Sobre este libro
Una tormenta lleva a un desconocido a las Shetland y convierte la vida secreta de un capitán de barco en un asunto de todos.
En The Pirate, de Walter Scott, los escarpados acantilados y las mareas feroces enmarcan un mundo marcado por antiguas costumbres nórdicas. Mordaunt Mertoun anhela compañía más allá de la lúgubre casa de su padre. En Burgh Westra, el generoso Magnus Troil y sus hijas, Minna y Brenda, le ofrecen la animada compañía que tanto desea.
Entonces, un naufragio lleva a tierra al capitán Clement Cleveland, rescatado de las olas por Mordaunt. Apuesto y autoritario, Cleveland oculta la verdadera naturaleza de su oficio. Cuando surgen el romance y la rivalidad, el anhelo de Minna por un héroe tropieza con una pregunta inquietante: ¿qué hace que alguien merezca admiración?
Lo que descubrirás
- Islas moldeadas por la memoria Adéntrate en banquetes y conversaciones donde las antiguas costumbres nórdicas aún marcan la vida cotidiana.
- Dos formas de ver el mundo Conoce la afición de Minna por los relatos heroicos y la mirada práctica de Brenda para juzgar a las personas.
- Una isleña temida Encuéntrate con Norna of the Fitful Head, a quien los isleños creen capaz de dominar los vientos.
- Secretos tras la bienvenida Sigue a Mordaunt entre la solitaria reserva de su padre y la calidez de Burgh Westra.
- El precio de la gloria Mira más allá de la imponente presencia de un capitán y pregúntate por la lealtad y la admiración.
A quién le encantará
Te encantará este libro si disfrutas de las islas azotadas por el viento, las antiguas sagas, las aventuras marinas y el romance, un toque sobrenatural y personajes llenos de vida y muy habladores.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un desconocido silencioso alquila unas ruinas en Jarlshof
- Mordaunt crece entre acantilados y sagas
- Una tormenta y una sibila en Harfra
- Un naufragio lleva al capitán Cleveland a la costa
- El favorito de Burgh-Westra desplaza a Mordaunt
- El oscuro relato de Norna y su corazón de plomo
- Los piratas llegan a Kirkwall
- Las viejas costumbres nórdicas frente al agricultor reformista
- Los reyes del mar soñados frente a los piratas reales
- Cómo cuenta Scott la historia
Quién es quién
- Mordaunt MertounUn joven valiente y bondadoso criado en Jarlshof, que ama el mar y a las hermanas de Burgh-Westra y desea tener su lugar entre ellas.
- Basil MertounEl padre de Mordaunt, sombrío y erudito, vive apartado en unas ruinas junto al mar y oculta un secreto a todos.
- Minna TroilLa hija mayor de Magnus, seria y romántica, que sueña con un héroe digno de las antiguas sagas del norte.
- Brenda TroilLa hermana menor de Minna, alegre y sensata, que teme por ella y siente un discreto afecto por Mordaunt.
- Magnus TroilEl afable y hospitalario propietario alodial de Burgh-Westra, orgulloso de su ascendencia nórdica y aficionado al aguardiente y a las viejas costumbres.
- Norna de Fitful-headUna mujer alta y temible que afirma dominar el viento y las olas y se interesa intensamente por Mordaunt y las hermanas.
- Clement ClevelandUn capitán apuesto y audaz, arrojado a la costa tras un naufragio, que se gana el favor de Burgh-Westra y el corazón de Minna.
- Triptolemus YellowleyUn agricultor escocés enviado como administrador para reformar la agricultura isleña, una figura cómica con grandes planes y poca suerte.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El pirata en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El pirata
de Walter Scott · 1821
2 hermanas isleñas, un capitán náufrago y una sibila que domina las tormentas se encuentran en la costa de Shetland.
Avanzado10–20 horas de lectura2 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
What would you do if the sea threw a stranger at your feet, and saving him cost you your place in every house you loved? Mordaunt Mertoun, a young man raised in a ruin on the cliffs of Zetland, finds out.
El pirata de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 12 h 15 min9 h 45 min fast, 14 h 35 min slow
- Duración
- 174.800 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente long sentences, a rich vocabulary
- Primera publicación
- 1821by Walter Scott
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un desconocido silencioso alquila unas ruinas en Jarlshof
La historia comienza en Sumburgh Head, el gran acantilado del extremo sur de Shetland. A sus pies corre una corriente feroz llamada Roost. La arena ha sepultado casi toda una antigua mansión nórdica llamada Jarlshof. Su dueño, Magnus Troil, vive lejos, en tierras más amables. Es generoso, de temperamento vivo y orgulloso de su ascendencia noruega.
A este lugar desolado llega Basil Mertoun con un muchacho apuesto de unos 14 años. Los isleños no hacen preguntas: sus normas de hospitalidad prohíben entrometerse. Evita la compañía y a las mujeres, y solo bebe agua, para horror de Magnus. Alquila Jarlshof con sombrío placer: la soledad es justo lo que busca.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1821
- Idioma
- Español
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Scott, Walter. The Pirate. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-pirate.
Scott, W. (2026). The pirate. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-pirate (Original work published 1821)
Scott, Walter. The Pirate. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-pirate.
@book{scott2026pirate,
author = {Scott, Walter},
title = {The Pirate},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-pirate},
note = {First published 1821}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El pirata
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El pirata, de Walter Scott?
Cuenta la historia de Mordaunt Mertoun, un joven criado en Jarlshof, en Shetland, y del capitán Cleveland, un marino al que rescata de un naufragio. Su rivalidad por las hermanas Troil, los hechizos de Norna y una tripulación pirata impulsan la trama.
¿Está El pirata basado en una historia real?
Se inspira en el pirata real John Gow, que aterrorizó las Orcadas en 1725 y fue capturado por James Fea. Scott inventa los personajes y traslada la historia a finales del siglo 17. También afirma que imaginó gran parte de la sociedad isleña.
¿Quién es Norna de Fitful-head?
Norna es una mujer alta y misteriosa que vive cerca de Fitful-head y afirma dominar los vientos. La llaman Reimkennar, o conocedora de rimas. Scott la presenta como alguien que cree en su propia magia, tras la que se oculta un dolor secreto.
Más de Walter Scott
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















