8 h 17 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 8 h 17 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si te detuvieran, pero nadie te dijera qué has hecho?
La mañana de su trigésimo cumpleaños, Josef K. encuentra a unos desconocidos en su alojamiento. Le anuncian que está detenido, pero no le dicen de qué delito lo acusan. K., un empleado de banca de éxito, considera el proceso una interrupción absurda. Sin embargo, cada intento de defenderse lo adentra más en un tribunal cuyas reglas no logra comprender.
En El proceso, de Franz Kafka, una audiencia lo lleva a un edificio de apartamentos abarrotado, y la ayuda legal lo hace aún más dependiente. El abogado Huld asegura tener contactos útiles; su enfermera, Leni, le ofrece atención y ayuda. Con un lenguaje sereno y detalles muy concretos, Kafka hace que esta situación imposible parezca cotidiana. La lucha de K. plantea preguntas inquietantes sobre la culpa, el miedo y la autoridad sin control.
Lo que descubrirás
- Una detención sin respuestas Sigue a K. mientras intenta defenderse de una acusación que nadie le explica.
- El mundo oculto del tribunal Entra en salas abarrotadas y despachos escondidos, donde los trámites confunden en vez de aclarar.
- Una ayuda que crea dependencia Conoce a Huld y Leni, cuyos contactos y atenciones complican la búsqueda de asistencia legal de K.
- Una pesadilla judicial cotidiana Siente la inquietud que surge cuando las rutinas conocidas y las conversaciones incómodas conviven con una detención incomprensible.
- Una culpa sin nombre Piensa si K. se enfrenta a una institución corrupta o lucha contra un juicio que va arraigando en su interior.
A quién le encantará
Esta novela gustará a quienes prefieren los misterios psicológicos a los enigmas de pistas. También es para quienes se sienten atraídos por relatos inquietantes sobre el trabajo, la ley y las habitaciones corrientes.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Unos desconocidos detienen a K. a la hora del desayuno
- Un beso y una discusión en la pensión
- Un primer interrogatorio en un ático abarrotado
- La sala vacía y las oficinas del ático
- K. encuentra al verdugo en su propio banco
- Su tío lo lleva al abogado Huld
- El pintor ofrece 3 salidas
- K. despide al abogado y conoce a Block
- Un sermón en una catedral vacía
- De qué trata realmente la historia
Quién es quién
- Josef K.Un empleado bancario de alto rango, detenido una mañana sin una acusación concreta, que intenta defenderse ante un tribunal que no logra encontrar.
- Señora GrubachLa casera de K., amable e inquieta, que mantiene la respetabilidad de la pensión y queda perturbada por la detención en su casa.
- Señorita BürstnerUna mecanógrafa que vive en la habitación contigua, utilizada para la entrevista con el supervisor, y a quien K. intenta ver una y otra vez.
- LeniLa enfermera del abogado, que se siente atraída por los acusados y ofrece a K. su ayuda, su llave y el consejo de confesar.
- Doctor HuldUn viejo amigo del tío de K., un abogado enfermo que habla de contactos y peticiones mientras aplaza el trabajo real.
- TitorelliUn pintor de retratos de jueces que conoce el funcionamiento del tribunal y explica 3 vías para salir de un proceso.
- BlockUn comerciante con un proceso de larga duración y 6 abogados, que muestra a K. en qué puede convertirse un cliente.
- El capellán de la prisiónUn sacerdote de la catedral que llama a K. por su nombre y le cuenta una historia sobre un guardián y la Ley.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El proceso en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
El proceso
de Franz Kafka · 1925
Josef K. despierta al cumplir 30 años y encuentra a unos desconocidos en su habitación, pero nadie le dice qué ha hecho.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué harías si 2 desconocidos entraran en tu dormitorio al cumplir 30 años, se comieran tu desayuno y te dijeran que estás detenido sin explicar por qué? Así empieza El proceso.
El proceso de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 5 h 10 min4 h 10 min rápido, 6 h 10 min lento
- Duración
- 74.300 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1925de Franz Kafka
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Unos desconocidos detienen a K. a la hora del desayuno
El desayuno de K. no llega. Un desconocido entra en su habitación de la pensión y le comunica que está detenido. Es uno de los 2 guardias, Franz y Willem, que no explican por qué.
K. reacciona como un empleado de banco seguro de sí mismo. Exige que le muestren una orden de detención, muestra sus documentos y pide hablar con un superior. Los guardias se comen su desayuno y le dicen que lo sabrá todo a su debido tiempo. El supervisor le pide que no arme tanto alboroto y lo manda a trabajar: estar detenido no le impide seguir con su vida.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1925
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 5 h 25 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Kafka, Franz. The Trial. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-trial.
Kafka, F. (2026). The trial. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-trial (Original work published 1925)
Kafka, Franz. The Trial. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-trial.
@book{kafka2026trial,
author = {Kafka, Franz},
title = {The Trial},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-trial},
note = {First published 1925}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El proceso
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El proceso de Kafka?
Sigue a Josef K., un empleado bancario detenido el día que cumple 30 años sin que le digan de qué lo acusan. Intenta defenderse mediante abogados, ayudantes y discursos, mientras un tribunal inmenso y oculto lo va atrapando.
¿Es El proceso una novela terminada?
Kafka dejó el manuscrito inacabado al morir en 1924. Su amigo Max Brod ordenó los capítulos y lo publicó después, de modo que el orden de algunos capítulos intermedios responde a una decisión editorial.
¿Qué significa la parábola Ante la ley?
Un hombre espera toda su vida ante una puerta vigilada por un guardián que no lo deja entrar. El sacerdote y K. discuten sobre si el hombre es engañado, y la historia admite muchas interpretaciones.
El autor
Franz Kafka
1883–1924 · Novelista en lengua alemana de Praga
Franz Kafka nació en Praga en 1883 y escribió en alemán. Trabajó en el sector de los seguros mientras escribía relatos y novelas. La metamorfosis se publicó en 1915. El proceso apareció después de su muerte, en 1925. Vivió principalmente en Praga y murió en Kierling, Austria, en 1924.
Más de Franz Kafka
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
