À propos de ce livre
Que devient-on quand la guerre nous arrache le confort qui nous a toujours protégés ?
Dans The Rough Road, William John Locke suit un jeune homme dont la vie protégée lui laisse peu de raisons de s’attendre aux épreuves. Puis la Première Guerre mondiale l’arrache à son univers familier. Les habitudes confortables ne suffisent plus. Qu’est-ce qui fait un soldat, et quelqu’un qui ne s’attend jamais à combattre peut-il apprendre le courage ?
L’amour et le devoir l’entraînent dans des directions opposées tandis que la pression commence à le transformer. Locke s’intéresse à la personne derrière le soldat : l’image qu’elle a d’elle-même, ses affections et sa capacité à changer. Un humour délicat et un narrateur bienveillant apportent de la chaleur à ce récit difficile, qui se demande si les bons sentiments peuvent survivre à la fin d’une vie facile.
Ce que vous découvrirez
- Une vie protégée bouleversée Suivez un jeune homme au-delà du cocon qui l’avait jusque-là préservé des décisions difficiles.
- La question du courage Découvrez si l’on peut apprendre la bravoure sous la pression de la guerre.
- L’amour aux côtés du devoir Voyez comment l’affection façonne un homme dont la vie ne suit plus le cours attendu.
- De l’humour dans les moments difficiles Retrouvez la chaleur de l’humour délicat de Locke sans perdre de vue les épreuves du personnage.
- Changer de l’intérieur Voyez les difficultés révéler l’écart entre ce que l’on croit être et ce que l’on devient.
À qui ce livre plaira
Ce livre vous plaira si vous aimez l’humour doux, les personnages qui évoluent, les amours en temps de guerre et cette question : comment une personne ordinaire trouve-t-elle du courage ?
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Un garçon élevé comme un chien de salon
- Le retour d’Oliver et l’arrivée de la guerre
- Une plume blanche impose une promesse
- Échec, honte et un pont au crépuscule
- S’engager comme simple soldat et apprendre à endurer
- Frélus et une jeune fille nommée Jeanne
- Le récit de Jeanne et une promesse sous la pluie
- Le puits de La Folette et une lettre froide
- Classes sociales, noms et âme
- La manière de raconter et les détails à écouter
Qui est qui
- Doggie TrevorUn jeune homme aisé et musicien, surprotégé, qui doit apprendre à vivre parmi de rudes soldats et découvre ainsi qui il est.
- Peggy ConoverLa fille pleine de vie du doyen, fiancée à Doggie, sait exactement ce qu’elle veut et pense que la guerre ne changera pas grand-chose.
- Oliver ManningtreeLe cousin turbulent de Doggie, qui le brutalisait enfant et revient des mers du Sud pour s’engager.
- Phineas McPhailL’ancien précepteur de Doggie, un Écossais érudit amateur de whisky, devient un ami et un guide inattendu dans les rangs de l’armée.
- Mo ShendishUn poissonnier au grand cœur des quartiers populaires de Londres, qui devient le plus proche camarade de Doggie et aime profondément sa bien-aimée Aggie.
- Jeanne BossièreUne jeune Française qui a perdu sa famille à la guerre et rencontre Doggie dans un village derrière les lignes.
- Le doyenL’oncle bienveillant de Doggie dirige la cathédrale de Durdlebury. Il connaît bien la nature humaine et aime cet édifice ancien.
- ChipmunkLe rude marin au service d’Oliver, fidèle à son maître et méfiant envers les simples soldats qui devraient être officiers.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
La Route difficile en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

La Route difficile
de William John Locke · 1918
Un collectionneur de chiens en porcelaine élevé dans du coton doit affronter les tranchées, tandis qu’une Française l’attend derrière les lignes.
Niveau intermédiaire5–10 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que devient un homme qu’on n’a jamais autorisé à traverser seul la rue quand une guerre mondiale éclate ? James Marmaduke Trevor, surnommé Doggie, a 25 ans durant l’été 1914.
La Route difficile en bref
- Temps de lecture
- Environ 6 h 30 min5 h 10 min rapide, 7 h 40 min lent
- Durée
- 92 300 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1918par William John Locke
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Un garçon élevé comme un chien de salon
Doggie Trevor n’a rien d’un héros. Il est le fils de parents âgés, dans la ville cathédrale de Durdlebury. Il perd tôt son père. Sa mère, plus affectueuse que raisonnable, le couve pendant 21 ans.
Son surnom vient de son rude cousin Oliver Manningtree.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1918
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 7 h 10 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Locke, William John. The Rough Road. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-rough-road.
Locke, W. J. (2026). The rough road. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-rough-road (Original work published 1918)
Locke, William John. The Rough Road. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-rough-road.
@book{locke2026rough,
author = {Locke, William John},
title = {The Rough Road},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-rough-road},
note = {First published 1918}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur La Route difficile
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Le Chemin difficile ?
Le roman suit Doggie Trevor, un jeune homme surprotégé d’une ville cathédrale, qui s’engage comme simple soldat pendant la Première Guerre mondiale. Il montre comment l’armée, de nouveaux amis et une jeune Française le transforment.
Pourquoi le personnage principal s’appelle-t-il Doggie ?
Son cousin Oliver lui donne ce surnom pendant leur enfance, après l’avoir vu accompagné dans la rue principale, à côté d’un terrier nain. Doggie déteste d’abord ce nom, qui devient ensuite affectueux.
Qui est Jeanne Bossière dans Le Chemin difficile ?
Jeanne est une jeune Française qui a perdu ses parents lors de l’avancée allemande de 1914. Elle vit chez sa tante à Frélus, où la compagnie de Doggie est cantonnée. Un lien profond se noue entre eux.
Autres livres de William John Locke
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















