Sobre este libro
¿Qué ocurre con el amor y la lealtad cuando sobrevivir no deja margen para equivocarse?
En A Mating in the Wilds, Ottwell Binns combina aventura y romance en la fría frontera canadiense. La ayuda queda lejos y la naturaleza salvaje exige algo más que valor. Aquí importan la comida, el refugio, el calor y viajar a salvo. Bajo esa presión, la atracción trae otro peligro: sentimientos que no encajan con las normas.
La supervivencia, la atracción prohibida y la traición dan forma a esta historia de personas puestas a prueba lejos de los pueblos y la ley. Binns enfrenta las lealtades personales a los vastos espacios abiertos y al mal tiempo, donde la confianza pesa de verdad. Cuando otra persona puede tener tu vida en sus manos, una promesa importa, y cuesta ignorar el riesgo de que se rompa.
Lo que descubrirás
- Una naturaleza salvaje que pone a prueba Adéntrate en un paisaje del norte donde los bosques, los ríos y la nieve son mucho más que un telón de fondo.
- Las exigencias de sobrevivir Siente el peso de las necesidades básicas cuando no se puede dar por sentado el calor, el refugio ni un viaje seguro.
- Una atracción que desafía las normas Explora una historia de amor donde unos sentimientos no deseados añaden presión a un mundo ya peligroso.
- La lealtad bajo presión Piensa qué significa confiar cuando una promesa rota puede poner otra vida en peligro.
- Aventura con emociones en juego Sigue la tensión entre sobrevivir y afrontar los riesgos que trae el amor.
A quién le encantará
Esta novela encantará a quienes disfrutan de las aventuras en la naturaleza, los viajes en canoa y la supervivencia en invierno, sobre todo si les atraen el romance entre personas capaces y la lucha de un hombre por limpiar su nombre.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un desconocido vestido con piel de ciervo llega a Fort Malsun
- Dos noches esperando hasta la medianoche terminan en un golpe
- Ainley se declara a Helen y sale a buscarla
- Un hombre rescata del río a una joven que se ahoga
- El robo de una canoa los deja a pie
- Helen le entablilla la pierna y construye un refugio
- La cabaña de un trampero y un arco en la oscuridad
- La naturaleza despoja y transforma
- El honor, el silencio y los celos separan a los amantes
- Canciones, clima y pistas dan voz al relato
Quién es quién
- Hubert StaneUn exconvicto que vive en los bosques del norte con un viejo compañero indígena; quiere limpiar su nombre y obtener una respuesta del hombre de quien desconfía.
- Helen YardelyUna joven inglesa de carácter decidido que recorre los puestos peleteros con su tío; anhela un trabajo de verdad y un héroe en quien valga la pena creer.
- Gerald AinleyUn refinado empleado de la Compañía, con monóculo y una carrera en ascenso; quiere casarse con Helen y mantener a Stane fuera de la vista.
- MiskodeedUna joven indígena de gran belleza que vive en Fort Malsun; es directa y valiente, y pronto se siente atraída por el desconocido vestido con piel de ciervo.
- Sir James YardelyTío de Helen y poderoso director de la Compañía, viaja con una flotilla de embarcaciones y quiere que encuentren a su sobrina a cualquier precio.
- Dandy AndertonViejo amigo de Stane desde Oxford y ahora agente de la Policía Montada, es leal a su deber y a sus antiguos amigos.
- Jean BènardUn trampero francocanadiense dueño de la cabaña del lago; es generoso, defiende con fiereza a sus amigos y tiene esperanzas de casarse.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 15 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Un apareamiento en la naturaleza en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Un apareamiento en la naturaleza
Un hombre condenado por falsificación llega en canoa a un puesto comercial del norte y se encuentra con aquel a quien culpa, que no se alegra de verlo.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Un hombre vestido con piel de ciervo con flecos rema hacia un puesto de la Compañía de la Bahía de Hudson. Poco después se encuentra con un hombre que conoció en Inglaterra.
Un apareamiento en la naturaleza de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 55 min3 h 55 min rápido, 5 h 55 min lento
- Duración
- 70.600 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un desconocido vestido con piel de ciervo llega a Fort Malsun
La historia comienza en verano, en un ancho río del norte. Un joven delgado, vestido con piel de ciervo, rema hacia Fort Malsun, un puesto construido alrededor de un patio cuadrado. Al ver una bandera, deja de remar y permite que la corriente lo aleje mientras piensa.
Decide que solo anuncia la llegada de un vapor y acampa más allá del puesto. Luego entra y ve a un joven con monóculo. Este lo mira con calma, pero de pronto se sobresalta y deja caer el monóculo. El recién llegado es Hubert Stane, que estuvo preso por falsificación.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 15 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 5 h 40 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Binns, Ottwell. A Mating in the Wilds. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-mating-in-the-wilds.
Binns, O. (2026). A mating in the wilds. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-mating-in-the-wilds
Binns, Ottwell. A Mating in the Wilds. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-mating-in-the-wilds.
@book{binns2026mating,
author = {Binns, Ottwell},
title = {A Mating in the Wilds},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-mating-in-the-wilds}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Un apareamiento en la naturaleza
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Una unión en tierras salvajes?
Sigue a Hubert Stane, un hombre desterrado con antecedentes penales, y a Helen Yardely, una joven inglesa perdida en los bosques del norte. Juntos sobreviven al río, al fuego y al invierno, mientras Stane intenta limpiar su nombre de una injusticia cometida por Gerald Ainley.
¿Quién es Gerald Ainley en Una unión en tierras salvajes?
Ainley es un empleado en ascenso de la Compañía de la Bahía de Hudson que lleva monóculo y ama a Helen. Conoció a Stane en Inglaterra y quiere evitar hablar con él. Sus actos ponen en marcha buena parte de la trama.
¿Quién es Miskodeed?
Miskodeed es una joven indígena que Stane conoce en Fort Malsun y cuyo nombre significa Belleza de la Primavera. Intenta advertirle de un ataque y reaparece más adelante en la historia, influyendo en cómo Helen ve a Stane.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















