Ir al contenido
La Biblioteca
de Alejandría
Inicia sesiónInicia sesiónPrueba 3 meses gratisEmpieza gratis
14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
El asistente de los amantes; o, Nuevo arte de amar, portada del audiolibroEdición en audiolibro
EstándarLetra grandeLetra grande · letra más grande y clara
El asistente de los amantes; o, Nuevo arte de amar, tapa blandaTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamente
El asistente de los amantes; o, Nuevo arte de amar, tapa duraTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamente
Sobre este libro

¿Y si el amor premiara el esfuerzo paciente tanto como la suerte?

The Lovers Assistant; Or, New Art of Love presenta el cortejo como una habilidad que vale la pena aprender, y de la que también vale la pena reírse. Reúne los nombres del poeta romano Ovidio y del novelista y dramaturgo inglés Henry Fielding. El Arte de amar de Ovidio aporta la tradición: consejos ingeniosos para encontrar a alguien, atraer su atención y mantener vivo el afecto.

Esta guía juguetona aporta poesía y humor al serio propósito de querer que nos amen. A Fielding se lo relaciona con una versión en inglés de esta tradición, donde los consejos prácticos se combinan con un ingenio burlón. El enfoque pasa de los lugares para conocer gente y las maneras de acercarse a alguien al cuidado que necesita el afecto una vez que nace.

Lo que descubrirás

  • El amor como una habilidad Explora la esperanzadora idea de que el amor exige esfuerzo, no solo suerte o destino.
  • El arte de acercarse Descubre una tradición de cortejo que busca posibles encuentros en reuniones públicas, festivales y espectáculos.
  • El encanto más allá de la apariencia Piensa por qué vestir con esmero, cuidar la higiene y tener buenos modales importan más que la apariencia por sí sola.
  • Un afecto que merece cuidado Mira más allá de conquistar la atención y descubre el trabajo paciente de mantener vivo el amor.
  • Consejos con una sonrisa Disfruta de ideas prácticas envueltas en humor burlón, donde el esfuerzo romántico deja lugar para la risa.

A quién le encantará

Lo disfrutarás si te gustan la sátira, los mitos clásicos contados con un guiño, las costumbres del Londres georgiano o la historia de las bromas literarias sobre el amor.

Qué contiene

Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos

  1. Un maestro toma las riendas del carro de Cupido
  2. Busca donde se reúnen las bellezas y observa
  3. Ten confianza: las mujeres desean tanto como los hombres
  4. Gánate primero a la criada y no confíes a medias
  5. Escribe primero, no regales nada y elige el momento
  6. Vino, halagos, lágrimas y lecciones más oscuras
  7. Desconfía de tus amigos y adapta tu método

Lee gratis la primera idea clave

Formatos y entrega
eBook
En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
eBook en letra grande
El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
resumen de 15 minutos
Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
Tapa blanda
6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Tapa dura
6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Tapa blanda en letra grande
8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Tapa dura en letra grande
8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.

Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.

Cómo funciona
  1. Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
  2. Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
  3. Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.

¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.

Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis

25 idiomas, en paralelo

El asistente de los amantes; o, Nuevo arte de amar en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Poesía y teatro

El asistente de los amantes; o, Nuevo arte de amar

de Henry Fielding; Ovidio · 1747

Un maestro autoproclamado abre una escuela para amantes y recomienda lugares de Londres, desde Vauxhall hasta el teatro.

Nivel intermedioMenos de 2 horas de lectura20 idiomas

Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles

Formato: eBook
Tamaño de letra: Estándar

Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo

Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quieras

Se renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona

Aceptamos Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay y Shop Pay.
  • Lee, también en letra grande
  • 25 idiomas, en paralelo
  • Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
  • 5 cuentas por el precio de una
Regala este libro

En pocas palabras

¿Confiarías tu coche de caballos a alguien que nunca ha llevado las riendas? El narrador dice que no, y aplica lo mismo al amor.

Portada de El asistente de los amantes; o, Nuevo arte de amar, de Henry Fielding; Ovidio

El asistente de los amantes; o, Nuevo arte de amar de un vistazo

Tiempo de lectura
Unas 1 h 5 min50 min rápido, 1 h 15 min lento
Duración
15.200 palabras
Nivel en la biblioteca
Mediano frases más largas, palabras cotidianas
Primera publicación
1747de Henry Fielding; Ovidio

Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado

Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1

Un maestro toma las riendas del carro de Cupido

El libro comienza con una fanfarronada. En una época ilustrada, dice el narrador, todo arte tiene reglas, y el amor también debería tenerlas. Como un barco necesita un capitán experto y un coche un conductor preparado, el carro de Cupido necesita al maestro al mando.

Lee todas las ideas clave gratis

Se renueva cada año · Cancela cuando quieras

¿Qué edición es la adecuada para mí?
resumen de 15 minutos
Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
Publicado por primera vez
1747
Idioma
Español
Nivel
Nivel intermedio

Cita esta edición

Fielding, Henry, and Ovid. The Lovers Assistant; Or, New Art of Love. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lovers-assistant-or-new-art-of-love.

Regalos gratis

580 USD en regalos gratis al empezar

Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.

Prueba 3 meses gratisGratis durante 3 meses · Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
  • 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo170 USDGRATIS
  • Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo120 USDGRATIS
  • Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas60 USDGRATIS
  • Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande60 USDGRATIS
  • 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa170 USDGRATIS
  • Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todosGRATIS

Preguntas sobre El asistente de los amantes; o, Nuevo arte de amar

¿Puedo leerlo gratis?

Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.

¿Puedo comprar el libro impreso?

Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.

¿Cuántas cuentas tengo?

Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.

¿Puedo cancelar cuando quiera?

Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.

¿De qué trata El asistente de los amantes?

Es una guía cómica que enseña a los jóvenes a encontrar y conquistar a una amante. Un maestro fanfarrón sitúa las lecciones en Londres y ofrece consejos sobre lugares, cartas, regalos, vino, halagos y apariencia.

¿Se basa El asistente de los amantes en Ovidio?

Sí. Adapta el arte de amar del poeta romano Ovidio para los lectores ingleses. Sustituye los lugares romanos por Vauxhall, Ranelagh, el Mall y el teatro, pero conserva muchos mitos antiguos.

¿Qué significa el título New Art of Love?

Significa una nueva versión del arte de amar de Ovidio, actualizada para los tiempos modernos. El maestro trata el cortejo como una habilidad con reglas, igual que gobernar un barco o conducir un coche de caballos.

El autor

Henry Fielding

1707–1754 · Novelista y dramaturgo inglés

Henry Fielding (1707–1754) fue un novelista y dramaturgo inglés. Nació en Somerset y vivió y trabajó en Londres, donde también ejerció como magistrado. Escribió Jonathan Wild (1743), Tom Jones (1749) y Amelia (1751). Viajó a Portugal en 1754 y murió ese mismo año en Lisboa.

Más de Henry Fielding; Ovidio

Ver todos sus libros

Más libros similares

Nuestra misión

La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.

Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.

Lee nuestra historia
  • Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
  • Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
  • Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión

Popular en poetry and plays

Ver todo
El asistente de los amantes; o, Nuevo arte de amarGratis durante 3 meses · hoy no pagas nada
Lee gratis