À propos de ce livre
Que voit-on lorsque quatre récits évangéliques sont mis côte à côte ?
Matthieu, Marc, Luc et Jean racontent la vie de Jésus avec des détails et dans un ordre différents. L’harmonie d’A. T. Robertson, fondée sur les travaux antérieurs de John Albert Broadus, place les passages correspondants en colonnes parallèles. Vous pouvez suivre un récit continu tout en observant les points d’accord et de divergence entre les Évangiles.
La présentation suit les récits évangéliques, de la naissance et des débuts de Jésus à son ministère en Galilée, puis à sa montée vers Jérusalem et à la dernière semaine. Robertson ajoute de courts essais et des notes sur la chronologie, les dates et les contradictions apparentes. L’ouvrage invite à une comparaison attentive, tout en soulevant une question : faut-il lire l’ordre de chaque Évangile comme une chronologie stricte ?
Ce que vous découvrirez
- Quatre récits réunis Lisez Matthieu, Marc, Luc et Jean ensemble sans perdre de vue leurs détails propres.
- Les débuts mis en parallèle Comparez les récits de la naissance chez Matthieu et Luc, en remarquant ce que chacun rapporte.
- La Galilée au premier plan Suivez les récits de Jésus qui enseigne, guérit et rassemble des disciples autour de la Galilée et de Capernaüm.
- Des questions à examiner Explorez les notes de Robertson sur les dates, l’ordre et les passages qui semblent se contredire.
- De quoi se faire une opinion Demandez-vous pourquoi certains spécialistes contestent une lecture strictement chronologique des récits évangéliques.
À qui ce livre plaira
Ce livre s’adresse aux étudiants de la Bible, aux enseignants des écoles du dimanche, aux prédicateurs et aux lecteurs curieux qui aiment comparer les sources et suivre une vie dans l’ordre.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Lire les 4 Évangiles côte à côte
- La naissance racontée de 2 points de vue
- Une première année discrète rassemble les disciples
- Capharnaüm devient son foyer, le conflit commence
- Le choix des Douze et le Sermon
- Une journée de paraboles, de tempête et de guérisons
- Pierre reconnaît le Christ, la croix se profile
- Les récits des choses perdues côtoient un complot qui se trame
- La dernière semaine s’achève à la croix
- Le tombeau vide, la mission et les notes
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Une harmonie des Évangiles à l’usage des étudiants de la vie du Christ en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Une harmonie des Évangiles à l’usage des étudiants de la vie du Christ
de A. T. Robertson ; John Albert Broadus · 1922
Marc, Matthieu, Luc et Jean sont disposés en 4 colonnes pour comparer d’un regard les récits des mêmes événements.
Niveau intermédiaire5–10 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que se passe-t-il quand 4 récits d’une même vie sont disposés côte à côte ? Marc vient d’abord, puis Matthieu, Luc et Jean.
Une harmonie des Évangiles à l’usage des étudiants de la vie du Christ en bref
- Temps de lecture
- Environ 9 h 10 min7 h 15 min rapide, 10 h 55 min lent
- Durée
- 131 200 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1922par A. T. Robertson ; John Albert Broadus
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Lire les 4 Évangiles côte à côte
Une harmonie dispose les Évangiles en colonnes parallèles pour lire chaque version d’un événement en même temps. Matthieu et Luc ont pris Marc pour trame, ce qui facilite la lecture du récit.
Le livre s’ouvre sur la préface de Luc. Il rappelle que beaucoup ont rédigé des récits à partir des témoignages transmis. Il a tout examiné avec soin avant d’écrire dans l’ordre à un certain Théophile.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1922
- Langue
- français
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Robertson, A. T., and John Albert Broadus. A Harmony of the Gospels for Students of the Life of Christ. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-harmony-of-the-gospels-for-students-of-the-life-of-christ.
Robertson, A. T., & Broadus, J. A. (2026). A harmony of the Gospels for students of the life of Christ. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-harmony-of-the-gospels-for-students-of-the-life-of-christ (Original work published 1922)
Robertson, A. T., and John Albert Broadus. A Harmony of the Gospels for Students of the Life of Christ. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-harmony-of-the-gospels-for-students-of-the-life-of-christ.
@book{robertson2026harmony,
author = {Robertson, A. T. and Broadus, John Albert},
title = {A Harmony of the Gospels for Students of the Life of Christ},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-harmony-of-the-gospels-for-students-of-the-life-of-christ},
note = {First published 1922}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Une harmonie des Évangiles à l’usage des étudiants de la vie du Christ
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
Qu’est-ce qu’une harmonie des Évangiles ?
C’est un livre qui dispose Matthieu, Marc, Luc et Jean en colonnes parallèles pour lire en même temps chaque récit d’un événement. Cette harmonie suit la vie de Jésus dans l’ordre, de la préface de Luc à l’ascension.
Pourquoi Marc figure-t-il dans la première colonne ?
Robertson explique que Matthieu et Luc ont utilisé Marc comme trame de leurs Évangiles. Placer Marc en premier permet de suivre l’ordre des événements et de voir comment les autres complètent ou réorganisent ce canevas.
Qui était John A. Broadus et qu’a-t-il changé ?
Broadus a préparé l’harmonie antérieure sur laquelle repose ce livre. Il a abandonné l’ancien découpage de la vie de Jésus selon les fêtes, pour suivre le mouvement interne des événements vers l’affrontement avec les autorités.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















