10 h 22 minAudiolibro13 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 10 h 22 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si el regalo más valioso en una habitación llena de secretos fuera la capacidad de levantarle el ánimo a alguien?
En The Brightener, C. N. Williamson y A. M. Williamson combinan romance, sociedad refinada y un misterio delicado. Los salones, los modales y la ambición social dan forma a un mundo donde las apariencias importan. Bajo su encanto se esconde una pregunta que merece atención: ¿cómo se tratan las personas cuando tienen algo que ocultar?
El título apunta al corazón cálido del relato: una persona capaz de dejar a los demás más felices. Aquí, la bondad es un arte que acompaña a los enigmas de la sociedad y al atractivo del romance. El estilo ligero y sociable de los Williamson invita a disfrutar de los secretos sin perder de vista a quienes los guardan.
Lo que descubrirás
- Secretos detrás de los buenos modales Explora un mundo social refinado donde los pasados ocultos y las apariencias cuidadosamente protegidas dan un toque especial al encanto.
- El arte de la bondad Descubre la discreta habilidad de entrar en una habitación y hacer que quienes están en ella se sientan más animados.
- Romance con un toque ligero Disfruta de un relato cálido y sociable que introduce sentimientos románticos en un mundo de buenos modales.
- Un misterio más apacible Sigue el atractivo de los secretos y enigmas sin el ritmo de un thriller violento.
- Esperanza bajo la superficie Encuentra una historia acogedora donde la forma en que las personas se tratan importa tanto como sus secretos.
A quién le encantará
Si disfrutas de una heroína alegre y de lengua ágil, de las mansiones de campo, los disfraces, los secretos y los romances que maduran entre pistas, este libro es una buena compañía para ti.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una princesa sin dinero inventa su propio trabajo
- La noche de los espías en la abadía y un tesoro robado
- Un ataúd va a la deriva hacia el yate Naiad
- Una mansión que solo existe en un anuncio
- Un rostro en la ventana de Dun Moat
- Una secretaria, un poeta y un fantasma de gris
- Una novia con un secreto a bordo del Aquitania
Quién es quién
- Elizabeth, princesa di MiramareUna joven viuda sin dinero que emprende una profesión ideada por la señora Carstairs y resuelve misterios con ingenio y valor.
- Sir James CourtenayeUn primo pelirrojo y antiguo vaquero que alquila la abadía, discute con Elizabeth y siempre aparece justo cuando ella necesita un defensor.
- Señora CarstairsUna estadounidense menuda e inteligente que inventa la profesión de animadora y dirige discretamente la vida de Elizabeth entre bastidores.
- Roger FaneUn millonario reservado y marcado por la tragedia que alquila el yate Naiad y solo desea casarse con Shelagh Leigh.
- Terry BurnsUn aviador estadounidense traumatizado por la guerra que recupera las ganas de vivir gracias a un anuncio de broma.
- Joyce ArnoldUna antigua enfermera, valiente y dulce, que se convierte en secretaria de Elizabeth y ama en silencio a Robert Lorillard.
- Rosemary BrandrethUna hermosa joven que se casa con un moribundo y guarda un secreto que no puede compartir.
- Sir Beverley DrakeUn especialista de Devonshire que ofrece a Ralston Murray un tratamiento esperanzador y observa de cerca a la novia.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 13 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El iluminador en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
El iluminador
de C. N. Williamson; A. M. Williamson · 1921
Una princesa sin dinero estrena una profesión recién inventada y se encuentra con un ataúd que flota en el mar.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura16 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué haces si tu abuela ha muerto, tu marido muere en el frente tras apenas 1 hora de matrimonio y no puedes pagar el hotel? Elizabeth, princesa di Miramare, acepta un trabajo que el día anterior no existía.
El iluminador de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 6 h4 h 45 min rápido, 7 h 10 min lento
- Duración
- 86.200 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1921de C. N. Williamson; A. M. Williamson
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una princesa sin dinero inventa su propio trabajo
La historia comienza en un jardín escondido de Roma. Elizabeth se refugia en el hueco de un árbol para huir de un baile al que no quería asistir. Fuera, 2 invitados comentan una doble desgracia. Una voz es la de sir James Courtenaye, su primo estadounidense pelirrojo, que lleva años irritando a la familia. Pronto descubre que hablan de ella.
Su abuela ha muerto. El telegrama que anunció su muerte trajo la noticia de que el joven marido de Elizabeth, el príncipe Paolo, había muerto en un accidente de avión. Un enredo legal sobre una herencia vinculada deja a Elizabeth casi sin nada y pone en peligro la casa familiar, la abadía de Courtenaye.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 13 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1921
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 6 h 40 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Williamson, C. N., and A. M. Williamson. The Brightener. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-brightener.
Williamson, C. N., & Williamson, A. M. (2026). The brightener. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-brightener (Original work published 1921)
Williamson, C. N., and A. M. Williamson. The Brightener. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-brightener.
@book{williamson2026brightener,
author = {Williamson, C. N. and Williamson, A. M.},
title = {The Brightener},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-brightener},
note = {First published 1921}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El iluminador
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La animadora?
Sigue a Elizabeth, una joven princesa viuda y sin dinero que se gana la vida como animadora. Resuelve 4 misterios enlazados en los que intervienen un robo, un yate, una casa anunciada en la prensa, un falso espíritu y una novia misteriosa.
¿Qué es una animadora en el libro?
Es una profesión inventada por la señora Carstairs. Una mujer encantadora y de buena familia levanta el ánimo y mejora la posición social de personas solitarias a cambio de unos honorarios elevados, sin ser criada ni una dama de compañía dócil.
¿Quién es sir James Courtenaye?
Es un primo estadounidense de Elizabeth que hizo fortuna como vaquero y empresario, alquila la abadía de Courtenaye y se convierte en su rival más encarnizado, y después en su amigo y defensor.
El autor
C. N. Williamson
1857–1920 · Novelista y periodista británico del motor
Escritor y periodista del motor británico, y novelista que a menudo escribía en colaboración con su esposa A. M. Williamson.
Más de C. N. Williamson; A. M. Williamson
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
