Loi des suspects, qui brûle de faire tomber Déroulède.
- Fouquier-TinvilleL’accusateur public, un homme décharné et sanguinaire qui envoie les prisonniers par douzaines à la guillotine et aime les pièges habiles.
- PétronelleLa vieille nourrice fidèle de Juliette, qui suit partout sa jeune maîtresse et ne supporte pas de la laisser seule.
- LenoirUn gigantesque portefaix charbonnier venu de province, qui prend de l’importance dans un club violent et propose un plan pour détruire Déroulède.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Je rendrai justice en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Je rendrai justice
de Baronne Orczy · 1906
Une jeune fille jure de se venger sur le corps de son frère, puis tombe amoureuse de l’homme qu’elle a juré de perdre.
Niveau intermédiaire2–5 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que feriez-vous si, à quatorze ans, vous juriez sur le corps de votre frère mort de faire tomber l’homme qui l’a tué ? Imaginez maintenant que vous le retrouviez dix ans plus tard : c’est l’homme le plus gentil de Paris.
Je rendrai justice en bref
- Temps de lecture
- Environ 4 h 10 min3 h 20 min rapide, 4 h 55 min lent
- Durée
- 59 300 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1906par Baronne Orczy
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Une querelle pour une dame tourne au drame
L’histoire commence à Paris, en 1783, dans une célèbre salle de jeu. Le jeune vicomte de Marny, riche, gâté et ivre de vin, est épris d’une beauté de mauvaise réputation. Quand Paul Déroulède hausse les épaules en entendant son nom, le jeune homme lui jette ses cartes au visage et le traite de lâche.
Déroulède est un étranger dans cette salle. Sa fortune lui a ouvert les portes de la noblesse, mais il a peu d’amis. Il comprend trop tard son erreur et voudrait volontiers s’excuser, mais le rigide code de l’honneur le lui interdit. Au duel, il est le meilleur épéiste et veut seulement désarmer le jeune homme. Mais le vicomte humilié exige davantage et, dans une attaque imprudente, tombe mort sur la lame de son adversaire.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1906
- Langue
- français
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Orczy, Emmuska. I Will Repay. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/i-will-repay.
Orczy, E. (2026). I will repay. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/i-will-repay (Original work published 1906)
Orczy, Emmuska. I Will Repay. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/i-will-repay.
@book{orczy2026i,
author = {Orczy, Emmuska},
title = {I Will Repay},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/i-will-repay},
note = {First published 1906}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Je rendrai justice
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Je tiendrai parole ?
Le roman raconte l’histoire de Juliette de Marny, qui jure enfant de venger la mort de son frère. Des années plus tard, dans le Paris révolutionnaire, elle rencontre le meurtrier, Paul Déroulède, et doit choisir entre son serment et ses sentiments.
Le Mouron rouge apparaît-il dans Je tiendrai parole ?
Oui. Sir Percy Blakeney, le Mouron rouge, vient à Paris pour aider son ami Déroulède. Sa ligue de gentilshommes anglais joue un rôle central dans la dernière partie du roman.
Je tiendrai parole est-il une histoire vraie ?
Non, les personnages principaux sont inventés. Le roman se déroule pendant des événements réels, la Terreur de 1793, et met en scène des personnages historiques comme Merlin, Tinville, Santerre et Robespierre, ainsi que des lieux réels comme la Conciergerie et le Père-Lachaise.
Autres livres de Baronne Orczy
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















