Ir al contenido
La Biblioteca
de Alejandría
Inicia sesiónInicia sesiónPrueba 3 meses gratisEmpieza gratis
14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Shorty McCabe en acción, portada del audiolibroEdición en audiolibro
EstándarLetra grandeLetra grande · letra más grande y clara
Shorty McCabe en acción, tapa blandaTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamente
Shorty McCabe en acción, tapa duraTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamente
Sobre este libro

¿Y si el hombre que te corrige la postura al boxear también tuviera consejos para el resto de tu vida?

En Shorty McCabe on the Job, de Sewell Ford, un antiguo boxeador profesional dirige un gimnasio de cultura física en Nueva York. Sus clientes acuden para ponerse en forma y sacudirse la rigidez de la ciudad. Pero la gente rica e inquieta trae consigo algo más que músculos agarrotados. Cuando salen a la luz sus problemas, Shorty acaba ayudándoles con asuntos que el ejercicio por sí solo no puede resolver.

Esta colección sigue al boxeador convertido en entrenador entre confesiones en el gimnasio e inesperados intentos de hacer el bien. Shorty cuenta sus propias historias con un lenguaje coloquial lleno de vida, consejos directos y sentido común. Cada relato breve plantea y resuelve un pequeño problema. El encanto está en su franqueza, en las situaciones cómicas que surgen cuando sus clientes abandonan los buenos modales y en cómo acaba metiéndose en sus asuntos.

Lo que descubrirás

  • De boxeador a hombre dispuesto a ayudar Conoce a un antiguo boxeador cuyo trabajo lo lleva una y otra vez a meterse en los asuntos ajenos.
  • Confesiones en el gimnasio Observa cómo los clientes dejan a un lado los buenos modales para hablar de lo que les preocupa.
  • Una voz contundente Disfruta del lenguaje animado de Shorty y de sus consejos directos ante situaciones incómodas.
  • La vida urbana en miniatura Encuentra la comedia allí donde se cruzan los clientes neoyorquinos, las modas del ejercicio y el sentido común.
  • Un relato breve a la vez Sigue un nuevo problema en cada historia, sin comprometerte con una sola trama larga.

A quién le encantará

Te gustará si disfrutas de las conversaciones ágiles y divertidas, los cuentos que puedes leer de uno en uno, el viejo Nueva York y las historias donde los intrigantes y los tímidos tienen la oportunidad de crecer.

Qué contiene

Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos

  1. Un testamento que paga a un estafador por ser bueno
  2. La bondad empieza cuando renuncias a algo que quieres
  3. La ayuda solo funciona cuando escucha a la persona
  4. Apoyar la valentía trae recompensas inesperadas
  5. 2 soñadores demuestran que un plan puede ser loco y sensato
  6. Algunos quieren una vida distinta de la que les ofreces
  7. Un pequeño empujón puede despertar al dormido o al tímido
  8. Los extraños en la ciudad revelan cómo es cada cual
  9. El libro sugiere que la bondad se aprende
  10. Un narrador conversador da ligereza y ritmo a cada cuento

Quién es quién

  • Shorty McCabeProfesor de cultura física de la calle 42 que cuenta todas las historias, juzga cada buena acción y no puede resistirse a ayudar a un desconocido.
  • J. Bayard SteeleElegante antiguo organizador de consorcios especulativos, con patillas de gran duque, obligado a repartir el dinero de un difunto a cambio de una comisión.
  • Pyramid GordonFinanciero despiadado cuyo testamento lo pone todo en marcha al pedir a su amigo y a su enemigo más antiguo que reparen viejos daños.
  • Sadie McCabeLa afectuosa y casamentera esposa de Shorty, que lo mete en problemas ajenos y ve con claridad lo que a él se le escapa.
  • Swifty Joe GallagherLeal ayudante de Shorty en el estudio, de modales bruscos, fácil de impresionar y dispuesto a echar a cualquiera escaleras abajo.
  • Señor JudsonAbogado discreto que administra los fondos y presenta el testamento con una sonrisa serena y unas cuantas trampas ingeniosas.

Lee gratis la primera idea clave

Formatos y entrega
eBook
En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
eBook en letra grande
El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
resumen de 15 minutos
Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
Tapa blanda
6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Tapa dura
6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Tapa blanda en letra grande
8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Tapa dura en letra grande
8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.

Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.

Cómo funciona
  1. Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
  2. Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
  3. Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.

¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.

Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis

25 idiomas, en paralelo

Shorty McCabe en acción en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

Relatos cortos

Shorty McCabe en acción

de Sewell Ford · 1912

Un profesor de cultura física y un promotor corrupto deben gastar los millones de un magnate muerto en buenas acciones, saldando un rencor tras otro.

Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas

Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles

Formato: eBook
Tamaño de letra: Estándar

Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo

Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quieras

Se renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona

Aceptamos Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay y Shop Pay.
  • Lee, también en letra grande
  • 25 idiomas, en paralelo
  • Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
  • 5 cuentas por el precio de una
Regala este libro

En pocas palabras

¿Qué harías con tres millones de dólares si la única regla fuera tratar con bondad a las personas a las que perjudicaste? Un intrigante ferroviario fallecido les encarga esa tarea a un estafador muy astuto y a un instructor de boxeo de Nueva York.

Portada de Shorty McCabe en acción, de Sewell Ford

Shorty McCabe en acción de un vistazo

Tiempo de lectura
Unas 5 h4 h rápido, 5 h 55 min lento
Duración
71.300 palabras
Nivel en la biblioteca
Mediano frases más largas, palabras cotidianas
Primera publicación
1912de Sewell Ford

Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado

Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1

Un testamento que paga a un estafador por ser bueno

El libro empieza con Shorty boxeando con un pastor cuando su ayudante, Swifty Joe, trae una tarjeta de J. Bayard Steele. Este hombre refinado, de patillas de gran duque, intentó vender acciones fraudulentas de una empresa de radio a la viuda de un amigo. Un abogado, Judson, los ha citado porque su viejo enemigo Pyramid Gordon ha muerto en Roma.

Lee todas las ideas clave gratis

Se renueva cada año · Cancela cuando quieras

¿Qué edición es la adecuada para mí?
resumen de 15 minutos
Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
Publicado por primera vez
1912
Idioma
Español
Nivel
Nivel intermedio

Cita esta edición

Ford, Sewell. Shorty McCabe on the Job. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe-on-the-job.

Regalos gratis

580 USD en regalos gratis al empezar

Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.

Prueba 3 meses gratisGratis durante 3 meses · Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
  • 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo170 USDGRATIS
  • Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo120 USDGRATIS
  • Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas60 USDGRATIS
  • Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande60 USDGRATIS
  • 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa170 USDGRATIS
  • Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todosGRATIS

Preguntas sobre Shorty McCabe en acción

¿Puedo leerlo gratis?

Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.

¿Puedo comprar el libro impreso?

Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.

¿Cuántas cuentas tengo?

Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.

¿Puedo cancelar cuando quiera?

Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.

¿De qué trata Shorty McCabe en acción?

Sigue a Shorty McCabe, profesor de cultura física de Nueva York, mientras él y el intrigante J. Bayard Steele cumplen el testamento de un amigo rico haciendo buenas acciones por las personas a las que perjudicó. Otros capítulos cuentan historias de personas que Shorty conoce.

¿Quién es Pyramid Gordon?

Pyramid Gordon es un financiero despiadado que ha muerto antes del comienzo de la historia. Su testamento pide a Steele y a Shorty que hagan algo bueno por cada persona de una lista de gente a la que perjudicó durante su carrera empresarial.

¿Shorty McCabe en acción es una novela o una colección de cuentos?

Es una colección de 19 relatos cómicos enlazados. Varios capítulos siguen el testamento, mientras otros intercalan episodios independientes con amigos y conocidos de Shorty. Él los narra todos, de modo que se perciben como una voz.

El autor

Sewell Ford

1868–1946 · Humorista estadounidense

Sewell Ford fue un escritor estadounidense que vivió en Estados Unidos entre 1868 y 1946. Escribió ficción a comienzos del siglo XX. Entre sus libros figuran Shorty McCabe, Shorty McCabe on the Job, Odd Numbers: Being Further Chronicles of Shorty McCabe y Torchy and Vee.

Más de Sewell Ford

Ver todos sus libros

Más libros similares

Nuestra misión

La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.

Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.

Lee nuestra historia
  • Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
  • Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
  • Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión

Popular en short stories

Ver todo
Shorty McCabe en acciónGratis durante 3 meses · hoy no pagas nada
Lee gratis