Sobre este libro
¿Y si tu próximo encuentro con un enano, un dragón o un animal parlante pone a prueba tu carácter?
En The Grey Fairy Book, el editor Andrew Lang reúne relatos breves e independientes de diversas culturas. Los cuentos chinos y japoneses aparecen junto a relatos irlandeses, escoceses, africanos y australianos. Hok Lee conoce a unos enanos que ponen a prueba su suerte y su carácter, mientras Makoma viaja lejos y se enfrenta a enormes rivales con fuerza y audacia. Cada relato abre una puerta distinta al folclore.
La colección incluye The Story of the Hero Makoma, The Story of Bensurdatu y Little Wildrose. Los príncipes afrontan difíciles desafíos, la gente común se encuentra con seres extraños y las criaturas pequeñas desafían a rivales más fuertes. La bondad, la codicia, la paciencia y la agilidad mental determinan lo que sucede después. Lee estos relatos uno junto a otro para explorar sus motivos comunes y los distintos mundos que cobran vida en ellos.
Lo que descubrirás
- Encuentros con gente menuda Acompaña a Hok Lee en un encuentro donde importan tanto la suerte como el carácter.
- Fuerza frente a enormes rivales Viaja con Makoma mientras su audacia lo conduce a desafíos de gran escala.
- Criaturas pequeñas, mentes despiertas Conoce a la astuta liebre, cuya agilidad mental importa más que su tamaño o su fuerza.
- Difíciles caminos encantados Descubre las penurias de Little Wildrose y las duras pruebas de Bensurdatu, donde destacan la paciencia y la determinación.
- Aguas oscuras y maravillas Conoce al Bunyip, un monstruo acuático del folclore aborigen australiano, entre pantanos y aguas oscuras.
A quién le encantará
Para quienes aman los cuentos de hadas de muchos países, las familias que comparten relatos en voz alta antes de dormir y cualquiera que sienta curiosidad por los ogros, los tontos ingeniosos y las muchachas valientes.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una princesa huye de su padre bajo una piel de burro
- La crueldad de una reina encierra a su hija en una torre marina
- Una muchacha raptada por un ogro es llorada y encontrada
- Tramposos y una bolsa mágica muestran qué compra la suerte
- La gratitud y el valor deciden el destino de tres héroes
- Un aprendiz de mago, un enano gris y un zapatero fanfarrón
- Hermanos, lobos y un niño con un dedo mágico
- La bondad recibe recompensa y la ingratitud, castigo
- Los tontos, sus ayudantes y los ardides pueden vencer tanto a los débiles como a los poderosos
- Cómo se construyen los cuentos y por qué perduran
Quién es quién
- La princesa de Piel de asnoLa hija adoptiva de un rey, que pide vestidos imposibles para evitar casarse y luego se oculta bajo una piel de burro y trabaja en una granja.
- DschemilaUna muchacha que se niega a abandonar un mortero de hierro y es raptada por un ogro, pero conserva el ingenio en su castillo.
- FortunatoUn muchacho de Chipre que elige las riquezas que le ofrece la Fortuna y recibe una bolsa que nunca se vacía.
- BensurdatuUn criado fiel que baja al fondo de un río para rescatar a tres princesas desaparecidas de unos gigantes y una serpiente.
- UdeaUna muchacha que busca a siete hermanos a quienes nunca ha conocido y encuentra a un devorador de hombres tras olvidar compartir un frijol.
- MoscioneUn joven simplón que reúne a un grupo de hombres con dones singulares, como velocidad, oído, puntería, viento y fuerza.
- Mahoma del dedo mágicoUn niño cuyo meñique ve a lo lejos y que lo usa para proteger a su tío de una madre conspiradora.
- PrunellaUna muchacha retenida por una bruja, que debe cumplir tareas imposibles y recibe ayuda de Bensiabel, el hijo de la bruja.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El libro gris de las hadas en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El libro gris de las hadas
de Andrew Lang (editor) · 1900
Una princesa se esconde en una piel de burro mientras el caballo de un mago ayuda a un príncipe a huir de su cruel amo.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Quién se escondería a propósito dentro de la piel de un burro muerto? En el primer cuento de este libro, una princesa hace precisamente eso para escapar de un padre que quiere casarse con ella.
El libro gris de las hadas de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 6 h 15 min4 h 55 min rápido, 7 h 25 min lento
- Duración
- 88.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1900de Andrew Lang (editor)
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una princesa huye de su padre bajo una piel de burro
El libro comienza con Piel de asno, de la antigua colección francesa Le Cabinet des Fées. Un rey llora a su esposa, a quien prometió casarse solo con una mujer más hermosa que ella. La única que encuentra es su hija.
Horrorizada, la princesa acude a su hada madrina. Esta le aconseja pedir regalos imposibles: vestidos del color del cielo, de rayos de luna y de sol. Por último, pide la piel del asno de oro que enriquece al rey, y él se la entrega sin vacilar.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1900
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 7 h 5 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
The Grey Fairy Book. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-grey-fairy-book.
The grey fairy book. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-grey-fairy-book (Original work published 1900)
The Grey Fairy Book. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-grey-fairy-book.
@book{anonymous2026grey,
title = {The Grey Fairy Book},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-grey-fairy-book},
note = {First published 1900}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El libro gris de las hadas
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El libro gris de los cuentos de hadas?
Es una colección de cuentos populares y de hadas de muchos países, adaptados para niños. Aparecen ogros, hadas, animales que hablan, tontos ingeniosos y muchachas valientes. Cada relato es independiente.
¿Quién escribió El libro gris de los cuentos de hadas?
Andrew Lang lo editó. No inventó los relatos. Proceden de colecciones antiguas de las tradiciones francesa, italiana, alemana, griega, eslava y africana, traducidas y adaptadas por la señora Dent, la señora Lang y otros colaboradores.
¿Qué relatos incluye El libro gris de los cuentos de hadas?
Incluye Piel de asno, Fortunato y su bolsa, La muchacha con cara de cabra, El caballo del mago, Udea y sus siete hermanos, Los músicos callejeros, Largo, Ancho y Vista Aguda, El ogro y Prunella.
Más de Andrew Lang (editor)
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















