À propos de ce livre
In a London drawing room, a carefully chosen word can hide as much as it reveals.
Ada Leverson’s Bird of Paradise draws you into fashionable London, where social calls, dinners and courtship turn on what people say—and what they leave unsaid. Hosts and hopeful lovers flatter, hide and misread one another. The embarrassments are small, but love, marriage and vanity give every exchange its edge.
This is comedy driven by conversation rather than fast action. Leverson watches the ways people try to manage one another, finding humour in their hopes and confusion. Her short, neat sentences often hold a small surprise, while her sympathy keeps the mockery gentle. The pleasure lies in noticing how much a polite exchange can conceal.
Ce que vous découvrirez
- Drawing room rules Step into a social world shaped by invitations, careful words and things best left unsaid.
- Wit with an edge Enjoy crisp sentences whose small surprises expose the vanity beneath fashionable manners.
- Love under observation Explore courtship and marriage through a comic eye that favours sympathy over scorn.
- The pleasure of misreading Watch flattery and concealment turn ordinary conversation into a source of gentle embarrassment.
- A quieter comic rhythm Settle into talk-driven comedy, where close attention to words brings its own rewards.
À qui ce livre plaira
You will enjoy this if you love witty talk, drawing room comedy, matchmaking plots and sharp portraits of people, and if you like Jane Austen or Oscar Wilde.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- A clever friend promises to win Rupert
- Lady Kellynch and the report that could be worse
- Nigel, Bertha's old love, enters and starts to plot
- Rupert teaches two girls over tea and cakes
- Mary Hillier watches the window and waits
- Bertha wants romance, not just a good marriage
- Anonymous letters send Percy to the gallery
- Percy's jealousy is a gift to Bertha
- Madeline says yes twice and loses both
- Boys, mothers and the comedy of manners
- The bird, the canary and the way it is told
Qui est qui
- Bertha KellynchA small, fair, very clever young wife who wants to turn her happy marriage into a romance and helps her friend win Rupert.
- Percy KellynchBertha's solemn barrister husband, who thinks of her as a pet canary and learns how much he loves her.
- Madeline IrwinBertha's tall, sincere friend, who loves the instructive Rupert Denison and wants him to see it.
- Rupert DenisonA handsome, old-fashioned young man who loves to teach and lecture girls, and cannot make up his mind.
- Nigel HillierBertha's charming first love, who left her for a rich wife and now hopes to win her back.
- Mary HillierNigel's plain, wealthy, wildly jealous wife, who watches the window and will do anything to keep him.
- Clifford KellynchPercy's spoiled twelve-year-old brother, who admires his schoolfriend Pickering and adores Pickering's pretty mother.
- Moona ChivveyA loud, dark, self-styled artistic girl whom Rupert tries to educate and who laughs at his lectures.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- livre audio
- Lu par Lucas Linden, en intégralité. Accessible dès que l’enregistrement sera en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire est imprimé à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison sont indiqués au moment du paiement. Le livre numérique et le livre audio deviennent accessibles dès que les textes du livre sont en ligne.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez, écoutez et imprimez. 200 000+ classiques en livre numérique, livre numérique en gros caractères, livre audio et résumé en 15 minutes, et chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères, avec 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté à l’unité ? Chaque livre numérique, livre audio et livre imprimé acheté sans formule bénéficie de notre garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
L'Oiseau de paradis en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

L'Oiseau de paradis
de Ada Leverson · 1914
A calm, clever wife promises to win Rupert Denison for her friend Madeline, and trouble follows in London in 1913.
Niveau intermédiaire2–5 heures de lecture2 langues
Learn a language with intermédiaire classicsEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisHow we measure levels
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentGratuit pendant 3 mois, puis 0,14 USD par jourRésiliez à tout momentComment ça marche
- Lire ou écouter
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Madeline Irwin sweeps into a pale pink London drawing room, rustling a letter and scolding. The man she adores, Rupert Denison, has refused another invitation with more excuses.
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
A clever friend promises to win Rupert
Madeline Irwin, twenty-three, tall and stylish, calls on her friend Bertha Kellynch. Madeline loves Rupert Denison, and he keeps refusing her mother's invitations with long lists of excuses. Bertha is small, plump and fair, with the face of a china shepherdess and a mind that notices everything.
Rupert likes to improve people. He has sent Madeline a book on the early Italian masters and a tiny Browning. Bertha does not much like him. She says he expresses himself dreadfully well. Yet she sees that Madeline's feeling is real, so she makes a promise in a low, steady voice. If Madeline truly wants him, she shall have him.
Gratuit pendant 3 mois · Résiliez à tout moment
You looked at
Which edition is right for me
- résumé en 15 minutes
- The key ideas of the whole book in about 14 minutes. A good first look, or a refresher.
Details
- Première publication
- 1914
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 4 h 25 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Cite this edition
Leverson, Ada. Bird of Paradise. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/bird-of-paradise.
Leverson, A. (2026). Bird of paradise. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/bird-of-paradise (Original work published 1914)
Leverson, Ada. Bird of Paradise. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/bird-of-paradise.
@book{leverson2026bird,
author = {Leverson, Ada},
title = {Bird of Paradise},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/bird-of-paradise},
note = {First published 1914}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les livres audioEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLisez ou écoutez, en 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur L'Oiseau de paradis
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
What is Bird of Paradise by Ada Leverson about?
It is a comedy set in London in 1913. Bertha Kellynch helps her friend Madeline win Rupert Denison, while her own marriage to Percy is tested by jealousy, secret letters and her old suitor Nigel Hillier.
Why is the book called Bird of Paradise?
Percy calls his wife Bertha a canary, as a pet to keep in a pretty cage. The title comes from a moment when he sees her more truly and finds a grander bird.
Who is Rupert Denison?
Rupert is a handsome thirty-year-old with old-fashioned manners and a love of lecturing. He teaches Madeline about architecture and poetry and shows interest in her, but he is slow to say what he feels.
Autres livres de Ada Leverson
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Chaque grand livre, dans chaque langue et chaque format, pour chaque famille. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues, de nouveaux livres audio et des livres pour les lecteurs qui n’en ont jamais eu. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















