Sobre este libro
¿Y si las personas en quienes más confías fueran aquellas que menos comprendes?
En Nauheim, una ciudad balneario alemana, John y Florence Dowell conocen a Edward y Leonora Ashburnham. Las parejas, una estadounidense y otra inglesa, parecen unidas por los buenos modales y una amistad duradera. Durante nueve años, John confía en lo que ve. Bajo esa superficie serena, los propósitos ocultos y los matrimonios tensos ponen en peligro el amor, la confianza y la dignidad.
En The Good Soldier, Ford Madox Ford deja que John cuente la historia mientras intenta comprenderla. Vuelve sobre sus pasos, se corrige y reconoce sus dudas. Florence oculta sus intenciones; Edward intenta seguir un código de honor; Leonora lucha por su matrimonio. Tendrás que mirar más allá del relato de John para descubrir lo que su confianza le impide ver.
Lo que descubrirás
- Un narrador al que cuestionar Sigue el relato cambiante de John y sopesa lo que comprende frente a lo que no alcanza a notar.
- Buenos modales, vidas ocultas Mira más allá de la conducta impecable de las parejas, donde la respetabilidad no garantiza la honestidad.
- El honor bajo presión Conoce a Edward Ashburnham, cuya generosidad y sentimentalismo conviven con sus esfuerzos por vivir con honor.
- Un matrimonio que merece defenderse Observa cómo la orgullosa y devota Leonora lucha por preservar su matrimonio y su dignidad.
- Los límites de la confianza Explora cómo el amor, el dinero, la religión y el engaño dan forma a una historia que ningún relato único puede resolver.
A quién le encantará
Esta novela encantará a quienes disfrutan de narradores poco fiables e historias de matrimonio, dinero y fe bajo unos modales impecables. Recompensa a quienes disfrutan reconstruyendo la verdad.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un hombre que no sabe nada empieza a contar
- Una esposa enferma del corazón gobierna la casa
- Cuatro personas se sientan a una mesa redonda
- Una visita a un castillo rompe el silencio
- Una pequeña muerte y una bofetada en un pasillo
- Florence construye su vida sobre una mentira calculada
- Edward y Leonora se casan y el dinero los arruina
- Llega una joven y la casa se llena de silencio
- Buenas personas, malos sentimientos y unas normas que fallan
- Un relato que vuelve atrás y un narrador que sabe a medias
Quién es quién
- John DowellUn estadounidense rico de Filadelfia que cuenta la historia, un hombre bondadoso y ocioso que pasa doce años cuidando a su esposa y no ve casi nada.
- Florence DowellLa esposa inteligente y habladora de John, que dice tener un corazón débil y desea una casa de campo inglesa y un lugar en la sociedad del condado.
- Edward AshburnhamUn apuesto capitán de caballería y bondadoso terrateniente cuyo corazón sentimental lo lleva a aventuras amorosas costosas mientras intenta conservar el honor.
- Leonora AshburnhamLa orgullosa esposa católica irlandesa de Edward, que salva su fortuna, oculta su dolor y se aferra a la esperanza de recuperarlo.
- Nancy RuffordLa joven bajo la tutela de los Ashburnham, criada en un convento, sincera, leal y entregada a Edward y Leonora.
- Maisie MaidanUna joven frágil de la India a quien Edward siguió hasta Nauheim y a quien Leonora intenta tratar como a una hija.
- Rodney BayhamUn vecino tranquilo y paciente de los Ashburnham que observa a Leonora con una esperanza constante.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El buen soldado en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El buen soldado
de Ford Madox Ford · 1915
Dos parejas toman las aguas en Nauheim durante nueve años, y un estadounidense amable no ve lo que ocurre.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Y si quien te cuenta una historia no entiende casi nada de ella? John Dowell, un estadounidense rico de Filadelfia, se dispone a escribir la historia más triste que ha oído.
El buen soldado de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 50 min3 h 50 min rápido, 5 h 45 min lento
- Duración
- 69.500 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1915de Ford Madox Ford
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un hombre que no sabe nada empieza a contar
El libro comienza con una confesión de ignorancia. Dowell dice que él y Florence trataron a los Ashburnham durante nueve temporadas sin saber nada de ellos. Culpa a la costumbre inglesa de callarlo todo.
Entonces aparece la primera grieta. Compara al grupo con un minueto, un baile ordenado donde todos sabían cuándo sentarse y levantarse. Una página después grita que era una prisión llena de gente que gritaba. No logra decidir qué versión es cierta, y esa duda impulsa el libro.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1915
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 5 h 35 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Ford, Ford Madox. The Good Soldier. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-good-soldier.
Ford, F. M. (2026). The good soldier. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-good-soldier (Original work published 1915)
Ford, Ford Madox. The Good Soldier. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-good-soldier.
@book{ford2026good,
author = {Ford, Ford Madox},
title = {The Good Soldier},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-good-soldier},
note = {First published 1915}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El buen soldado
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El buen soldado?
Sigue a dos matrimonios, los estadounidenses Dowell y los ingleses Ashburnham, que pasan nueve veranos juntos en la ciudad balneario de Nauheim. El narrador explica poco a poco las aventuras amorosas, los problemas económicos y las presiones religiosas ocultas tras sus modales perfectos.
¿Quién narra El buen soldado?
John Dowell, un estadounidense rico de Filadelfia, cuenta la historia. Es bondadoso y sincero sobre sus sentimientos, pero sabe muy poco de lo que sucede a su alrededor. Por eso, quienes leen con atención aprenden a cuestionar lo que dice.
¿Por qué se dice que El buen soldado tiene un narrador poco fiable?
Dowell malinterpreta a casi todos, se contradice y cuenta los acontecimientos fuera de orden. Pretende ser sincero, pero solo ve una parte de la realidad. Quienes leen completan los huecos, y eso da tensión al libro.
Más de Ford Madox Ford
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















