À propos de ce livre
Que vous demande la loyauté quand la personne que vous aimez fait battre votre cœur dans une autre direction ?
Dans A Little Traitor to the South, Cyrus Townsend Brady fait entrer la guerre de Sécession dans les foyers de civils sudistes. Lettres, pénuries et peur font irruption dans la vie quotidienne. Ici, les choix personnels comptent autant que les batailles, et l’amour ne peut se soustraire aux exigences de la guerre.
Ce roman explore ce qui se passe quand les sentiments et le devoir s’affrontent. Le titre, qui évoque un traître, n’est pas sans ironie : que signifie être fidèle quand les loyautés se divisent ? Brady raconte cette histoire avec une émotion franche et des oppositions morales marquées, nous invitant à nous soucier du prix personnel du sacrifice.
Ce que vous découvrirez
- La guerre au cœur du foyer Entrez dans les cuisines, les salons et les chemins de campagne où la guerre façonne la vie loin du champ de bataille.
- L’amour face au devoir Explorez les tourments de sentiments qui s’opposent aux loyautés chères à chacun.
- Le prix du sacrifice Réfléchissez à ce qu’exige la loyauté quand le sacrifice ne se résume pas à une charge sur le champ de bataille.
- Un mot qui dérange Interrogez le mot « traître » du titre à la lumière d’une histoire d’amour traversée par des sentiments contradictoires et le devoir.
- Une émotion sans ironie Découvrez une voix narrative directe qui traite les choix personnels avec chaleur et gravité morale.
À qui ce livre plaira
Ce livre vous plaira si vous aimez les histoires d’amour en temps de guerre teintées d’humour, les amoureux querelleurs qui valent mieux qu’il n’y paraît, et un épisode réel de l’histoire navale de la guerre de Sécession.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- 2 rivaux face à une femme fière
- Un rival cède sa place
- Le général Beauregard face à une offre mortelle
- Lacy apporte la nouvelle à Fanny
- Le choix désespéré de Fanny
- Le quai, le David et le prisonnier silencieux
- La loyauté mise à l’épreuve
- La guerre en comédie sentimentale
Qui est qui
- Fanny GlenUne petite infirmière blonde et résolue, qui dirige le personnel féminin de l’hôpital de Charleston et cache un lien secret avec la flotte ennemie.
- Rhett SemplandUn grand lieutenant d’apparence ordinaire, obstiné et longtemps prisonnier, qui aime Fanny et veut une chance de prouver son courage.
- Harry LacyUn major beau et audacieux, héros de guerre ravagé par l’alcool, qui aime Fanny et espère quitter ce monde avec honneur.
- Le général BeauregardLe commandant de petite taille et cérémonieux chargé de la défense de Charleston, strict sur le devoir, mais assez perspicace et bienveillant pour regarder au-delà.
- CaesarLe vieux maître d’hôtel de Fanny, qui exécute ses ordres et fait entrer Sempland dans la chambre forte.
- CatoLe plus âgé et le plus raisonnable des 3 jeunes hommes de la maison de Fanny chargés de garder la porte.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 15 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 100 pages : 6,95 USD si vous commencez gratuitement, 12,95 USD à l’unité.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in, 100 pages : 14,95 USD si vous commencez gratuitement, 21,95 USD à l’unité.
- Broché en gros caractères
- 6 × 9 in, 152 pages : 7,95 USD si vous commencez gratuitement, 13,95 USD à l’unité.
- Relié en gros caractères
- 6 × 9 in, 152 pages : 16,95 USD si vous commencez gratuitement, 22,95 USD à l’unité.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Une petite traîtresse au Sud en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Une petite traîtresse au Sud
de Cyrus Townsend Brady · 1904
Une infirmière de Charleston enferme un lieutenant dans une chambre forte le soir où il doit prendre la mer à bord d’un torpilleur mortel.
Lecture facileMoins de 2 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau facileEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que feriez-vous si l’homme que vous aimez allait embarquer sur un bateau dont tous les équipages se sont noyés, et si vous pensiez devoir l’arrêter pour sauver quelqu’un d’autre ? À Charleston, en février 1864, l’infirmière Fanny Glen fait son choix en une seule heure de désespoir.
Une petite traîtresse au Sud en bref
- Temps de lecture
- Environ 1 h 35 min1 h 15 min rapide, 1 h 55 min lent
- Durée
- 23 000 mots
- Niveau de lecture
- Facile des phrases courtes, des mots simples
- Première publication
- 1904par Cyrus Townsend Brady
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
2 rivaux face à une femme fière
L’histoire commence en février 1864 à Charleston, en Caroline du Sud. La ville résiste depuis 2 ans aux navires de l’Union. Petite, blonde et farouchement indépendante, Fanny Glen tient tête au lieutenant Rhett Sempland, grand et habitué à commander. Il l’aime. Elle refuse encore de reconnaître qu’elle l’aime aussi.
Elle dirige le personnel féminin du grand hôpital général. Sempland et le major Harry Lacy l’y ont connue comme patients. Beau et galant, Lacy est ravagé par l’alcool. Sempland, longtemps prisonnier dans le Nord, n’a aucune gloire à faire valoir. Lacy charme les femmes ; Sempland leur inspire confiance.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 15 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
- broché, également en gros caractères
- Léger et facile à emporter. Un vrai livre pour la table de chevet et la plage.
- relié, également en gros caractères
- Conçu pour durer. Pour votre bibliothèque ou pour offrir.
- Broché en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
- Relié en gros caractères
- Des caractères plus grands et plus lisibles. Une lecture confortable pour les longues soirées et la lecture à voix haute.
Voir la taille des caractères
Choisissez une taille et lisez une ligne dans cette taille. Tenez votre téléphone à votre distance habituelle de lecture.
Une infirmière de Charleston enferme un lieutenant dans une chambre forte le soir où il doit prendre la mer à bord d’un torpilleur mortel.
Affichage proche de la taille imprimée sur la plupart des écrans.
Détails
- Première publication
- 1904
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 1 h 45 min
- Niveau
- Lecture facile
- broché, également en gros caractères
- 100 pages · 6 × 9 in
- relié, également en gros caractères
- 100 pages · 6 × 9 in
- Broché en gros caractères
- 152 pages · 6 × 9 in
- Relié en gros caractères
- 152 pages · 6 × 9 in
- Livraison et retours
- Imprimé à la commande. Livraison habituelle sous 12 à 14 jours.Livraison entre et vers États-Unis, imprimé pour vous au coût d’impression
Pour Noël, commandez au plus tard le
Citer cette édition
Brady, Cyrus Townsend. A Little Traitor to the South. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south.
Brady, C. T. (2026). A little traitor to the South. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south (Original work published 1904)
Brady, Cyrus Townsend. A Little Traitor to the South. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south.
@book{brady2026little,
author = {Brady, Cyrus Townsend},
title = {A Little Traitor to the South},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south},
note = {First published 1904}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Une petite traîtresse au Sud
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter uniquement le livre imprimé ?
Oui. Le livre broché, également en gros caractères, coûte 12,95 USD à l’unité. Commencez gratuitement et payez le coût d’impression : 6,95 USD pour ce livre broché, également en gros caractères, et tout autre livre au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Une petite traîtresse à la cause du Sud ?
C’est une histoire d’amour située pendant la guerre de Sécession, à Charleston, en 1864. Une infirmière, un lieutenant ordinaire et un major héroïque mais déchu se trouvent entraînés dans l’attaque nocturne d’un torpilleur qui a réellement existé, le David.
Une petite traîtresse à la cause du Sud s’inspire-t-il d’une histoire vraie ?
L’histoire d’amour est inventée, mais l’attaque du torpilleur David contre le Housatonic dans le port de Charleston est réelle. L’auteur nomme les véritables membres de l’équipage dans sa préface et a écrit le livre en 1904.
Qu’était le David dans le récit ?
Le David était un petit torpilleur en forme de cigare, construit en fer de chaudière, long d’environ trente pieds et propulsé par une manivelle. Il portait une charge de poudre fixée à une hampe, et des équipages précédents avaient péri à son bord.
Autres livres de Cyrus Townsend Brady
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















