14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si el país que desprecias se convierte en el lugar que te enseña a mirar?
Enviado contra su voluntad a la finca de su padre en el oeste de Irlanda, Horatio tiene mucho de qué quejarse. Entonces, un castillo costero en ruinas lo conduce hacia otro mundo. Se hace pasar por un pintor errante y llega a Inismore, hogar de un príncipe anciano y su hija, Glorvina. La cultura, la música y el amor por Irlanda de ella ponen en duda las opiniones que él trae de Inglaterra.
En The Wild Irish Girl, Lady Morgan convierte el romance en una forma de cuestionar los prejuicios. Horatio escribe a su amigo J.D., y sus cartas te acercan a sus sentimientos cambiantes. El arpa de Glorvina, el honor que el príncipe protege con celo y las enseñanzas de un sacerdote bondadoso revelan una cultura demasiado fácil de menospreciar. El amor y la curiosidad lo invitan a mirar más allá de lo que cree saber.
Lo que descubrirás
- Cartas que te acercan a la historia Sigue las quejas de Horatio hasta que dan paso al asombro y a las preguntas sobre sus propias creencias.
- Un castillo junto a la costa Adéntrate en la ruinosa Inismore, donde el apellido y el honor de una familia antigua aún importan mucho.
- Glorvina y su arpa Conoce a una joven despierta cuyos libros, leyendas y música abren los ojos de Horatio.
- Un país visto con otros ojos Explora la historia y la cultura irlandesas a través de encuentros que desafían el desprecio inglés heredado.
- Un romance con mucho en juego Descubre cómo una historia de amor se convierte en una invitación a mirar con justicia a otro pueblo.
A quién le encantará
Para quienes aman las cartas, los castillos antiguos, la música de arpa y las leyendas irlandesas, y para quienes disfrutan de un romance con un secreto y un narrador que aprende a mirar.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un hijo derrochador, desterrado a Irlanda
- Irlanda desmonta los prejuicios de Horatio
- Un administrador, una casa y un viejo agravio
- Una caída lo lleva al interior del castillo
- El pintor, maestro y alumno de Glorvina
- Ossian, el 1 de mayo y el verbo amar
- Regalos extraños, un viaje al norte y una despedida
- Prejuicios, poder y pobreza en Irlanda
- Amor, identidad oculta y el costo de mentir
- Cartas, notas y canciones dan forma al relato
Quién es quién
- Horatio MortimerUn joven inglés ingenioso y ocioso, desterrado a Irlanda. Quiere curarse del aburrimiento y pronto desea a Glorvina, a quien corteja con un nombre falso.
- GlorvinaLa hija del príncipe, culta, dotada para la música, juguetona y profundamente leal. Quiere proteger a su padre y mantener vivas las canciones y costumbres de Irlanda.
- El príncipe de InismoreUn orgulloso jefe irlandés arruinado que vive en un castillo medio derruido. Quiere preservar el honor de su familia y rechaza los favores del conde.
- El padre JohnEl bondadoso capellán del príncipe y tutor de Glorvina, un erudito al que le encanta debatir. Quiere proteger a la familia y a la joven que ha criado.
- El conde de MEl padre de Horatio, generoso y estricto, dueño de la finca que ganó su antepasado. Envía a su hijo a Irlanda para reformarlo.
- El señor ClendinningEl codicioso administrador del conde, que oprime a los arrendatarios y tiene en su poder la hipoteca del príncipe. Quiere dinero y mantiene vigilado a Horatio.
- La nodrizaLa locuaz madre de crianza de Glorvina, que cuida a Horatio y disfruta contando historias familiares. Solo desea la felicidad de su joven señora.
- Murtoch O'ShaughnasseyUn jornalero pobre e ingenioso que ama a su esposa enferma y a su vaca coja. Quiere alimentar a su familia y muestra a Horatio cómo es la gente de Connacht.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La joven irlandesa indómita en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
La joven irlandesa indómita
de Lady Morgan · 1806
Un joven heredero aburrido oculta su identidad y enseña a dibujar a una orgullosa princesa irlandesa en un castillo en ruinas.
Avanzado5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué ocurre cuando un joven que ya no disfruta de nada es desterrado por su padre a una finca irlandesa? Horatio Mortimer espera encontrar pantanos, harapos y salvajes.
La joven irlandesa indómita de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 6 h 45 min5 h 20 min rápido, 8 h lento
- Duración
- 96.300 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
- Primera publicación
- 1806de Lady Morgan
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un hijo derrochador, desterrado a Irlanda
Horatio está en la prisión de King's Bench, en Londres. Ha malgastado su dinero en el juego, amigos de moda y una aventura con una mujer casada. Su padre, el conde de M, paga todas sus deudas. El precio es pasar el verano en Irlanda, en la finca familiar de Connaught, con la obligación de estudiar libros de leyes.
Un libro infantil le enseñó que los jefes irlandeses se sentaban desnudos junto al fuego.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1806
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 7 h 30 min
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Morgan, Sydney. The Wild Irish Girl. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl.
Morgan, S. (2026). The wild Irish girl. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl (Original work published 1806)
Morgan, Sydney. The Wild Irish Girl. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl.
@book{morgan2026wild,
author = {Morgan, Sydney},
title = {The Wild Irish Girl},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl},
note = {First published 1806}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La joven irlandesa indómita
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La irlandesa salvaje?
Es una novela en cartas sobre Horatio Mortimer, un joven inglés malcriado al que envían a la finca irlandesa de su padre. Conoce a un príncipe, a un sacerdote y a Glorvina, la hija del príncipe. Mientras se enamora, cambia su visión de Irlanda.
¿Quién escribió La irlandesa salvaje y cuándo?
La escribió Lady Morgan y se publicó en 1806. Era una novelista irlandesa que quería que los lectores ingleses apreciaran la música, la historia y el carácter de Irlanda. Añadió numerosas notas para respaldar sus argumentos.
¿Quién es Glorvina en el libro?
Glorvina es la hija del príncipe de Inismore. Toca el arpa, habla varios idiomas, cura a los enfermos y ama a su padre y a su país. Horatio la llama la irlandesa salvaje del título.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
