15 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si un vaso, un sombrero o un trozo de carne cambiaran tu manera de oír las palabras?
En Tender Buttons, Gertrude Stein convierte el hogar en un lugar lleno de sorpresas verbales. Estos poemas en prosa breves exploran objetos cotidianos sin describirlos de manera cotidiana. El sonido, el ritmo y las combinaciones inesperadas de palabras sustituyen las explicaciones conocidas e invitan a escuchar en vez de seguir una trama.
El libro se divide en tres partes: Objetos, Comida y Habitaciones. Las entradas independientes con título dan paso a un largo pasaje en prosa. Los experimentos de Stein comparten una misma intención con los pintores que la rodeaban en París, entre ellos Pablo Picasso: romper las formas habituales de representar el mundo y descubrir qué más pueden hacer las palabras.
Lo que descubrirás
- Objetos vistos desde otro ángulo Descubre vasos, sombreros y cosas del hogar a través de un lenguaje que se aparta de las descripciones habituales.
- Comida en la lengua Explora rosbif, apio, espárragos y el desayuno como temas de poemas en prosa extraños y llenos de sonidos.
- Una habitación en prosa Entra en Habitaciones, donde las entradas independientes dan paso a una exploración sostenida del espacio.
- Palabras en compañía inesperada Escucha cómo la repetición, los pequeños cambios y las combinaciones insólitas vuelven extrañas las palabras conocidas.
- Una invitación a escuchar de otra manera Deja que el sonido y el ritmo guíen tu atención, sin necesidad de una trama continua.
A quién le encantará
Este libro te encantará si disfrutas de la poesía leída en voz alta, el arte moderno, los juegos de palabras, los bodegones, las cocinas y las habitaciones, o las frases que suenan a música antes de significar algo.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Stein trata las palabras como un pintor trata la pintura
- El primer poema te enseña a leer
- Los pequeños objetos domésticos exploran los sentimientos
- Los textos breves juegan con el sonido y el ritmo
- Comida convierte la mesa en un poema
- Habitaciones se convierte en una meditación sobre el espacio
- El libro sigue generando debate e influyendo en escritores
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 15 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Botones tiernos en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Botones tiernos
de Gertrude Stein · 1914
Una garrafa se vuelve un vaso ciego, un cojín se convierte en una pregunta y una mesa de comedor pierde su significado.
Nivel intermedioMenos de 2 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué ocurre cuando una escritora mira tanto una garrafa que la palabra deja de servir? Gertrude Stein plantea esa pregunta en Botones tiernos, un breve libro de poemas en prosa de 1914.
Botones tiernos de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 1 h50 min rápido, 1 h 15 min lento
- Duración
- 14.700 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1914de Gertrude Stein
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Stein trata las palabras como un pintor trata la pintura
Botones tiernos nace de una amistad entre escritura y pintura. En el París de principios del siglo XX, pintores como Picasso descomponían una guitarra o un rostro en planos y ángulos. Pedían mirar el cuadro en sí, no a través de él. Stein, que compraba y colgaba sus obras, quería una escritura que hiciera lo mismo.
Así, toma un objeto cotidiano, un vaso, un sombrero o un plato, y escribe sin seguir el camino habitual de la palabra al significado. En sus manos, una palabra tiene peso, color y sonido. La frase no señala una garrafa. Se coloca a su lado como una manzana pintada junto a una real.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 15 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1914
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 1 h 5 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Stein, Gertrude. Tender Buttons. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tender-buttons.
Stein, G. (2026). Tender buttons. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tender-buttons (Original work published 1914)
Stein, Gertrude. Tender Buttons. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tender-buttons.
@book{stein2026tender,
author = {Stein, Gertrude},
title = {Tender Buttons},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tender-buttons},
note = {First published 1914}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Botones tiernos
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Botones tiernos?
Es un libro de poemas en prosa que observan cosas cotidianas, como un vaso, un cojín, una comida y una habitación. Stein usa el sonido, el color y el juego para que lo corriente se sienta nuevo, en vez de explicar qué es cada cosa.
¿Qué significa el título Botones tiernos?
Stein nunca lo explica. Las dos palabras ponen algo blando junto a algo pequeño y firme. Encajan con la costumbre del libro de combinar palabras conocidas de maneras nuevas, para que las cosas corrientes se sientan extrañas y cercanas.
¿Cuáles son las tres secciones de Botones tiernos?
El libro tiene tres partes. Objetos aborda cosas domésticas, como una garrafa, un sombrero y una silla. Comida recorre platos y comidas. Habitaciones es un único texto continuo que observa el espacio, los muebles y el tiempo.
El autor
Gertrude Stein
1874–1946 · Escritor modernista estadounidense
Gertrude Stein (1874–1946) fue una autora estadounidense nacida en Allegheny, Pensilvania. Creció en Oakland, California, y se mudó a París en 1903. Escribió ficción, poesía, obras de teatro y ensayos. Entre sus libros están Three Lives (1909), Tender Buttons (1914) y The Autobiography of Alice B. Toklas (1933). Murió en Francia.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
