14 minRésuméLisez-le, découvrez son résumé en 15 minutes, et imprimez-le ou commandez-le en gros caractères au prix coûtant.
Édition livre audioBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionÀ propos de ce livre
Quels mots peuvent porter l’amour quand l’être aimé est loin ?
Love's Old Sweet Song réunit des poèmes d’amour choisis par George H. Ellwanger parmi des poètes plus récents de tradition anglophone. De nombreuses voix se retrouvent autour d’un même sujet, chacune avec sa propre humeur. Le désir, la beauté, la séparation et l’affection durable donnent à ce recueil toute sa richesse et vous invitent à vous arrêter là où un sentiment vous touche.
Ici, une voix aspire à retrouver un être absent ou à recevoir un amour qui ne lui a pas encore été rendu. Ailleurs, les yeux, la voix et la présence de l’être aimé trouvent leur écho dans les fleurs, les étoiles, le chant des oiseaux et la lumière du matin. La perte et les souvenirs approfondissent la tendresse. Ces poèmes font place à la douleur de l’amour autant qu’à sa chaleur, sans vous demander de suivre une seule histoire.
Ce que vous découvrirez
- De nombreuses voix, un même thème Découvrez des voix poétiques variées, réunies par un sujet commun qui s’ouvre sur une riche palette de sentiments.
- Le poids de l’absence Explorez la douleur du désir d’un être éloigné ou l’attente d’un amour partagé.
- La beauté des choses familières Retrouvez fleurs, étoiles et lumière du matin tissées dans l’éloge de la présence de l’être aimé.
- Aimer malgré la perte Découvrez des poèmes où la séparation et les souvenirs révèlent la constance qui se cache sous la tendresse.
- Des mots à partager Savourez des vers élégants et musicaux, à lire à voix haute ou à apprécier dans le calme.
À qui ce livre plaira
Ce livre s’adresse aux amateurs de courts poèmes lyriques, d’images de roses et de clair de lune, de rimes musicales, et à tous ceux qui gardent un poème favori pour un départ ou une soirée tranquille.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Le compilateur présente son jardin
- L’amour peut s’éteindre, il faut l’entretenir
- Le premier amour prend le monde à témoin
- Les adieux, petites scènes aux contours tranchants
- Le deuil parle doucement aux morts
- Le souvenir garde les anciens amants tout près
- L’amour a ses pièces sombres et lumineuses
- Formes, saisons et sons invitent à lire à voix haute
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
La vieille chanson douce de l’amour en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.
La vieille chanson douce de l’amour
de George H. Ellwanger (compilateur)
Des poètes de 2 rivages chantent les baisers, les adieux et les tombes, du chant d’une grive à l’amant disparu.
Niveau intermédiaire2–5 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que fait un amoureux quand le jardin autrefois partagé se tait ? Dans un poème, un amant endeuillé attend sur un talus le retour des violettes.
La vieille chanson douce de l’amour en bref
- Temps de lecture
- Environ 2 h 40 min2 h 5 min rapide, 3 h 10 min lent
- Durée
- 37 800 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Le compilateur présente son jardin
Le livre s’ouvre sur un envoi, bref poème d’adieu qui donne le ton. Certains chants sont doux, d’autres graves ; l’amour charme autant qu’il meurtrit. Les amants heureux ne le perdent jamais, et les cœurs brisés tiennent ses cicatrices pour sacrées.
Suit un avant-propos signé des initiales d’Ellwanger. Tous les poètes sont modernes, la plupart encore vivants. Le lyrisme domine, traversé de tonalités mineures. Guidé par son goût, il a évité les vers trop souvent repris dans les anthologies.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 2 h 55 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Love's Old Sweet Song. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song.
Love's old sweet song. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song
Love's Old Sweet Song. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song.
@book{anonymous2026loves,
title = {Love's Old Sweet Song},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur La vieille chanson douce de l’amour
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle La vieille et douce chanson d’amour ?
C’est une anthologie de poèmes d’amour britanniques et américains modernes réunis par George H. Ellwanger. Ils évoquent les premières rencontres, l’attente, la séparation, le deuil, le souvenir et la trahison. Un avant-propos explique les goûts du compilateur.
Quels poètes figurent dans La vieille et douce chanson d’amour ?
Vous y trouverez notamment Tennyson, Swinburne, Browning, Dante Gabriel et Christina Rossetti, Andrew Lang, Matthew Arnold, James Russell Lowell et W. B. Yeats, ainsi que de nombreux auteurs moins connus de l’époque.
Les poèmes de La vieille et douce chanson d’amour sont-ils des traductions ?
La plupart sont écrits en anglais, mais quelques-uns sont traduits du français et de l’italien, notamment ceux d’Arvers, de Musset, de Lamartine et de Villon. Le compilateur précise n’avoir retenu que quelques traductions.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
Livres populaires en poetry and plays
Voir tout
