13 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Qué puede proteger el amor cuando la ambición privada y el poder público comparten un mismo mundo convulso?
En Una flor en un mar de pecado, Pu Zeng reúne a Jin Wenqing, un distinguido erudito y funcionario, y a Fu Caiyun, una cortesana que se convierte en su concubina. Su relación cruza distintos estratos de la sociedad y sitúa la atracción y la ambición en medio de los conflictos políticos de la China de finales de la dinastía Qing.
La carrera diplomática de Jin lleva la historia más allá de China, donde el contacto con Europa revela la distancia entre las ideas heredadas y la realidad internacional. En casa, las exigencias extranjeras y las nuevas ideas políticas desafían a la clase gobernante. Funcionarios, intelectuales y personas atraídas por el cambio amplían la perspectiva de una sociedad bajo presión.
Lo que descubrirás
- El amor enredado con el poder Sigue una relación cuyos lazos privados no pueden mantenerse al margen de las presiones de la vida pública.
- Dos caminos en la sociedad Conoce a Jin Wenqing y Fu Caiyun, cuyas distintas posiciones aportan experiencias contrastantes a su relación.
- Diplomacia más allá de lo conocido Acompaña a Jin en encuentros que ponen a prueba cuánto le han preparado su educación y su cargo para comprender.
- Una clase gobernante cuestionada Explora un mundo donde las costumbres establecidas se enfrentan a exigencias extranjeras e ideas políticas desconocidas.
- Belleza en medio de la corrupción Reflexiona sobre la flor del título, un contrapunto a la sociedad comprometida que rodea la relación central.
A quién le encantará
Esta novela gustará a quienes disfrutan de las comedias sociales llenas de vida, la China imperial tardía, los eruditos, las cortesanas y los narradores conversadores. También es para quienes sienten curiosidad por los primeros encuentros de China con Europa.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una isla hundida enmarca toda la historia
- Los eruditos de Suzhou valoran el rango más que la realidad
- Shanghái revela a un gran erudito su ignorancia
- El relato de una cortesana revela un rencor
- En la capital conviven la devoción y la ambición
- Luto, un paseo en barco y una concubina comprada
- Rumbo a Europa: trucos, armas y una corte alemana
- Los exámenes convierten la administración en un escenario
- Las mujeres desafían los papeles que les imponen
- Un narrador conversador da vida a la historia
Quién es quién
- Jin WenqingUn destacado erudito de Suzhou que descubre un mundo más amplio y se convierte en enviado imperial ante las cortes europeas.
- Fu CaiyunUna cortesana bella e inquieta que se convierte en compañera de Wenqing y desea una vida de placer, viajes y libertad.
- Señora ZhangLa paciente esposa de Wenqing, que dirige su hogar e intenta mantener el orden en su enredada vida familiar.
- Qian TangqingUn erudito y amigo leal que ama el saber clásico y observa la corte con creciente preocupación.
- Cao GongfangUn talentoso ensayista que reprueba los exámenes, pero conserva sus amigos, su humor y un compañero devoto.
- Zhuang LunqiaoUn erudito pobre de Hanlin que recurre a informes audaces y acaba siendo temido por funcionarios poderosos.
- Chu AilinUna cortesana culta de Suzhou que cuenta la historia de un erudito envenenado y la consorte de un príncipe.
- Xia YaliUna joven políglota entregada a la política radical que conoce a Wenqing y Caiyun a bordo de un barco.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 13 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Una flor en un mar de pecado en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Una flor en un mar de pecado
de Pu Zeng · 1905
Un destacado erudito y una cortesana de Suzhou viajan a Berlín mientras su imperio se hunde.
Avanzado10–20 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Y si un país entero fuera una isla a punto de hundirse y sus habitantes pasaran los últimos días tomando té y jugando al mahjong? Un amante de la libertad recorre Shanghái en 1904, se entera de la guerra entre Japón y Rusia y recibe de una bella mujer un rollo con una extraña historia.
Una flor en un mar de pecado de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 13 h 5 min10 h 25 min rápido, 15 h 35 min lento
- Duración
- 186.800 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
- Primera publicación
- 1905de Pu Zeng
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una isla hundida enmarca toda la historia
La novela comienza con una fábula. Más allá de los 5 océanos está la Isla de los Esclavos y el Placer, que flota en el Mar del Pecado. Sus habitantes respiran aire viciado y se creen libres porque tienen comida, títulos y familia. Pu Zeng compara el aire con la libertad: una nación la necesita como el cuerpo necesita respirar.
En 1904 se desploman el cielo y la tierra, y la isla se hunde. La isla está unida a China, y un amante de la libertad llega a Shanghái, donde solo ve falsos revolucionarios y ociosos tomando té. Una bella mujer tras una cortina de cuentas le dice que todos los lugares son esa isla y le entrega un rollo.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 13 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1905
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 2 h 25 min
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Zeng, Pu. A Flower in a Sea of Sin. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin.
Zeng, P. (2026). A flower in a sea of sin. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin (Original work published 1905)
Zeng, Pu. A Flower in a Sea of Sin. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin.
@book{zeng2026flower,
author = {Zeng, Pu},
title = {A Flower in a Sea of Sin},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin},
note = {First published 1905}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Una flor en un mar de pecado
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Una flor en un mar de pecado?
Sigue a Jin Wenqing, un destacado erudito de Suzhou, y a la cortesana Fu Caiyun desde las casas de té y los exámenes hasta las cortes europeas. Mientras tanto, el autor se burla de los funcionarios y muestra un país que no está preparado para el cambio.
¿Qué significa la Isla de los Esclavos y el Placer?
Es una fábula del capítulo 1. La isla representa a China, cuyos habitantes disfrutan de comodidades y rango sin libertad, y luego ven hundirse su isla en 1904 mientras avanzan las potencias extranjeras.
¿Quién es Fu Caiyun en la novela?
Es una bella cortesana de Suzhou que se convierte en concubina de Wenqing y viaja con él a Rusia y Alemania. Es inteligente, vanidosa e inquieta, y desea una vida de emociones y libertad.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
