Sobre este libro
¿Y si tus juegos de imaginación te respondieran y concedieran tus deseos de forma demasiado literal?
Gerald, Jimmy y Kathleen se enfrentan a unas vacaciones escolares cuyos planes se han torcido. Al tener que buscar su propio entretenimiento, descubren un jardín escondido junto a una gran casa antigua. Allí, una niña yace inmóvil como una princesa encantada. Para Gerald, que adora los grandes planes y las ceremonias, la aventura parece estar a punto de empezar.
En The Enchanted Castle, de E. Nesbit, Mabel hace de princesa y anhela tener amigos. Pero un anillo transforma el juego en magia real. Los deseos traen alegría y luego problemas, y los niños tendrán que aprender qué pueden desencadenar sus palabras. Entre jardines, un laberinto y un lago, el verano inglés se vuelve extraño, divertido y un poco aterrador.
Lo que descubrirás
- Un anillo con reglas Descubre una magia que cumple los deseos al pie de la letra y convierte las palabras descuidadas en una fuente de problemas inesperados.
- Amigos con distintas virtudes Conoce las grandes ambiciones de Gerald, el sentido común de Jimmy, la bondad de Cathy y el deseo de Mabel de sentirse aceptada.
- La imaginación cobra vida Encuéntrate con los Ugly-Wuglies, figuras abultadas hechas de ropa y objetos domésticos que se vuelven difíciles de controlar.
- Humor junto a lo sobrenatural Disfruta de la voz irónica y burlona de Nesbit cuando los juegos infantiles cotidianos se tornan inquietantes.
- Una imaginación que tiene consecuencias Explora el paso a la edad adulta a través de unos niños que descubren que el encantamiento exige algo más que fingir.
A quién le encantará
Te encantará este libro si disfrutas de la fantasía juguetona, de los niños que hablan como niños de verdad y de una narradora que te hace guiños. Es ideal si te gustan los jardines secretos y los deseos que salen mal.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- 3 niños aburridos entran en un jardín oculto
- Una princesa dormida despierta y empieza el juego
- La invisibilidad trae una nueva amiga y muchos problemas
- Gerald se hace detective y descubre el jardín nocturno
- Un anillo prestado y una obra para Mademoiselle
- Las personas de papel cobran vida y piden un hotel
- Jimmy desea ser rico y se pierde a sí mismo
- Una gigante, una estatua y una noche con los dioses
- Los deseos siempre tienen un costo inesperado
- Una narradora cercana mantiene la magia al alcance
Quién es quién
- GeraldEl mayor de los 3 hermanos, ingenioso y educado, habla como un héroe de cuento y quiere ser el centro de todas las aventuras.
- KathleenLa hermana de Gerald, a quien llaman Cathy, cree en la magia, insiste en la sinceridad y quiere que todos sean felices.
- JimmySu hermano menor, al que le encanta llevar la contraria, quiere su merienda y no deja de pedir su turno con el anillo.
- Mabel ProwseLa sobrina del ama de llaves, llena de ideas, juega a ser princesa y prefiere las aventuras a los días de soledad.
- MademoiselleLa profesora francesa que queda a cargo de los niños es amable, tiene talento y espera en secreto a alguien.
- ElizaLa criada, fantasiosa y nerviosa, quiere estar elegante para su pretendiente.
- JohnsonEl agente de policía del pueblo, orgulloso y lento, quiere una recompensa y el mérito de haber atrapado a los ladrones.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 15 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El castillo encantado en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El castillo encantado
de E. Nesbit · 1907
4 niños comparten un anillo de los deseos, y cada deseo imprudente los mete en un lío más extraño que el anterior.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina que haces sonar unas trompetas de juguete por un camino polvoriento, esperando que un castillo te oiga. Una piedra cede bajo un seto y descubre un jardín con un lago, ciervos y un laberinto.
El castillo encantado de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 35 min3 h 35 min rápido, 5 h 25 min lento
- Duración
- 65.100 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1907de E. Nesbit
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
3 niños aburridos entran en un jardín oculto
Gerald, Kathleen y Jimmy no pueden volver a casa de vacaciones porque su primo tiene sarampión. Los envían al colegio vacío de Kathleen, donde una profesora francesa llamada Mademoiselle les permite pasar el día siguiente en el bosque.
Gerald se apoya en una piedra suelta de un seto y descubre un agujero. Los demás lo siguen por una cueva hasta una terraza de mármol sobre un lago con cisnes, ciervos y estatuas blancas.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 15 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1907
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Nesbit, E. The Enchanted Castle. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-castle.
Nesbit, E. (2026). The enchanted castle. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-castle (Original work published 1907)
Nesbit, E. The Enchanted Castle. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-castle.
@book{nesbit2026enchanted,
author = {Nesbit, E.},
title = {The Enchanted Castle},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-castle},
note = {First published 1907}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El castillo encantado
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El castillo encantado, de E. Nesbit?
Sigue a 3 niños de vacaciones que encuentran un jardín y un castillo ocultos, conocen a una niña llamada Mabel y descubren un anillo que concede deseos. Cada deseo trae diversión y problemas, desde la invisibilidad hasta espantapájaros vivientes y una noche con estatuas.
¿Quiénes son los personajes principales de El castillo encantado?
Los personajes centrales son los hermanos Gerald, Kathleen y Jimmy, y Mabel, la sobrina del ama de llaves. A su alrededor están Mademoiselle, la profesora francesa; Eliza, la criada; el agente Johnson y el nuevo administrador del castillo.
¿Es fácil leer El castillo encantado?
Sí, porque usa un lenguaje sencillo, capítulos cortos, diálogos animados y una narradora cercana que te habla directamente. Sus bromas y sus aventuras ágiles hacen que sea fácil de seguir, tanto si lo lees en silencio como si lo escuchas en voz alta.
Más de E. Nesbit
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















