15 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Qué ocurre cuando un joven estadounidense llega a tierras peligrosas antes que el ejército?
En Ahead of the Army, William O. Stoddard sitúa a un joven estadounidense por delante de los soldados en marcha durante la guerra entre México y Estados Unidos. El camino hacia Ciudad de México está lleno de secretos, espionaje y escapes por los pelos. Lejos del alcance del ejército, viajar significa correr peligro, y el joven viajero debe asumir más responsabilidades de las que normalmente corresponden a su edad.
Esta es una historia militar vista desde el terreno, narrada con el movimiento y el suspense de una aventura clásica. Stoddard sigue a un joven que madura bajo presión, con la guerra entre Estados Unidos y México como telón de fondo. El atractivo está en el viaje: lugares peligrosos, encuentros inciertos y la tensión de ir por delante de los soldados.
Lo que descubrirás
- Más allá de los soldados en marcha Sigue a un joven viajero por lugares a los que el ejército aún no ha llegado.
- Secretos en el camino El espionaje y los escapes por los pelos aportan peligro y suspense al viaje.
- La historia desde el terreno Observa una campaña militar a través del recorrido de un joven estadounidense por tierras peligrosas.
- La responsabilidad llega pronto Explora qué significa crecer cuando la guerra exige más de un joven.
- Una aventura contada con sencillez Disfruta de la narración ágil de Stoddard, donde el viaje y el peligro dejan lecciones sobre la responsabilidad.
A quién le encantará
Este libro gustará a quienes disfrutan de las aventuras ambientadas en una guerra real. También a quienes sienten curiosidad por México o por Grant y Lee cuando eran oficiales jóvenes.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Cañones lejanos dan comienzo a una guerra y un viaje
- La carga pone en peligro a todos a bordo
- El Goshawk burla a 3 armadas en la oscuridad
- Naufragio, disfraz y una casa en Veracruz
- Un viaje nocturno por las montañas
- Una ciudad de conspiraciones, libros y un fantasma
- Un mensajero en la Veracruz sitiada
- Scott, Grant, Lee y el camino que rodea Cerro Gordo
- Una nación dividida vista a través de su gente
- Un muchacho aprende al cruzar todas las fronteras
- La mirada de un muchacho convierte la historia en aventura
Quién es quién
- Ned CrawfordUn chico de Nueva York inteligente y valiente, de unos 17 años, que habla español y quiere ver la guerra y conocer México.
- Señor ZuroagaUn exiliado mexicano perseguido y descendiente de Cortés que guía a Ned y conspira contra Paredes y Santa Anna.
- Capitán KempEl duro capitán inglés del Goshawk, que lleva pólvora de contrabando a México por dinero y cuida de Ned a su manera brusca.
- Coronel TassaraUn oficial mexicano que acoge a Ned y quiere formar un regimiento leal sin quedar al alcance de Paredes.
- Señora TassaraUna dama orgullosa de ascendencia española que aprecia su urna de plata para el café y poco a poco toma cariño al joven estadounidense.
- Felicia TassaraLa hija obstinada del coronel, que dice odiar a los gringos, pero se hace amiga de Ned y sueña con España.
- Señora PáezUna viuda astuta de Ciudad de México, enemiga del presidente Paredes, que esconde a conspiradores y envía a Ned a cumplir su encargo.
- Teniente GrantUn oficial joven, bajo y callado del 7.º Regimiento de Infantería, que envía a Ned a ver al general y después lo ayuda.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 15 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Por delante del ejército en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Por delante del ejército
de William O. Stoddard · 1903
En 1846, un chico de Nueva York cruza el golfo de México huyendo de 3 buques de guerra en una bricbarca cargada de pólvora.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina a un muchacho de diecisiete años en la cubierta de un pequeño bergantín, en medio de un vendaval, escuchando a dos hombres hablar de una guerra de la que apenas ha oído hablar. Bajo sus pies hay barriles de pólvora destinados a los enemigos de su propio país.
Por delante del ejército de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 3 h 45 min3 h rápido, 4 h 30 min lento
- Duración
- 54.100 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1903de William O. Stoddard
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Cañones lejanos dan comienzo a una guerra y un viaje
En mayo de 1846, unos cañonazos lejanos resuenan sobre el campamento estadounidense de Point Isabel, en la costa de Texas. Proceden de un fuerte a medio construir junto al río Bravo. Los oficiales corren hacia la tienda del general Taylor.
En una tienda despierta un subteniente bajo y fuerte. Es Ulysses Grant, que nunca ha oído un cañón enemigo, y grita que ha empezado la guerra. México sitúa la frontera de Texas en el río Nueces; Estados Unidos, en el Bravo.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 15 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1903
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 4 h 30 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Stoddard, William O. Ahead of the Army. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/ahead-of-the-army.
Stoddard, W. O. (2026). Ahead of the army. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/ahead-of-the-army (Original work published 1903)
Stoddard, William O. Ahead of the Army. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/ahead-of-the-army.
@book{stoddard2026ahead,
author = {Stoddard, William O.},
title = {Ahead of the Army},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/ahead-of-the-army},
note = {First published 1903}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Por delante del ejército
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Por delante del ejército?
Sigue a Ned Crawford, un joven neoyorquino atrapado en México durante la guerra entre México y Estados Unidos de 1846 y 1847. Viaja con un exiliado mexicano, vive con familias mexicanas y después ayuda como explorador al ejército del general Scott.
¿Qué personajes reales aparecen en Por delante del ejército?
Aparecen Ulysses Grant, Robert E. Lee, Winfield Scott, George McClellan, Zachary Taylor y Santa Anna, además del presidente Paredes. Ned, Zuroaga, los Tassara y el capitán Kemp son personajes inventados.
¿Es Por delante del ejército una historia real?
Es una novela ambientada en hechos reales, como el sitio de Veracruz y la batalla de Cerro Gordo. El protagonista y sus amigos son inventados. Stoddard la escribió para jóvenes y utilizó la historia de la guerra como marco.
El autor
William O. Stoddard
1835–1925 · Novelista estadounidense
William Osborn Stoddard (1835–1925) fue un escritor y funcionario estadounidense. Nació en Homer, Nueva York, y murió en Madison, Nueva Jersey. Fue secretario del presidente Abraham Lincoln entre 1861 y 1864. Escribió biografías y novelas para jóvenes, entre ellas Ahead of the Army.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
