13 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
Riberas bajas, un cielo inmenso y un viaje pausado: ¿cómo se ve Sudamérica desde la cubierta de un barco?
En Up the Orinoco and Down the Magdalena, John Augustine Zahm recorre dos grandes ríos del norte de Sudamérica. El Orinoco lo lleva por Venezuela; el Magdalena, hasta Colombia. Su diario sigue los caminos, las aguas y a las personas que encuentra en el trayecto.
Zahm es sacerdote católico y científico, y sus intereses determinan en qué se fija. La historia natural y la geografía conviven con los aspectos prácticos del viaje y los relatos de exploradores anteriores. En el Orinoco, el calor, las demoras y la incertidumbre ponen a prueba su paciencia, mientras que las llanuras abiertas ofrecen al río un horizonte inmenso.
Lo que descubrirás
- Dos ríos, mundos distintos Recorre paisajes contrastantes, desde el Orinoco venezolano hasta el Magdalena colombiano, que fluye hacia el norte.
- El ritmo de viajar por río Vive un viaje en el que el calor y la incertidumbre importan tanto como el destino.
- Un científico sobre el agua Descubre cómo Zahm incorpora la historia natural y la geografía a su relato de viaje.
- Grandes llanuras y comienzos andinos Imagina las riberas bajas del Orinoco y sigue el curso del Magdalena desde los Andes.
- Exploradores de otros tiempos Descubre cómo los relatos de exploraciones pasadas acompañan el viaje de Zahm por Sudamérica.
A quién le encantará
Te encantará este libro si disfrutas viajar desde casa, las plantas y las aves tropicales, las historias de conquistadores y un narrador alegre que comprueba por sí mismo cada rumor.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una canción lleva al escritor al sur
- El nombre de Florida y su fuente de la juventud
- La Habana, el tabaco y la tumba de Colón
- Caracas y la costa de las perlas
- El delta del Orinoco desmonta viejos mitos
- Río arriba en tiempos de revolución
- El Meta revela una tierra sin misiones
- Hospitalidad y mulas rumbo a los Andes
- Por los Andes hasta Bogotá y sus conquistadores
- Por el Magdalena hasta el Caribe
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 13 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Por el Orinoco y el Magdalena en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Por el Orinoco y el Magdalena
de J. A. Zahm · 1910
2 viajeros cruzan los Andes en mula durante la temporada de lluvias y encuentran amabilidad donde sus amigos les habían anunciado peligro.
Avanzado5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué haría que un hombre dejara un Nueva York cubierto de nieve en enero de 1907 para viajar a ríos que sus amigos consideran mortales? En el diario de J. A. Zahm, la respuesta es una canción.
Por el Orinoco y el Magdalena de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 9 h 50 min7 h 45 min rápido, 11 h 40 min lento
- Duración
- 140.000 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
- Primera publicación
- 1910de J. A. Zahm
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una canción lleva al escritor al sur
A finales de enero de 1907, el escritor mira desde una ventana de Nueva York cómo los trabajadores despejan las calles tras 3 días y medio de nieve. Quiere descansar lejos de las reuniones y las visitas, en una tierra salvaje de grandes ríos y montañas.
El escritor decide viajar al sur y, días después, aborda un vagón de tren lleno de personas que huyen del invierno hacia Florida.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 13 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1910
- Idioma
- Español
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Zahm, John Augustine. Up the Orinoco and Down the Magdalena. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/up-the-orinoco-and-down-the-magdalena.
Zahm, J. A. (2026). Up the Orinoco and down the Magdalena. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/up-the-orinoco-and-down-the-magdalena (Original work published 1910)
Zahm, John Augustine. Up the Orinoco and Down the Magdalena. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/up-the-orinoco-and-down-the-magdalena.
@book{zahm2026up,
author = {Zahm, John Augustine},
title = {Up the Orinoco and Down the Magdalena},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/up-the-orinoco-and-down-the-magdalena},
note = {First published 1910}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Por el Orinoco y el Magdalena
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Por el Orinoco arriba y el Magdalena abajo?
Es el diario de J. A. Zahm sobre un viaje de 1907 desde Florida por las Antillas y Venezuela, río arriba por el Orinoco y el Meta, a través de los Andes hasta Bogotá y río abajo por el Magdalena hasta la costa del Caribe.
¿Quién es C. en el libro?
C. es el apodo que Zahm da a su compañero de viaje, un profesor de idiomas que conoció en Trinidad. Es un joven alegre y aventurero, amante de la literatura española, que viaja con el autor desde el Orinoco hasta Colón.
¿Es Por el Orinoco arriba y el Magdalena abajo una historia real?
Sí, es un relato verídico de un viaje realizado en 1907. Mezcla el diario de Zahm con citas de Colón, Raleigh, Humboldt, Pedro Mártir y los primeros misioneros e historiadores que leyó durante el trayecto.
El autor
John Augustine Zahm
1851–1921 · Sacerdote y autor estadounidense
John Augustine Zahm (1851–1921) fue sacerdote de la Congregación de la Santa Cruz, científico, escritor y explorador estadounidense. Nació en Ohio y trabajó en la Universidad de Notre Dame, en Indiana. Viajó por Sudamérica y publicó Up the Orinoco and Down the Magdalena en 1910. Murió en Múnich, Alemania.
Más de J. A. Zahm
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
