5 h 37 minAudiolibro15 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 5 h 37 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
En Venecia, un rico finge estar muriéndose, y unos visitantes codiciosos pagan caro por la esperanza de heredar su fortuna.
Volpone tiene oro, una gran casa y ningún heredero. Ahora lo que quiere es jugar. En esta comedia en verso de Ben Jonson, finge estar muriéndose mientras un abogado, un viejo avaro y un mercader le llevan regalos junto a la cama. Todos esperan heredarlo todo. Y cada regalo le da más motivos para seguir fingiendo.
Mosca, su criado ingenioso y encantador, se ocupa de los visitantes mientras alimenta sus propias ambiciones. Juntos convierten la codicia en una trampa. Pero los deseos de Volpone van más allá del dinero cuando oye hablar de Celia, la bella esposa del mercader Corvino. La broma se vuelve peligrosa y a los intrigantes les cuesta cada vez más controlar su engaño.
Lo que descubrirás
- El oro por encima de todo Entra al amanecer en la casa de Volpone, donde su saludo matutino cambia la luz del día por el oro.
- Un criado con ambiciones Observa cómo Mosca dirige a los visitantes mientras imagina qué podría ganar con el juego.
- Regalos con condiciones Conoce a los aspirantes a heredar, cuya ansia de fortuna los convierte en presa fácil.
- Más que un juego Siente cómo aumentan los riesgos cuando los deseos de Volpone amenazan a Celia, atrapada entre los intrigantes.
- Risas con mordiente Descubre una feroz comedia en verso que busca enseñar además de entretener.
A quién le encantará
Esta obra gustará a quienes disfrutan de la sátira mordaz, los criados astutos, los disfraces y los giros rápidos. También atraerá a los amantes del teatro renacentista que aprecian las aves, las bestias y las historias que convierten la codicia en un juego.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Volpone adora el oro y finge agonizar
- Mosca maneja a cada heredero como un instrumento
- Sir Politick y Peregrine llevan la necedad inglesa a Venecia
- Disfrazado de curandero, Volpone ve a Celia
- Corvino ofrece a su propia esposa
- Mosca tiende una trampa con Bonario como cebo
- El tribunal escucha una mentira disfrazada de justicia
- Aves de rapiña y el precio del apetito
- Cómo construye Jonson una máquina cómica
Quién es quién
- VolponeUn veneciano rico y sin hijos que finge agonizar para que unos visitantes codiciosos lo colmen de regalos, y que ama el juego tanto como el oro.
- MoscaEl ingenioso parásito de Volpone, que maneja a los herederos con halagos y mentiras y empieza a preguntarse cuánto vale él mismo.
- VoltoreUn abogado que trae regalos con la esperanza de ser el único heredero de Volpone y puede defender cualquier causa si los honorarios son buenos.
- CorbaccioUn caballero anciano, sordo y frágil que espera sobrevivir a Volpone y está dispuesto a desheredar a su propio hijo por la posibilidad de obtener una fortuna.
- CorvinoUn comerciante celoso que encierra a su esposa Celia, pero está dispuesto a entregar su honor por un lugar en el testamento de Volpone.
- CeliaLa joven y devota esposa de Corvino, casi prisionera en su casa, que solo quiere proteger su honor.
- BonarioEl honrado hijo de Corbaccio, que cree en el deber y la verdad e intenta defender a Celia de Volpone.
- Sir Politick Would-beUn caballero inglés en Venecia que se cree un maestro de la política y las conspiraciones secretas, y adora dar consejos.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 15 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Volpone o el Zorro en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Volpone o el Zorro
de Ben Jonson · 1607
Un millonario veneciano finge agonizar mientras unos herederos codiciosos le traen regalos y su criado Mosca dirige el juego.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura16 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué harías si toda tu fortuna dependiera de que otros desearan tu muerte? Volpone lo hace por diversión.
Volpone o el Zorro de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 2 h 10 min1 h 45 min rápido, 2 h 35 min lento
- Duración
- 30.800 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1607de Ben Jonson
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Volpone adora el oro y finge agonizar
La obra comienza al amanecer en casa de Volpone. Antes de saludar a nadie, ordena a Mosca que descorra una cortina y descubra un santuario de oro, vajilla y joyas. Saluda al tesoro como a su santo y su sol, con palabras de oración.
Se enorgullece de cómo gana dinero. No comercia, cultiva ni presta: deja trabajar a la codicia ajena. Como no tiene heredero, muchos le envían regalos esperando aparecer en su testamento. Volpone alimenta todas esas esperanzas, como quien acerca una cereza a unos labios sin dejarlos alcanzarla.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 15 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1607
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 3 h 40 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Jonson, Ben. Volpone; Or, The Fox. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/volpone-or-the-fox.
Jonson, B. (2026). Volpone; or, the fox. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/volpone-or-the-fox (Original work published 1607)
Jonson, Ben. Volpone; Or, The Fox. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/volpone-or-the-fox.
@book{jonson2026volpone,
author = {Jonson, Ben},
title = {Volpone; Or, The Fox},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/volpone-or-the-fox},
note = {First published 1607}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Volpone o el Zorro
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Volpone?
Sigue a un veneciano rico llamado Volpone que finge agonizar para que las personas codiciosas le traigan regalos. Con su criado Mosca engaña a un abogado, un comerciante y un anciano, y los engaños se vuelven cada vez más arriesgados.
¿Qué significa el nombre Volpone?
Volpone significa gran zorro en italiano, y la obra también se llama El zorro. Los otros nombres también encajan: Mosca significa mosca, y Voltore, Corbaccio y Corvino evocan al buitre, el cuervo y la corneja.
¿Cuándo se escribió Volpone y está basada en una historia real?
Ben Jonson la escribió en 1606 y es una obra de ficción. Se desarrolla en Venecia, que los ingleses de la época veían como una ciudad de riqueza, engaños y palabras ingeniosas.
El autor
Ben Jonson
1572–1637 · Dramaturgo y poeta inglés
Ben Jonson (1572–1637) fue un dramaturgo, poeta y actor inglés que vivió en Londres. Escribió Every Man in His Humour (1598), Volpone (1606), The Alchemist (1610) y The Devil Is an Ass (1616). En 1616 se publicó una recopilación de sus obras. Murió en Londres en 1637.
Más de Ben Jonson
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
