À propos de ce livre
Quels récits deux fleuves raconteraient-ils s’ils pouvaient parler comme de vieux pères, riches de la magie rassemblée sur leurs rives ?
Dans River Legends; Or, Father Thames and Father Rhine, Edward Knatchbull-Hugessen réunit l’Angleterre et l’Allemagne à travers leurs légendes fluviales. Father Thames et Father Rhine prennent les traits de vieillards paternels, chacun profondément lié à un paysage différent. Autour d’eux se déploie un monde de géants, de sorcières, d’esprits des eaux et de magie rurale.
La Tamise serpente entre prés, villages et vieilles villes, où la tradition anglaise fait place aux fées et aux esprits. Le Rhin traverse des rives escarpées, des châteaux, des gorges et des forêts, peuplés de légendes de trésors cachés et de créatures étranges. Ces deux univers fluviaux donnent sa forme à ce recueil de contes et invitent à prendre son temps.
Ce que vous découvrirez
- Deux fleuves paternels Rencontrez Father Thames et Father Rhine, qui prêtent aux fleuves familiers une présence chaleureusement humaine.
- La magie au bord de la Tamise Explorez un paysage plus doux où prés et villages partagent leurs rives avec les fées du folklore anglais.
- Les légendes du Rhin Entrez dans un monde de châteaux et d’étroites gorges, riche en récits d’esprits et de trésors.
- Géants et esprits des eaux Découvrez les êtres de ces contes fluviaux, des puissants géants aux sorcières et aux esprits des eaux.
- Le plaisir d’un récit qui prend son temps Savourez des contes de fées à l’ancienne qui laissent le loisir d’apprécier leurs paysages et leurs créatures magiques.
À qui ce livre plaira
Ce livre plaira aux amateurs de contes de fées malicieux, de merveilleux comique, de folklore anglais et allemand, de sorcières, de géants, d’esprits des fleuves et de héros astucieux.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- 2 rois des fleuves et un sanglier géant
- Un proverbe de crapaud et une prophétie de druidesse
- Une baronne, une servante et un échange orchestré par un démon
- Une querelle de famille et une gardienne de cochons
- Un tailleur contre un géant endormi
- Des lutins, un hibou et 3 sorcières comploteuses
- Un chevalier en vers et les liens entre les contes
Qui est qui
- Le père TamiseLe roi à barbe blanche du fleuve anglais, qui aime sa bière et raconte les légendes de la forêt de Windsor et des environs.
- Le père RhinLe roi à moustache noire du fleuve allemand, qui boit du vin du Rhin et raconte des histoires de démons, de géants et de châteaux.
- SmithUn orphelin fort comme un géant, élevé par des crapauds, qui veut libérer la forêt de Windsor du grand sanglier.
- BerthaUne jeune druidesse au cœur noble, qui refuse les sacrifices humains et aide son peuple contre le sanglier.
- Martha ScweinvoltUne femme de chambre revêche qui cherche à se venger de sa maîtresse, la baronne, après une gifle.
- HubertLe bébé baron de Bandelboots, enlevé par un démon des eaux, qui rêve de rentrer chez lui.
- Mathilde de Guerre-a-mortLa fille d’un baron, amoureuse de l’ennemi de son père, qui s’enfuit d’un couvent pour le retrouver.
- HansUn petit tailleur courageux qui prépare un plan pour libérer les siens du géant Bramble-Buffer.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 196 pages : 8,95 USD si vous commencez gratuitement, 14,95 USD à l’unité.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 196 pages : 17,95 USD si vous commencez gratuitement, 23,95 USD à l’unité.
- Broché en gros caractères
- 6 × 9 in, 328 pages : 11,95 USD si vous commencez gratuitement, 18,95 USD à l’unité.
- Relié en gros caractères
- 6 × 9 in, 328 pages : 20,95 USD si vous commencez gratuitement, 26,95 USD à l’unité.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Légendes des fleuves ; ou, le Père Tamise et le Père Rhin en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Légendes des fleuves ; ou, le Père Tamise et le Père Rhin
de Edward Knatchbull-Hugessen · 1875
Sur une île de la Tamise, 2 rois des fleuves partagent bière et vin en échangeant des histoires de sangliers, de géants et de sorcières.
Niveau intermédiaire2–5 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Imaginez une chaude journée d’été à Eton. Vous avez passé l’après-midi à retrouver vos souvenirs sur les terrains de sport et dans Poet’s Walk.
Légendes des fleuves ; ou, le Père Tamise et le Père Rhin en bref
- Temps de lecture
- Environ 4 h 5 min3 h 15 min rapide, 4 h 50 min lent
- Durée
- 58 000 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1875par Edward Knatchbull-Hugessen
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
2 rois des fleuves et un sanglier géant
Les rois sont amicaux, mais fiers. Le père Rhin trouve la bière anglaise plus forte que la boisson de son fleuve. Le père Tamise s’assombrit : jamais il ne renoncera à sa bière. Un énorme aigle descend alors du ciel avec des chopes d’argent, et le père Rhin vide son vin avec délice.
Chacun a sa boisson et son fleuve, dit le père Tamise. Ils conviennent de raconter les légendes de leurs rives. Le père Tamise commence.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
- broché, également en gros caractères
- Léger et facile à emporter. Un vrai livre pour la table de chevet et la plage.
- relié, également en gros caractères
- Conçu pour durer. Pour votre bibliothèque ou pour offrir.
- Broché en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
- Relié en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
Voir la taille des caractères
Choisissez une taille et lisez une ligne dans cette taille. Tenez votre téléphone à votre distance habituelle de lecture.
Sur une île de la Tamise, 2 rois des fleuves partagent bière et vin en échangeant des histoires de sangliers, de géants et de sorcières.
Affichage proche de la taille imprimée sur la plupart des écrans.
Détails
- Première publication
- 1875
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 4 h 50 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
- broché, également en gros caractères
- 196 pages · 6 × 9 in
- relié, également en gros caractères
- 196 pages · 6 × 9 in
- Broché en gros caractères
- 328 pages · 6 × 9 in
- Relié en gros caractères
- 328 pages · 6 × 9 in
- Livraison et retours
- Imprimé à la commande. Livraison habituelle sous 12 à 14 jours.Livraison entre et vers États-Unis, imprimé pour vous au coût d’impression
Pour Noël, commandez au plus tard le
Citer cette édition
Knatchbull-Hugessen, Edward. River Legends; Or, Father Thames and Father Rhine. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/river-legends-or-father-thames-and-father-rhine.
Knatchbull-Hugessen, E. (2026). River legends; or, Father Thames and Father Rhine. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/river-legends-or-father-thames-and-father-rhine (Original work published 1875)
Knatchbull-Hugessen, Edward. River Legends; Or, Father Thames and Father Rhine. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/river-legends-or-father-thames-and-father-rhine.
@book{knatchbullhugessen2026river,
author = {Knatchbull-Hugessen, Edward},
title = {River Legends; Or, Father Thames and Father Rhine},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/river-legends-or-father-thames-and-father-rhine},
note = {First published 1875}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Légendes des fleuves ; ou, le Père Tamise et le Père Rhin
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter uniquement le livre imprimé ?
Oui. Le livre broché, également en gros caractères, coûte 14,95 USD à l’unité. Commencez gratuitement et payez le coût d’impression : 8,95 USD pour ce livre broché, également en gros caractères, et tout autre livre au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Légendes des fleuves ?
Ce recueil de contes populaires comiques est raconté par 2 rois des fleuves, le père Tamise et le père Rhin, réunis sur une île à Eton. Ils échangent des histoires de sangliers, de démons, de géants, de sorcières et d’un chevalier du Moyen Âge.
Qui sont le père Tamise et le père Rhin ?
Ce sont les esprits des 2 fleuves, représentés en rois. Tamise porte une barbe blanche et aime la bière anglaise. Rhin porte une moustache noire et aime le vin du Rhin. Chacun raconte à son tour les légendes de ses rives.
Légendes des fleuves est-il une histoire vraie ?
Non, c’est un recueil littéraire de contes de fées de l’époque victorienne. L’auteur s’inspire du style des vieilles légendes populaires, mais invente lui-même ses récits et y ajoute des plaisanteries sur son époque.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















