Sobre este libro
En un antiguo campo de batalla, dos hermanas afrontan las luchas más silenciosas del amor, el deber y el sacrificio.
En la campiña inglesa, Grace y Marion Jeddler viven con su bondadoso padre, el doctor Jeddler, que cree que la vida es una gran broma. Marion ama a Alfred Heathfield, pupilo del doctor, y todos esperan que se casen. Pero Alfred está a punto de marcharse al extranjero para terminar sus estudios.
En The Battle of Life, Charles Dickens reúne el cariño y el deber en una convivencia difícil. La devoción paciente de Grace la une estrechamente a Marion, mientras que el encantador Michael Warden, agobiado por las deudas, siembra problemas en la casa. A su alrededor, sirvientes leales y abogados cómicos aportan calidez, humor y bullicio humano a este entrañable cuento navideño.
Lo que descubrirás
- Un huerto sobre un campo de batalla Adéntrate en un paisaje apacible donde una antigua batalla enmarca las silenciosas luchas de la gente común.
- Dos hermanas muy unidas Conoce a la serena Grace y a la vivaz Marion, cuyo profundo afecto da peso a las decisiones de sacrificio.
- La filosofía alegre de un padre Observa cómo la creencia del doctor Jeddler de que la vida es una broma se enfrenta a las serias exigencias del amor.
- Lealtad con sentido común Encuentra calidez en Clemency Newcome, cuya torpeza va de la mano de su lealtad y su sensatez práctica.
- El valor de la bondad Explora lo que las personas se deben cuando los deseos personales y el deber familiar tiran en direcciones opuestas.
A quién le encantará
Esta novela corta gustará a quienes disfrutan de los relatos navideños entrañables, los vínculos entre hermanas, los criados cómicos y los abogados quisquillosos. Es ideal si te atraen los misterios que se revelan poco a poco y un Dickens breve y tierno.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un campo de batalla se convierte en huerto y filosofía
- 2 hermanas bailan y una oculta su corazón
- Una disputa durante el desayuno sobre la seriedad de la vida
- Clemency y Britain aportan consuelo y humor
- Un caballero arruinado planea llevarse a Marion
- 1 mes, un baile y una cama vacía
- El sacrificio silencioso es el corazón del relato
- Cómo narra Dickens con un viejo campo y el Tiempo
Quién es quién
- Doctor JeddlerUn médico rural bondadoso que se toma el mundo a broma y nunca se ha preguntado qué sienten sus hijas.
- Grace JeddlerLa hermana mayor, serena y alegre, que cuida de Marion como una madre y deja de lado sus propios deseos en silencio.
- Marion JeddlerLa hermosa hermana menor, prometida de Alfred, que oculta una profunda lucha tras su carácter inquieto y bromista.
- Alfred HeathfieldEl joven bajo la tutela del doctor, que parte para estudiar medicina y cree en las victorias ocultas de la vida corriente.
- Clemency NewcomeLa criada torpe y leal cuyo dedal y rallador de nuez moscada encierran la sencilla sabiduría del libro.
- Benjamin BritainEl criado agrio y desconcertado que, para su propia sorpresa, aprende a valorar la bondad por encima de las teorías ingeniosas.
- Snitchey y Craggs2 abogados socios que hablan casi como una sola persona y ven la vida como un juego serio de derechos y propiedades.
- Michael WardenUn caballero encantador, arruinado por sus propios gastos, que espera que el amor por Marion lo convierta en un hombre nuevo.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La batalla de la vida en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

La batalla de la vida
de Charles Dickens · 1846
2 hermanas bailan en un antiguo campo de batalla, y la decisión de una noche tarda 6 años en explicarse.
Nivel intermedioMenos de 2 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué ocurre con un campo donde murieron miles de hombres cuando vuelve a crecer la hierba? Charles Dickens abre La batalla de la vida con esa pregunta.
La batalla de la vida de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 1 h 55 min1 h 35 min rápido, 2 h 20 min lento
- Duración
- 27.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1846de Charles Dickens
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un campo de batalla se convierte en huerto y filosofía
El libro empieza con una batalla sin nombre. Dickens solo dice que se libró en Inglaterra un día de verano; cuándo y dónde apenas importa. Describe flores empapadas de sangre y un arroyo que corre rojo.
Después deja actuar al tiempo. Cantan las alondras, se siembra y se cosecha. El arroyo mueve ahora un molino. Las muchachas del pueblo no llevan flores de aquel suelo. Una coraza abollada cuelga en la iglesia y los niños juegan a batallas donde se perdieron las verdaderas.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1846
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Dickens, Charles. The Battle of Life. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-battle-of-life.
Dickens, C. (2026). The battle of life. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-battle-of-life (Original work published 1846)
Dickens, Charles. The Battle of Life. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-battle-of-life.
@book{dickens2026battle,
author = {Dickens, Charles},
title = {The Battle of Life},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-battle-of-life},
note = {First published 1846}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La batalla de la vida
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La batalla de la vida?
Sigue al doctor Jeddler, que cree que la vida es una broma, y a sus hijas Grace y Marion. Cuando Alfred, el prometido de Marion, se marcha y aparece un caballero arruinado, Michael Warden, las decisiones de ella ponen a prueba el amor familiar a lo largo de 6 años.
¿Quiénes son Snitchey y Craggs?
Son los 2 abogados de la familia Jeddler, socios que casi hablan como una sola persona. Snitchey habla y Craggs asiente. Cada esposa desconfía del marido de la otra, y los 2 socios aportan buena parte del humor del libro.
¿Qué significan el dedal y el rallador de nuez moscada?
Son la biblioteca de bolsillo de Clemency Newcome. Cada uno lleva un lema: el dedal invita a olvidar y perdonar, y el rallador aconseja tratar a los demás como quieres que te traten. El relato los presenta como un credo sencillo y sabio.
Más de Charles Dickens
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















