Sobre este libro
¿Y si el detective que resuelve tu problema también fuera el hombre al que deberías temer?
Horace Dorrington dirige una agencia de detectives privados en el Londres victoriano. Es elegante, encantador y sabe detectar enseguida cualquier engaño. Pero ayudar a un cliente no es lo único que le importa. En The Dorrington Deed-Box, de Arthur Morrison, cada caso le plantea a este investigador sin escrúpulos otra pregunta: ¿qué puede sacar de todo esto?
Esta colección de seis relatos de misterio abre una caja de expedientes repleta de secretos, dinero y diálogos afilados. Los casos se nutren de los negocios y la vida familiar victorianos, donde los problemas privados le dan a Dorrington margen para actuar. A diferencia del honrado y meticuloso Martin Hewitt, Morrison hace que la astucia de Dorrington resulte peligrosa. Resolver un crimen y hacer lo correcto son cosas muy distintas.
Lo que descubrirás
- Un detective que no hay que perder de vista Conoce a un investigador encantador cuya rápida inteligencia sirve antes a sus propios intereses que a los de los demás.
- Secretos que tienen un precio Explora casos donde el dinero y los problemas privados le dan materia de trabajo a un detective astuto.
- Astucia sin escrúpulos Descubre cómo la habilidad y la falta de honradez pueden convivir en el mismo hombre impecablemente elegante.
- Calles y oficinas victorianas Adéntrate en la vida comercial y familiar de Londres con la narración directa y ágil de Morrison.
- Enigmas y diálogos afilados Sigue tramas que te invitan a cuestionar al investigador tanto como al crimen.
A quién le encantará
Te gustará si disfrutas de los enigmas ingeniosos, el encanto de los sinvergüenzas y los diálogos agudos, o si te preguntas cómo es un relato detectivesco cuando quien resuelve el caso es el mayor bribón de todos.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un hijo marcado por el asesinato de su padre en Nápoles
- Un desconocido encantador se gana la confianza de Rigby en alta mar
- Unos pasos y una etiqueta obligan a Rigby a esconderse
- Un caballo idéntico prepara una trampa en Redbury
- Un diamante perdido arrastra a una familia del Soho a una trampa
- Una empresa falsa de bicicletas provoca un accidente en la pista
- Un apartamento cerrado y un dios de 4 brazos desconciertan a la policía
- Los documentos de un avaro hacen conspirar a un criado bizco
- El conocimiento es la palanca que mueve a todos
- Los archivos de un bribón renuevan el relato detectivesco
Quién es quién
- James RigbyUn pintor australiano rico y tímido que llega a Europa para estudiar arte y confía en el amigo equivocado.
- Horace DorringtonUn encantador detective y ladrón londinense que vende su habilidad a sus clientes y la usa contra ellos.
- Señor HicksEl socio de Dorrington, un hombre menudo y arrugado que se ocupa del trabajo de oficina de la agencia.
- Warren TelferUn desconfiado propietario de caballos de carreras que teme una conspiración contra su potro favorito, Janissary.
- Henry ColsonUn abogado jubilado que contrata a Dorrington para averiguar cómo murió su amigo Loftus Deacon.
- Paul MallowsEl pesado director gerente de la empresa de bicicletas Indestructible, que tiene un plan secreto.
- Samuel GreerUn criado bizco y codicioso que intenta vender a ambos sobrinos los documentos de un avaro moribundo.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El cofre de documentos de Dorrington en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El cofre de documentos de Dorrington
de Arthur Morrison · 1897
Un pintor que regresa de Australia oye pasos en Chester y encuentra una etiqueta de la Camorra en la puerta de su hotel.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura16 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Picture a detective who is also a thief. He charms you across an ocean, lends you cigars, invites you to shoot grouse, and all the while plans how to profit from your papers.
El cofre de documentos de Dorrington de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 3 h 55 min3 h 5 min rápido, 4 h 40 min lento
- Duración
- 55.500 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1897de Arthur Morrison
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un hijo marcado por el asesinato de su padre en Nápoles
El libro comienza con la voz de James Rigby, un pintor australiano rico y tímido.
En Nápoles, su padre entabla amistad con Tasso, un guía que lo lleva al cráter de Astroni y lo ataca con un cuchillo. El padre lo mata con su revólver. El guía pertenecía a la Camorra, una organización que cobra por asesinar. Tras otros 3 atentados contra el padre, la familia huye a Londres.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1897
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Morrison, Arthur. The Dorrington Deed-Box. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-dorrington-deed-box.
Morrison, A. (2026). The Dorrington deed-box. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-dorrington-deed-box (Original work published 1897)
Morrison, Arthur. The Dorrington Deed-Box. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-dorrington-deed-box.
@book{morrison2026dorrington,
author = {Morrison, Arthur},
title = {The Dorrington Deed-Box},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-dorrington-deed-box},
note = {First published 1897}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El cofre de documentos de Dorrington
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El archivo de Dorrington?
Sigue a Horace Dorrington, un detective privado londinense que resuelve crímenes, pero también trama planes para su propio beneficio. Un relato que sirve de marco, protagonizado por un pintor australiano, da paso a 5 casos extraídos de los archivos de la agencia.
¿Quién es Horace Dorrington?
Es un detective privado londinense alto, apuesto y encantador, socio de Dorrington y Hicks. Sirve a sus clientes cuando le conviene y utiliza secretos, engaños y sangre fría para sacar su propio beneficio.
¿Quién es el señor Hicks en el libro?
Hicks es el socio de Dorrington en la agencia, un hombre menudo y arrugado, mayor que él, que dirige la oficina. Permanece en segundo plano, ocupándose de las cartas y enviando vigilantes cuando Dorrington los necesita.
Más de Arthur Morrison
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















