7 h 29 minAudiolibro15 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 7 h 29 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
Un hombre solitario observa Londres desde la ventana de su club, hasta que un niño pequeño lo arrastra a un mundo que no puede hacer suyo.
En The Little White Bird, de J. M. Barrie, el capitán W. tiene dinero, tiempo libre y a su fiel perro Porthos, pero anhela tener una familia. Esconde ese deseo detrás de sus bromas. Cuando se relaciona con Mary, su marido y su hijo David, su discreto interés se transforma en afecto… y en un celoso deseo de ganarse el cariño del niño.
Los cuentos antes de dormir llevan al capitán W. y a David a los jardines de Kensington, donde aparece por primera vez Peter Pan: un bebé que sale volando de su cuarto para vivir entre pájaros y hadas. David ayuda a dar forma a estos relatos. Alrededor de su fantasía compartida se desarrolla un conflicto más sutil y extraño: un adulto intenta acercarse a la infancia, pero descubre que hay partes de ese mundo que le están vedadas.
Lo que descubrirás
- Los orígenes de Peter Pan Conoce al bebé mitad pájaro y mitad humano que solo quiere jugar en los jardines de Kensington.
- Un compañero bromista Sigue al capitán W. mientras deambula, vuelve sobre sus pasos y te habla directamente.
- Afecto con un filo de celos Observa cómo se mezclan la amistad y los celos mientras el narrador compite por el cariño de David.
- Secretos entre los pájaros Conoce a Solomon Caw, el viejo cuervo que sabe cómo se relacionan los pájaros y los bebés.
- Una infancia fuera de alcance Siente la distancia entre el mundo de un niño y el adulto que anhela entrar en él.
A quién le encantará
Este libro te encantará si disfrutas de un narrador ingenioso y cálido, de los cuentos de hadas y los juegos infantiles, y de las viejas calles de Londres. Es ideal para quien sienta curiosidad por el origen de Peter Pan.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un capitán solitario cuenta la historia de un niño
- Una carta caída reúne a 2 jóvenes enamorados
- Mary crea un hogar con casi nada
- Toma forma un hijo inventado llamado Timothy
- Un amor perdido explica las rarezas del capitán
- La huida con el cochecito conquista al niño
- Peter Pan y Maimie cruzan los jardines de noche
- La fantasía da voz al amor y la pérdida
- Madres, padres y el derecho sobre un niño
- Un narrador que cuenta y oculta a la vez
Quién es quién
- Capitán WUn militar retirado y socio de un club que narra la historia, bromea sobre el amor y desea en secreto tener su propia familia.
- DavidEl pequeño hijo de Mary, que solo llama papá al capitán cuando tiene prisa y quiere aventuras, hadas y una isla de náufragos.
- MaryUna inteligente exinstitutriz, ahora madre, cuya bondad y curiosidad atraen cada vez más al capitán.
- PorthosEl enorme san bernardo del capitán, leal y dócil, que cree que todos los juguetes que compra su dueño son para él.
- IreneUna muchacha de Drury Lane que se convierte en la niñera de David, orgullosa de su cofia, su diente de gutapercha y su fe en Cenicienta.
- Peter PanUn niño que salió volando de su cuarto, vive entre los pájaros e intenta jugar como los niños de verdad.
- Maimie ManneringUna niña valiente de 4 años que queda encerrada en los jardines al anochecer y conoce a Peter y a las hadas.
- Solomon CawEl viejo cuervo sabio que gobierna la isla del Serpentine y envía bebés a las casas de Londres.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 15 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El pajarito blanco en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
El pajarito blanco
de J. M. Barrie · 1902
Un capitán solitario lleva a un niño 6 años atrás para ver cómo una joven institutriz envía una carta.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Por qué un adulto le pediría a un cochero que retrocediera 6 años? Eso hace un capitán soltero cuando lleva al pequeño David hasta la ventana de un club en Pall Mall.
El pajarito blanco de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 25 min3 h 30 min rápido, 5 h 15 min lento
- Duración
- 62.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1902de J. M. Barrie
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un capitán solitario cuenta la historia de un niño
Narra el libro el capitán W, un militar retirado que vive en Londres con un enorme san bernardo llamado Porthos. El pequeño David a veces lo llama papá, algo que valora mucho más de lo que admite. Mary, la madre del niño, lo invita a menudo. Él siempre se niega: no quiere conocerla.
Habla de Mary como quien oculta una herida. Se burla de su diminuto pañuelo y su orgullo inquieto, pero observa cuánto sufre cuando el niño trepa a un árbol.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 15 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1902
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 4 h 50 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Barrie, J. M. The Little White Bird. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-little-white-bird.
Barrie, J. M. (2026). The little white bird. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-white-bird (Original work published 1902)
Barrie, J. M. The Little White Bird. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-white-bird.
@book{barrie2026little,
author = {Barrie, J. M.},
title = {The Little White Bird},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-little-white-bird},
note = {First published 1902}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El pajarito blanco
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El pajarito blanco?
Un soltero londinense y solitario, el capitán W, ayuda a una joven pareja, se hace amigo de su pequeño hijo David y le cuenta historias en los jardines de Kensington. El libro contiene el primer relato del niño que se convierte en Peter Pan.
¿Es El pajarito blanco el origen de Peter Pan?
Sí, en cierto modo. Peter Pan aparece por primera vez en capítulos de esta novela de 1902, como un bebé que se va volando a vivir con los pájaros y las hadas de los jardines de Kensington. Más tarde, Barrie lo convirtió en protagonista de su obra teatral.
¿Quién narra El pajarito blanco?
El capitán W es un militar retirado y socio de un club que cuenta la historia con su propia voz burlona. Finge que Mary y los niños no le gustan, pero sus actos muestran cuánto quiere a David.
El autor
J. M. Barrie
1860–1937 · Novelista y dramaturgo escocés
J. M. Barrie fue un novelista y dramaturgo escocés, recordado sobre todo por ser el creador de Peter Pan. Peter and Wendy (1911), su adaptación novelada de la querida obra teatral, dio al mundo el País de Nunca Jamás, Campanilla y el capitán Garfio en su forma literaria más completa.
Más de J. M. Barrie
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
