Sobre este libro
¿Y si un nombre famoso se apoyara en elogios que nadie se ha molestado en comprobar?
En Usurped Reputations, Vittorio Imbriani se pregunta qué merecen realmente los escritores y pensadores admirados. Estos cuatro agudos estudios críticos se adentran en las disputas de una Italia joven que aún decide a quién honrar. Un nombre famoso no es más que una afirmación: las pruebas deben preceder a los elogios. Imbriani vuelve a los textos, las fechas y las afirmaciones que los rodean, y se niega a aceptar la admiración como prueba.
El libro explora el fraude literario, el orgullo nacional que lo favorece y el valor que exige la crítica honesta. Algo falso puede pasar por antiguo, raro o importante cuando halaga a su público. Imbriani responde con una lectura minuciosa y una prosa mordaz y veloz. Sus digresiones eruditas y su estilo combativo hacen de este libro un argumento con el que debatir, no una exposición serena.
Lo que descubrirás
- La fama puesta a prueba Observa cómo Imbriani separa el peso de un nombre de la calidad de su obra.
- Pruebas antes que aplausos Sigue a un crítico que vuelve a los textos y las afirmaciones que los elogios fáciles dejan sin examinar.
- El atractivo del fraude literario Explora por qué las afirmaciones falsas encuentran aceptación cuando halagan el orgullo nacional.
- Un crítico dispuesto a luchar Conoce a un polemista erudito cuyo desprecio hace que el juicio literario dista mucho de ser cortés.
- Espacio para tu propio criterio Piensa en cómo una persona honesta puede cuestionar una reputación que los demás aceptan sin ponerla en duda.
A quién le encantará
Este libro encantará a quienes disfrutan de las disputas literarias, el ingenio mordaz y la lectura atenta, así como a quienes sienten curiosidad por las reputaciones célebres y por la literatura y la política de la Italia del siglo XIX.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Examina toda reputación antes de honrarla
- Un poeta pendiente de sí mismo no nos conmueve
- El amor, la fe y la patria se muestran, no se nombran
- Frases prestadas y adornos en lugar de poesía
- Juzga una obra maestra como arte, no como alegoría
- Fausto son 3 historias pegadas
- Goethe escribió desde la vida, no desde la imaginación
- Elogiar la ciencia no sustituye buscar la verdad
- El traductor debe servir al original, no adornarlo
- La historia y los honores deben basarse en hechos
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Reputaciones usurpadas en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Reputaciones usurpadas
de Vittorio Imbriani · 1877
Vittorio Imbriani se propone derribar al poeta Aleardi, al Fausto de Goethe y la condición de héroe de un estadista.
Avanzado5–10 horas de lectura16 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué haces cuando todos elogian a un poeta, una obra o un héroe y no encuentras pruebas de su mérito? Vittorio Imbriani, escritor italiano fallecido en 1886, examinó las obras y dijo sin rodeos lo que encontró.
Reputaciones usurpadas de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 7 h 35 min6 h rápido, 9 h 5 min lento
- Duración
- 108.600 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
- Primera publicación
- 1877de Vittorio Imbriani
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Examina toda reputación antes de honrarla
Imbriani abre con un prólogo que es un credo. Los mayores peligros para una nación, afirma, son la devoción ciega y el respeto inmerecido. Desprecia a los falsos héroes y dioses, y denuncia las fábricas de grandes hombres para la política, la literatura y el Parlamento.
Durante 16 años en la nueva Italia ha visto aplaudir el fraude y se ha negado a participar. Se ganó innumerables enemigos, pero no se arrepiente: cumplió con su deber.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1877
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 7 h 30 min
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Imbriani, Vittorio. Usurped Reputations. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/usurped-reputations.
Imbriani, V. (2026). Usurped reputations. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/usurped-reputations (Original work published 1877)
Imbriani, Vittorio. Usurped Reputations. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/usurped-reputations.
@book{imbriani2026usurped,
author = {Imbriani, Vittorio},
title = {Usurped Reputations},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/usurped-reputations},
note = {First published 1877}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Reputaciones usurpadas
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Usurped Reputations?
Reúne estudios críticos de Vittorio Imbriani que contrastan nombres célebres con sus obras reales. Examina al poeta Aleardo Aleardi, el Fausto de Goethe, el poeta Giacomo Zanella y el traductor Andrea Maffei. Después añade textos sobre Daniele Manin y un ministro llamado Cairoli.
¿Qué significa el título Fame usurpate?
Significa reputaciones usurpadas: fama obtenida sin merecerla. Imbriani eligió deliberadamente el plural fame, citando a Petrarca y Boccaccio. Lo aplica a poetas, traductores y héroes cuyo prestigio, a su juicio, descansa en la moda, la amistad o la adulación, y no en el mérito.
¿Por qué critica Imbriani el Fausto de Goethe?
Juzga Fausto exclusivamente como arte y encuentra 3 historias unidas sin una idea rectora: una apuesta épica, el relato de una muchacha seducida y la vieja leyenda de un pacto. Afirma que Goethe escribió a partir de su propia vida y dejó los fragmentos pegados.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















