Sobre este libro
¿Y si la abadía en ruinas que te da refugio perteneciera precisamente al hombre al que debes temer?
En la Francia del siglo XVII, Pierre de la Motte huye de París con su esposa, temeroso de que lo arresten y lo arruinen. Acogen a Adeline, una joven sin rumbo, y buscan refugio en lo más profundo de un bosque. Una abadía derruida les ofrece escondite, pero sus habitaciones ocultas y los extraños cambios de humor de La Motte hacen que la seguridad parezca incierta.
Entonces, el marqués de Montalt, dueño de las tierras de la abadía, se interesa peligrosamente por Adeline. Mientras ella busca refugio y la verdad sobre su nacimiento, conoce a Theodore Peyrou, un joven oficial que se siente atraído por ella. En The Romance of the Forest, Ann Ward Radcliffe introduce el amor y la bondad en un mundo donde la riqueza y el rango pueden torcer la ley.
Lo que descubrirás
- Un refugio lleno de secretos Entra en una abadía en ruinas donde los muros desmoronados y las habitaciones ocultas convierten el refugio en un lugar inquietante.
- Una heroína que piensa por sí misma Acompaña a Adeline mientras busca personas dignas de confianza y se abre camino entre los peligros con ingenio.
- Amor bajo amenaza Conoce a Theodore, cuyo cariño por Adeline infunde valor en una historia marcada por la persecución.
- Un miedo de origen humano Explora misterios que parecen sobrenaturales, aunque la crueldad y la codicia revelan una causa mucho más humana para el temor.
- Paisajes para contemplar sin prisa Detente entre bosques, montañas y lagos mientras Radcliffe da espacio a la belleza natural junto al suspense.
A quién le encantará
Este libro es para quienes disfrutan de los relatos góticos llenos de atmósfera, las abadías en ruinas y los bosques iluminados por tormentas. También recompensa a quienes sienten curiosidad por los orígenes de la novela de misterio o disfrutan con una heroína valiente.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un caballero arruinado recibe a una desconocida
- Los viajeros se refugian en una abadía abandonada
- Adeline cuenta la historia de su vida
- Los celos y los secretos enturbian la convivencia
- Un marqués llega en plena tormenta
- Sueños, una puerta secreta y un manuscrito desvaído
- El marqués insiste en su cortejo y Peter advierte a Adeline
- Una trampa, un jardín, una posada y una prisión
- El miedo, la razón y las buenas intenciones sin firmeza
- Cómo se cuenta la historia: paisajes, poemas y refugio
Quién es quién
- AdelineUna joven dulce y valiente, sin una familia que pueda reconocer como suya. Busca seguridad y un hogar donde confiar en quienes la rodean.
- Pierre de la MotteUn caballero arruinado que huye de sus acreedores. Quiere permanecer oculto, pero es demasiado débil para resistirse a quienes lo controlan.
- La señora de la MotteSu esposa leal quiere proteger a su familia y su lugar en ella, pero los celos y el miedo le nublan el juicio.
- Louis de la MotteEl hijo de ambos, un soldado honrado y afectuoso, intenta ayudar a su padre y se enamora de Adeline.
- El marqués de MontaltUn noble rico y encantador que tiene a La Motte en su poder y persigue a Adeline. Quiere conseguir todo lo que desea.
- TheodoreUn joven oficial al servicio del marqués que quiere advertir a Adeline del peligro y ganarse su amor.
- PeterEl sirviente hablador de los La Motte, cómico y leal, quiere hacer lo correcto por Adeline, diga lo que diga su amo.
- La LucEl bondadoso pastor de una aldea de Saboya quiere hacer el bien a sus fieles y a su familia.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El romance del bosque en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El romance del bosque
de Ann Ward Radcliffe · 1791
Una abadía en ruinas en el bosque de Fontanville oculta una habitación secreta, una daga oxidada y un manuscrito desvaído.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Un carruaje sale de París a medianoche. Dentro viaja Pierre de la Motte, un caballero arruinado que huye de sus acreedores y de la justicia.
El romance del bosque de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 8 h 50 min7 h rápido, 10 h 30 min lento
- Duración
- 126.100 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1791de Ann Ward Radcliffe
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un caballero arruinado recibe a una desconocida
Pierre de la Motte pertenece a una antigua familia francesa. Huye de noche con su esposa y 2 sirvientes, Peter y Annette.
No es malvado, pero sí débil.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1791
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 9 h 55 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Radcliffe, Ann Ward. The Romance of the Forest. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-the-forest.
Radcliffe, A. W. (2026). The romance of the forest. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-the-forest (Original work published 1791)
Radcliffe, Ann Ward. The Romance of the Forest. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-the-forest.
@book{radcliffe2026romance,
author = {Radcliffe, Ann Ward},
title = {The Romance of the Forest},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-the-forest},
note = {First published 1791}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El romance del bosque
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El romance del bosque?
Sigue a Adeline, una joven que queda al cuidado de una familia fugitiva y se refugia en una abadía en ruinas. Allí descubre habitaciones secretas y un manuscrito, mientras un poderoso marqués la persigue.
¿Quién es el marqués de Montalt?
Es un noble rico y encantador, dueño de la abadía y del bosque que la rodea. Tiene a La Motte en su poder y persigue a Adeline, hasta convertirse en la principal amenaza para su seguridad.
¿Cuándo se escribió El romance del bosque?
Ann Ward Radcliffe lo escribió a finales del siglo 18, y está ambientado en la Francia del siglo 17. Es una obra de ficción, aunque su comienzo alude a documentos judiciales reales.
Más de Ann Ward Radcliffe
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















