Sobre este libro
¿Y si el amigo en quien confías tu corazón comprende los sentimientos de todos menos los suyos?
En Confidence, de Henry James, dos amigos estadounidenses en Europa se enfrentan a una delicada cuestión amorosa. Gordon Wright, sincero y de mentalidad científica, quiere conocer la opinión de Bernard Longueville sobre Angela Vivian como posible esposa. A Bernard le gustan la pintura, los viajes y observar a la gente. Dar consejos parece más fácil que asumir compromisos propios.
En Baden-Baden, las conversaciones y el ocio acercan a Bernard a Angela, a su madre y a su animada compañera, Blanche Evers. Pero la reserva de Angela desafía sus juicios apresurados. Gordon quiere certezas, mientras que Bernard tarda en cuestionar sus propias reacciones. A medida que las visitas y los viajes los acercan, la amistad confiere a una opinión personal el peso de una autoridad.
Lo que descubrirás
- Un observador seguro de sí mismo Observa cómo Bernard juzga a los demás mientras sus propios sentimientos complican lo que ve.
- Un corazón bajo la lupa Conoce a Angela Vivian, cuya inteligencia y reserva hacen difícil confiar en las conclusiones fáciles.
- Una amistad en la que hay mucho en juego Sigue la búsqueda de Gordon de una respuesta que podría determinar su elección de esposa.
- Ocio y observación atenta Adéntrate en una ciudad balneario alemana donde las visitas y conversaciones dan importancia a los juicios personales.
- La discreta comicidad de los malentendidos Disfruta viendo cómo personas ingeniosas se malinterpretan mientras James explora los límites de las buenas intenciones.
A quién le encantará
Este libro encantará a quienes disfrutan de diálogos ingeniosos, comedias de costumbres y lealtades cambiantes entre amigos. Si te gustan los viajes por Europa y las historias de amor centradas en los personajes, te sentirás como en casa.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un dibujo en Siena da inicio a todo
- Un amigo pide un favor poco común
- En Baden reaparecen los Vivian
- Gordon confiesa su dilema y su rechazo
- El veredicto de Bernard y la repentina partida de Gordon
- Años separados y un matrimonio sorprendente
- Una playa en Normandía y una declaración en París
- Juzgar a las personas es más difícil de lo que parece
- La amistad, la lealtad y lo que nos debemos
- Una comedia contada a través del diálogo
Quién es quién
- Bernard LonguevilleUn estadounidense ingenioso y encantador, sin profesión, que disfruta observando a los demás y no sabe interpretar su propio corazón.
- Gordon WrightEl rico y honrado amigo de Bernard, mecenas de la ciencia, que quiere casarse con los ojos abiertos, pero no sabe entender a la mujer que ama.
- Angela VivianUna joven hermosa, orgullosa e ingeniosa que se resiste a que la estudien y oculta sus sentimientos tras sus burlas.
- Señora VivianLa madre preocupada y escrupulosa de Angela, que quiere profundamente a su hija y se inquieta por el dinero, las convenciones y el matrimonio adecuado.
- Blanche EversUna joven bonita y coqueta que no para de hablar, busca tener público y quizá sea más seria de lo que parece.
- Capitán LovelockUn apuesto jugador inglés, de barba rojiza y sin dinero, que sigue a Blanche adondequiera que va.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 13 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Confianza en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Confianza
de Henry James · 1879
Un joven estadounidense dibuja a una desconocida en Siena y luego descubre que su amigo íntimo espera casarse con ella.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué haces cuando una desconocida a la que dibujaste en una terraza de Siena vuelve a tu vida como la mujer con quien tu mejor amigo espera casarse? Esa es la pregunta que enfrenta Bernard Longueville en Confianza, una comedia de costumbres de Henry James.
Confianza de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 55 min3 h 50 min rápido, 5 h 50 min lento
- Duración
- 69.700 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1879de Henry James
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un dibujo en Siena da inicio a todo
Bernard Longueville, un joven estadounidense acomodado y sin ocupación, pasa el tiempo en Siena.
La última mañana dibuja una terraza tranquila junto a la muralla. Una joven con vestido gris y enagua carmesí se apoya en el parapeto y contempla las colinas. Bernard cree que ella mejorará su dibujo, la incluye y le pide que se quede quieta cinco minutos.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 13 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1879
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 5 h 35 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
James, Henry. Confidence. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/confidence.
James, H. (2026). Confidence. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/confidence (Original work published 1879)
James, Henry. Confidence. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/confidence.
@book{james2026confidence,
author = {James, Henry},
title = {Confidence},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/confidence},
note = {First published 1879}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Confianza
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Confianza, de Henry James?
La historia sigue a Bernard Longueville, a quien su amigo Gordon Wright le pide que estudie a Angela Vivian, la mujer con la que espera casarse. El juicio de Bernard y los sentimientos que empiezan a crecer en él complican la amistad durante varios años y en distintos países.
¿Quiénes son los personajes principales de Confianza?
Los personajes principales son Bernard Longueville, su amigo Gordon Wright, Angela Vivian y su madre, y una joven parlanchina llamada Blanche Evers. El capitán Lovelock, un jugador inglés que admira a Blanche, tiene un papel secundario, pero importante.
¿Dónde transcurre Confianza?
La historia pasa de Siena, en Italia, a Baden-Baden, en Alemania; luego llega a Nueva York, a un balneario de la costa de Normandía y a París. Cada lugar ofrece un ambiente distinto, desde las terrazas tranquilas hasta los animados jardines del balneario.
Más de Henry James
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















