Sobre este libro
¿Qué ocurre cuando otro escritor vuelve a poner a Don Quijote en los caminos de España?
Un hidalgo envejecido cree ser un caballero andante, y la aventura vuelve a llamarlo. Don Quijote sale de nuevo con Sancho Panza, su escudero sencillo y siempre hambriento. Pero esta es la continuación rival de Avellaneda: los compañeros de siempre siguen ahora otro rumbo, con un Sancho más tosco y una risa más mordaz.
Alonso Fernández de Avellaneda es un seudónimo, y se desconoce quién era el escritor que lo usó. Su secuela no autorizada aparece en 1614, antes de que Cervantes termine su propia segunda parte. El libro ofrece algo más que otro viaje: permite explorar una disputa literaria a través de los personajes que la protagonizan.
Lo que descubrirás
- Un caballero conocido en un nuevo rumbo Sigue a Don Quijote cuando otro escritor lo envía en busca de aventuras.
- Un Sancho más áspero Conoce a un compañero sencillo y hambriento, cuya representación invita a compararlo con el escudero más tierno de Cervantes.
- La devoción toma otra forma Descubre cómo cambia el lugar de Dulcinea del Toboso en esta visión rival del caballero.
- Un hidalgo entre secuelas Encuentra a Álvaro Tarfe, un hidalgo que aparece durante los viajes del caballero y al que Cervantes retomará más tarde.
- Una disputa en las páginas Explora la historia rival que lleva a Cervantes a responder en su propia continuación.
A quién le encantará
Lo disfrutarás si te gustan las historias cómicas de viajes, los escuderos que piensan sobre todo en la cena y las rivalidades literarias. También es para lectores que sienten curiosidad por cómo dos escritores imaginaron a un mismo gran personaje.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Sancho devuelve a la locura al caballero curado
- Don Álvaro Tarfe acoge al caballero y a Sancho
- El caballero parte con una armadura de plata prestada
- Un melonar y un cura bondadoso en Ateca
- Zaragoza: azotes, cárcel y rescate
- El torneo de sortija y el gigante Bramidán
- Un soldado cuenta la historia de Japelín
- La reina Zenobia es una vendedora de callos de Alcalá
- Alcalá y Madrid hacen del caballero un juguete cortesano
- La locura es el motor; la burla, el método
- Cómo se cuenta el libro y en qué fijarte
Quién es quién
- Don QuijoteUn hidalgo flaco de La Mancha que se cree caballero andante y se hace llamar el Caballero Desamorado. Busca la gloria en un torneo.
- Sancho PanzaSu escudero, un labrador hambriento y quejumbroso, con facilidad para los refranes. Quiere un salario, buenas comidas y volver sano y salvo con su mujer.
- Don Álvaro TarfeUn caballero cortés de Granada que primero aloja al caballero y a Sancho, luego rescata a don Quijote y lo entretiene para divertir a sus amigos.
- Don CarlosUn juez del torneo de sortija de Zaragoza, aficionado a las buenas bromas, que ayuda a preparar burlas contra el caballero.
- Mosén ValentínUn cura caritativo de Ateca que acoge a los 2 viajeros apaleados y ruega al caballero que vuelva a casa.
- BárbaraUna vendedora de mondongos de Alcalá, marcada por cicatrices, a quien don Quijote llama reina Zenobia. Quiere volver a casa sana y salva y vivir con comodidad.
- Antonio de BracamonteUn soldado que regresa de Flandes, viaja con el caballero y cuenta una larga historia sobre un erudito flamenco.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Don Quijote de La Mancha (apócrifo) en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Don Quijote de La Mancha (apócrifo)
de Alonso Fernández de Avellaneda · 1614
Tras recobrar la cordura, un hidalgo oye a Sancho Panza mencionar un libro de caballerías y parte hacia Zaragoza.
Avanzado5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué pasa cuando a un loco ya curado le recuerdan sus viejos libros? Sus vecinos vuelven a llamarlo señor Quijada.
Don Quijote de La Mancha (apócrifo) de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 9 h 45 min7 h 45 min rápido, 11 h 35 min lento
- Duración
- 138.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
- Primera publicación
- 1614de Alonso Fernández de Avellaneda
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Sancho devuelve a la locura al caballero curado
Don Quijote ha vuelto a Argamesilla en una jaula tras sus últimas aventuras.
Sancho lo visita mientras lee vidas de santos. Los tormentos de ser desollado y asado lo hacen estremecerse. Por eso menciona un libro que un escolar leía bajo un árbol: un caballero parte una roca y mata una serpiente. Don Quijote lo identifica como Don Florisbián de Candaria. Esa tarde, gigantes y castillos llenan su cabeza. Cuando llegan cuatro caballeros de Granada que van a un torneo, la chispa encuentra yesca.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1614
- Idioma
- Español
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Fernández de Avellaneda, Alonso. Don Quixote de la Mancha (Apocryphal). Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal.
Fernández de Avellaneda, A. (2026). Don Quixote de la Mancha (apocryphal). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal (Original work published 1614)
Fernández de Avellaneda, Alonso. Don Quixote de la Mancha (Apocryphal). Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal.
@book{fernandezdeavellaneda2026don,
author = {Fernández de Avellaneda, Alonso},
title = {Don Quixote de la Mancha (Apocryphal)},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal},
note = {First published 1614}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Don Quijote de La Mancha (apócrifo)
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿Quién escribió el Quijote apócrifo?
Se escribió bajo el nombre de Alonso Fernández de Avellaneda, un seudónimo cuya identidad nunca se ha resuelto. Los estudiosos han propuesto varios candidatos. El libro apareció en 1614, un año antes de que Cervantes publicara su propia segunda parte.
¿De qué trata el Quijote de Avellaneda?
Don Quijote, ya curado, vuelve a caer en sus fantasías y parte con Sancho Panza hacia un torneo en Zaragoza, para continuar después hasta Madrid. Unos caballeros ricos preparan burlas por el camino, y una vendedora de mondongos es aclamada como reina de las amazonas.
¿En qué se diferencia del Quijote de Cervantes?
El caballero renuncia a Dulcinea y busca otra dama, Sancho es más codicioso y tosco, y el humor es más duro. El libro mezcla burlas con relatos religiosos y sermones. Pretende ridiculizar a los lectores de libros de caballerías.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















