14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Cómo explican las historias la forma del cielo, el origen de los primeros seres humanos y la presencia de los espíritus en la vida cotidiana?
Philippine Folk Tales reúne relatos de los pueblos de las islas Filipinas. Las historias sobre los orígenes se entrelazan con relatos de espíritus, héroes y criaturas astutas. Se preguntan cómo tomaron forma la tierra y el cielo, cómo surgieron las personas y los animales, y por qué el mundo funciona como lo hace.
La colección abarca distintas comunidades, entre ellas pueblos de las montañas del norte de Luzón y de la isla sureña de Mindanao. Cada una tiene sus propias costumbres y creencias. En lugar de seguir a un héroe en una sola trama, pasarás de un relato breve a otro, y cada uno ofrece una nueva manera de imaginar el mundo y sus orígenes.
Lo que descubrirás
- Relatos sobre los orígenes Explora historias que explican la tierra, el cielo y la aparición de los primeros seres humanos.
- Espíritus en la vida cotidiana Conoce a los espíritus y héroes cuya presencia da forma al mundo cotidiano de estos relatos.
- Animales astutos Descubre relatos de animales entre las historias que se preguntan por qué el mundo funciona como lo hace.
- Muchos pueblos, tradiciones distintas Viaja de una comunidad a otra a través de historias que reflejan sus diferentes costumbres y creencias.
- Espacio para el asombro Lee relatos breves que no siempre se explican por completo y dejan espacio para tus propias preguntas.
A quién le encantará
Te encantará este libro si disfrutas de los mitos, las fábulas y los cuentos de hadas de otras tierras, o si quieres saber por qué los perros mueven la cola.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Relatos junto a la hoguera de los tinguian
- Matrimonio, magia y un precio pagado en vasijas
- Doncellas estelares, hijos perdidos y un ave misteriosa
- Héroes feroces y un espíritu que los pone a prueba
- El origen de las cosas y de las creencias
- Lumawig, el Gran Espíritu de los igorotes
- La Luna, el águila culebrera y la primera cabeza
- Creación, monstruos y héroes de Mindanao y más allá
Quién es quién
- AponibolinayenUna mujer bella y poderosa que viaja al cielo, usa la magia para hacer peces con palos y ocupa un lugar central en muchos relatos tinguian.
- AponitolauEl héroe tinguian, que primero fue piedra y después hombre, vive muchas aventuras y se enfrenta a la muerte por los deseos de su esposa.
- KanagEl valiente hijo de Aponitolau y Aponibolinayen, que parte para traer a su padre a casa y más tarde se convierte en ave.
- SayenUn guerrero apuesto, hijo de una Alan, que se casa engañado, lucha contra un espíritu asesino y conoce al gran espíritu Kaboniyan.
- LumawigEl Gran Espíritu de los igorotes, que crea a los humanos, asigna oficios a distintos lugares y visita la Tierra para casarse y demostrar su poder.
- BenitoUn niño pobre que se convierte en sirviente del rey y quiere ayudar a sus padres, con la ayuda de un ave, un pez y un ratón.
- JuanUn muchacho perezoso y necio que consigue regalos mágicos de un árbol parlante y quiere que por fin lo respeten.
- IndarapatraUn rey que envía a su hermano a librar Mindanao de los monstruos y después va tras él cuando el arbolito se marchita.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Cuentos populares filipinos en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Cuentos populares filipinos
de Mabel Cook Cole (compiladora)
Una enredadera lleva al cielo a una mujer que recoge verduras, y allí encuentra una casa cuyo dueño, el Sol, está ausente.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina un pueblo de noche en las montañas del norte de Luzón. Una hoguera arde en la oscuridad.
Cuentos populares filipinos de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 3 h 5 min2 h 30 min rápido, 3 h 45 min lento
- Duración
- 44.600 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Relatos junto a la hoguera de los tinguian
El libro comienza en las montañas del noroeste de Luzón, donde viven los tinguian. Cole llega a Manabo tras horas perdida en la selva oscura. Una hoguera ilumina las casas con techo de hierba, y alguien cuenta una historia.
Para los tinguian, estos relatos son recuerdos, no solo entretenimiento. Hablan de los primeros tiempos, cuando los héroes conversaban con vasijas, resucitaban muertos, cambiaban de forma y creaban personas con nueces de betel. Aponitolau, su esposa Aponibolinayen y su hijo Kanag reaparecen en distintos cuentos.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Philippine Folk Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/philippine-folk-tales.
Philippine folk tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/philippine-folk-tales
Philippine Folk Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/philippine-folk-tales.
@book{anonymous2026philippine,
title = {Philippine Folk Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/philippine-folk-tales}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Cuentos populares filipinos
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Cuentos populares filipinos?
La recopilación reúne relatos de varios pueblos filipinos y los organiza en 5 secciones que abarcan las tradiciones tinguian, igorotes, de las tribus salvajes de Mindanao, moras y cristianas. Tratan sobre héroes, espíritus, la creación, diluvios y animales, y explican diversas costumbres.
¿Quién recopiló los relatos de Cuentos populares filipinos?
Mabel Cook Cole, que pasó 4 años entre los pueblos de las montañas con su esposo, un etnólogo que trabajaba para el Museo Field de Historia Natural. Escuchó relatos junto a hogueras y añadió leyendas publicadas en revistas, que recreó con ayuda de narradores indígenas.
¿Quiénes son Aponibolinayen y Aponitolau?
Son la pareja central de los relatos tinguian, héroes de los primeros tiempos con poderes mágicos. Su hijo es Kanag, llamado también Dumalawi en un cuento. Cole explica que un mismo personaje suele aparecer con distintos nombres en diferentes relatos.
El autor
Mabel Cook Cole
Folclorista estadounidense
Mabel Cook Cole fue una escritora y etnógrafa estadounidense de principios del siglo XX que recopiló los relatos de Philippine Folk Tales durante su trabajo de campo en las islas, preservando cuentos narrados por varios pueblos del archipiélago.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
