Sobre este libro
¿Qué ocurre cuando entregas todo tu corazón a alguien que valora el rango casi tanto como el amor?
En el pueblo de Allington, Lily Dale se enamora de Adolphus Crosbie, un encantador oficinista londinense que se desenvuelve con soltura en la alta sociedad. Su compromiso llena de alegría la Casa Pequeña. Pero Crosbie admira los títulos y las conexiones, y una invitación al castillo de Courcy lo atrae hacia el mundo al que tanto desea pertenecer.
En torno a Lily, otras vidas giran alrededor del dinero, el matrimonio y los deseos familiares. Su hermana Bell debe sopesar su propio criterio frente a los planes de Christopher Dale, su orgulloso tío. Mientras tanto, Johnny Eames, un joven oficinista torpe que ama a Lily desde niño, lucha con sus escasos recursos y un amor que apenas le da esperanzas.
Lo que descubrirás
- Un corazón sin reservas Conoce a Lily Dale, cuya calidez y franqueza hacen que el amor tenga mucho en juego para ella.
- El afecto frente a la ambición Observa cómo Crosbie sopesa las exigencias del amor frente al brillo del rango y las conexiones.
- El matrimonio en sus propios términos Acompaña a Bell mientras las expectativas familiares chocan con su derecho a elegir su futuro.
- Humor junto al dolor Entra en pensiones y salones donde el humor amable convive con un verdadero dolor emocional.
- Un narrador cercano Disfruta de la voz cordial de Trollope, que explora las motivaciones sin burlarse de las debilidades humanas.
A quién le encantará
Esta novela encantará a quienes disfrutan de las historias familiares cálidas, de humor suave, y los retratos agudos de terratenientes, empleados y condesas. También es ideal para los amantes de la vida en los pueblos ingleses.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- 2 casas y una familia orgullosa y dividida
- Un invitado elegante causa revuelo en el jardín
- Un tímido empleado ama a Lily desde lejos
- El terrateniente no dará una fortuna a Lily
- Bell rechaza al heredero de Allington
- El castillo de Courcy tienta a un hombre débil
- Una breve carta rompe el corazón de Lily
- Un toro y un puñetazo cambian a John Eames
- La constancia, el orgullo y el dinero impulsan la historia
- Un narrador cercano te guía y bromea contigo
Quién es quién
- Lily DaleLa menor de las hermanas Dale, vivaz y cariñosa, que entrega todo su corazón a Adolphus Crosbie y se propone ser una esposa fiel.
- Bell DaleLa tranquila hermana mayor de Lily y la belleza de la familia, firme al rechazar el matrimonio que su tío ha planeado para ella.
- Señora DaleUna viuda pobre que oculta sus sacrificios para que sus hijas disfruten de la posición que les da el apellido Dale.
- Christopher DaleEl obstinado y viejo terrateniente de Allington, que quiere mucho a sus sobrinas, pero no sabe demostrarlo, y desea mantener unida a su familia.
- Adolphus CrosbieUn refinado empleado londinense, favorito de la alta sociedad, que aspira a codearse con los poderosos y tiene poco valor para ser fiel.
- John EamesUn joven empleado tímido y torpe que ama a Lily desde niño y poco a poco se convierte en un hombre que merece la pena conocer.
- Bernard DaleEl sobrino y heredero del terrateniente, un ingeniero militar que quiere casarse con Bell, tal como desea su tío.
- Doctor CroftsUn médico de Guestwick tranquilo y honrado, entregado a la familia Dale y a Bell, pero demasiado tímido para decirlo.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La pequeña casa de Allington en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

La pequeña casa de Allington
de Anthony Trollope · 1864
La sobrina de un terrateniente entrega su corazón a un elegante londinense, mientras un tímido empleado observa desde el borde del jardín.
Avanzado10–20 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Por qué un hombre encantador abandonaría a una joven que lo ama con toda el alma? Esa pregunta recorre La pequeña casa de Allington, de Anthony Trollope, publicada en la década de 1860 y parte de su serie de Barsetshire.
La pequeña casa de Allington de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 16 h 15 min12 h 55 min rápido, 19 h 20 min lento
- Duración
- 231.900 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
- Primera publicación
- 1864de Anthony Trollope
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
2 casas y una familia orgullosa y dividida
La novela empieza con un lugar, porque el lugar decide casi todo lo que sigue. Christopher Dale, el actual terrateniente, ronda los 70 años. Amó a una mujer que lo rechazó y nunca quiso a otra.
Cerca está la Casa Pequeña, que presta sin cobrar alquiler a su cuñada viuda, cuyo matrimonio nunca aprobó. La señora Dale vive con 300 libras al año y oculta sus sacrificios para que sus hijas disfruten de la posición que les da su apellido.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1864
- Idioma
- Español
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Trollope, Anthony. The Small House at Allington. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-small-house-at-allington.
Trollope, A. (2026). The small house at Allington. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-small-house-at-allington (Original work published 1864)
Trollope, Anthony. The Small House at Allington. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-small-house-at-allington.
@book{trollope2026small,
author = {Trollope, Anthony},
title = {The Small House at Allington},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-small-house-at-allington},
note = {First published 1864}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La pequeña casa de Allington
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La pequeña casa de Allington?
Sigue a la familia Dale en un pueblo inglés. Lily Dale se enamora de un refinado empleado londinense, Adolphus Crosbie, mientras un joven tímido llamado John Eames la ama desde lejos. El libro explora el amor, el dinero, el orgullo y el deber hacia la familia.
¿Quién es Adolphus Crosbie y por qué lo llaman Apolo?
Crosbie es un empleado de alto rango de una oficina del Gobierno y un favorito en los clubes de Londres. Lily lo apoda Apolo, el dios griego de la belleza y la música, porque parece muy apuesto y refinado junto a los jóvenes del campo que ella conoce.
¿Qué es un mozalbete en esta novela?
El narrador usa esa palabra para un joven que ya no es un niño, pero aún no es un hombre, torpe y tímido con las mujeres. John Eames es el ejemplo del libro, y el narrador trata con cariño a los jóvenes de su clase.
Más de Anthony Trollope
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















