7 h 53 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 7 h 53 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si una tabaquería corriente abriera el camino a la magia, los piratas y peligros que ningún adulto sensato espera?
Freddie es un niño pequeño con un vivo interés por el mundo que lo rodea. En The Old Tobacco Shop, de William Bowen, una tienda familiar ofrece un lugar donde saciar su curiosidad y también donde todo comienza. Lo que empieza entre las cosas cotidianas se convierte en un viaje que va más allá de sus reglas.
La magia abre posibilidades que los adultos sensatos descartarían, y Freddie acaba envuelto en aventuras con piratas y peligros desconocidos. Pero los adultos también forman parte de la aventura. No se quedan a salvo, al margen y con todas las respuestas. Los viajes, las compañías insólitas y los encuentros inesperados dan vida a esta fantasía infantil.
Lo que descubrirás
- Una puerta corriente Descubre una tienda donde la vida conocida da paso a las posibilidades de la magia.
- La curiosidad como brújula Sigue el interés de Freddie por cuanto lo rodea mientras lo conduce a aventuras extrañas.
- Los piratas más allá de lo conocido Adéntrate en una aventura de viajes y peligros, donde la magia cambia las reglas del camino.
- Adultos llenos de sorpresas Conoce a adultos que comparten la aventura en vez de limitarse a explicar sus maravillas desde fuera.
- Maravillas al alcance de la mano Disfruta de la sensación de que otro encuentro inesperado espera justo más allá del mundo conocido.
A quién le encantará
A quienes disfrutan de la fantasía cómica, los habladores excéntricos, los piratas y los cantos marineros les encantará este relato de una tienda de barrio que se abre a todo un mundo. Es ideal para quienes buscan un humor cálido.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un hombre de madera guarda la entrada de la tienda
- La extraña casa de Toby y la tía Amanda
- Una tarde de teatro y una fiesta de mayores
- Una pequeña calada hace aparecer a un marinero
- Un mapa promete reparar lo que está mal
- El Colador zarpa y un pez remolca una balsa
- Una cueva con tesoros y un pirata muy cortés
- 2 torres y una ciudad de torres
- Todos en la tienda esperan remediar sus males
- Una voz cómica, un reloj y una mirada infantil
Quién es quién
- FreddieUn niño pequeño y tímido que sale a comprar tabaco, se ve envuelto en una gran aventura y desea hacerse mayor.
- Toby LittlebackEl tendero jorobado, que bromea, canta y da órdenes a todos, y es más bondadoso de lo que parece al hablar.
- Tía AmandaLa tía de Toby, una costurera coja y de lengua afilada, con alfileres en la boca, que anhela sentirse querida.
- Señor PunchUna figura de madera junto a la entrada de la tienda que baja de su caja para unirse al viaje y adora hablar.
- Lemuel MizzenUn marinero de primera tuerto que habla en rimas, aparece cada vez que alguien fuma el tabaco mágico y pilota el Colador.
- El mayordomo parroquialUn hombre gordo e indeciso que lleva un frasco de Olor de Santidad y nunca termina de expresar una opinión.
- Señor HanlonUn artista teatral silencioso y vestido de blanco que sobrevive a diablillos y espadas con alegre destreza.
- Capitán LingoUn pirata cortés y con una cicatriz que custodia un tesoro oculto y no puede dejar que ningún visitante salga vivo.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La vieja tabaquería en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
La vieja tabaquería
de William Bowen · 1921
Un niño que va a comprar tabaco para pipa encuentra un jorobado de madera, un tarro mágico y un mapa de una isla que arregla lo que está mal.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Un niño sale a comprar tabaco para pipa y le dicen que se dé prisa. Pero junto a la puerta de la tienda hay un jorobado de madera que ofrece unos puros negros.
La vieja tabaquería de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 25 min3 h 30 min rápido, 5 h 15 min lento
- Duración
- 62.600 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1921de William Bowen
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un hombre de madera guarda la entrada de la tienda
Freddie aprieta el dinero en la mano. Le han dicho que vuelva pronto con tabaco para la pipa de su padre, pero se detiene ante una figura junto a la puerta de la vieja tabaquería: un jorobado de madera, sobre una caja baja, con nariz ganchuda y unos puros negros en la mano.
Desde la entrada habla un hombre idéntico a la figura. Advierte a Freddie que se aleje del señor Punch. Su padre vive en la torre de la iglesia y, cuando las agujas del reloj se superponen, llama a su hijo para darse un festín de niños regordetes.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1921
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 5 h 5 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Bowen, William. The Old Tobacco Shop. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-old-tobacco-shop.
Bowen, W. (2026). The old tobacco shop. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-old-tobacco-shop (Original work published 1921)
Bowen, William. The Old Tobacco Shop. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-old-tobacco-shop.
@book{bowen2026old,
author = {Bowen, William},
title = {The Old Tobacco Shop},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-old-tobacco-shop},
note = {First published 1921}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La vieja tabaquería
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La vieja tabaquería?
Un niño pequeño llamado Freddie va a una tienda de barrio a comprar tabaco. Allí conoce a un tendero jorobado y a su tía costurera, y encuentra un tarro mágico. La magia trae a un marinero, un mapa de la isla de la Corrección, un viaje por mar y piratas.
¿Quién es el señor Punch en La vieja tabaquería?
El señor Punch es la figura de madera que sostiene unos puros junto a la entrada de la tienda. Toby le cuenta a Freddie que su padre vive en la torre del reloj de la iglesia. Más adelante, el señor Punch aparece como un personaje hablador, quisquilloso y educado.
¿Qué es la cabeza de chino del relato?
Es un tarro de porcelana blanca con forma de cabeza que contiene tabaco mágico. Quien lo fuma hace aparecer al marinero Lemuel Mizzen, que debe acudir cuando se enciende la pipa.
El autor
William Bowen
1877–1937 · Escritor estadounidense de literatura infantil
William Bowen fue un abogado y escritor estadounidense de libros infantiles que vivió en Estados Unidos. Nació en 1877 y murió en 1937. Además de su trabajo en el ámbito jurídico, escribió libros para jóvenes. Su libro infantil The Old Tobacco Shop se publicó en 1921.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
