Sobre este libro
¿Qué significa pertenecer a un lugar cuando cambia de manos?
En La rosa del viejo San Luis, Mary Dillon sitúa una historia de amor en un momento decisivo del pasado estadounidense. San Luis es una ciudad comercial a orillas del Misisipi, en la época de la Compra de Luisiana. El cambio de gobierno da a este romance de frontera un escenario incierto.
El amor, la lealtad y la aventura se encuentran en un mundo donde el río transporta mercancías, noticias y peligros. Dillon retrata con calidez a quienes viven en tiempos de cambio. Bajo el romance afloran preguntas sobre el hogar y la pertenencia: ¿dónde te sitúas cuando el mundo que te rodea deja de ser estable?
Lo que descubrirás
- Una ciudad en una encrucijada Entra en San Luis cuando la Compra de Luisiana cambia quién gobierna el valle del Misisipi.
- El amor en un mundo cambiante Sigue un romance enmarcado en una transformación más amplia de la vida de una ciudad fronteriza.
- El río y su corriente inquieta Descubre una frontera del Misisipi donde el tránsito de mercancías y noticias también trae peligro.
- Preguntas sobre la pertenencia Piensa qué significa el hogar cuando un lugar cambia de manos y las lealtades se ponen en duda.
- Una mirada cálida y humana Disfruta de un romance de estilo clásico, atento a las personas en medio de los cambios históricos.
A quién le encantará
Para quienes disfrutan de un héroe gallardo, una heroína de carácter y una trama de persecuciones, bailes y disfraces, y para quienes sienten curiosidad por cómo la compra de Luisiana unió San Luis, Washington y París.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una caída por las escaleras inicia una disputa
- Un secreto, una comida al aire libre y el canto del chotacabras
- Navidad y Año Nuevo ablandan dos corazones orgullosos
- Una cabalgata nocturna, un perro herido y un niño bonito
- Washington: un granjero en un camino embarrado
- París, una negociación y un escondite
- La sentencia del cónsul y una huida a la luz de la luna
- El cambio de banderas en San Luis
- De qué trata realmente el libro
- Cómo se cuenta la historia
Quién es quién
- El narradorUn joven de Filadelfia, alto y de pelo rizado, amante de la ropa elegante y la vida militar, que ansía aventuras y conquista el corazón de una francesa orgullosa.
- PelagieLa enérgica pupila del doctor Saugrain, llamada la Rosa de San Luis, que es en secreto de sangre real y debe elegir entre el deber, la libertad y el amor.
- Capitán William ClarkeEl sereno soldado de la frontera y hermano del general George Rogers Clarke, que llega a San Luis para saldar deudas y guía al narrador.
- Doctor SaugrainUn emigrado francés y científico, de baja estatura e ingenioso, que protege a Pelagie como a una hija y confía su seguridad a los 2 estadounidenses.
- Caballero Le MoyneUn francés apuesto e intrigante que intenta llevarse a Pelagie y después persigue al narrador por París.
- YorkeEl sirviente esclavizado del capitán, un hombre alegre y astuto que sonríe ante el peligro y salva la situación en Rock Spring.
- Halcón NegroUn alto jefe sac que respeta al capitán Clarke, vela por Pelagie y advierte al narrador de una traición.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in, 372 páginas: 13,95 USD si empiezas gratis, 19,95 USD por separado.
- Tapa dura
- 6 × 9 in, 372 páginas: 21,95 USD si empiezas gratis, 28,95 USD por separado.
- Tapa blanda en letra grande
- 6 × 9 in, 636 páginas: 19,95 USD si empiezas gratis, 25,95 USD por separado.
- Tapa dura en letra grande
- 6 × 9 in, 636 páginas: 28,95 USD si empiezas gratis, 34,95 USD por separado.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La rosa del viejo San Luis en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

La rosa del viejo San Luis
de Mary Dillon · 1904
Un joven de Filadelfia, una pupila francesa desdeñosa y un Bonaparte enfrentado con ellos se encuentran cuando San Luis pasa a ser estadounidense.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué pasa cuando un joven orgulloso cae por una escalera sobre un enorme mastín, ante la chica más bonita de la frontera? En La rosa del viejo San Luis, desenvaina la espada contra el perro y se gana el desprecio de su dueña, Pelagie, una francesa de ojos oscuros.
La rosa del viejo San Luis de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 8 h 5 min6 h 25 min rápido, 9 h 40 min lento
- Duración
- 115.800 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1904de Mary Dillon
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una caída por las escaleras inicia una disputa
Cuenta la historia un joven de Filadelfia, de mejillas sonrosadas, que sueña con ser soldado de fortuna. Baja por el Ohio y el Misisipi con el capitán William Clarke, rumbo a San Luis. Despierta en Cahokia, débil por la fiebre, odiando sus rizos de muchacha y temiendo las risas de las jóvenes de abajo.
Un enorme mastín llamado Leon irrumpe en el pasillo y ambos ruedan escaleras abajo. El perro se abalanza sobre él y el joven lo golpea con el plano de la espada. Una muchacha vestida de raso claro abraza al perro y lo llama bruto. Es Pelagie.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
- Tapa blanda
- Ligero y fácil de llevar. Un libro de verdad para la mesa de noche y la playa.
- Tapa dura
- Hecho para durar. Para tu estante y para regalar.
- Tapa blanda en letra grande
- Letra más grande y clara. Cómoda para la vista durante largas noches y para leer en voz alta.
- Tapa dura en letra grande
- Letra más grande y clara. Cómoda para la vista durante largas noches y para leer en voz alta.
Mira el tamaño de letra
Elige un tamaño y lee una línea con ese tamaño. Sostén el teléfono a la distancia habitual de lectura.
Un joven de Filadelfia, una pupila francesa desdeñosa y un Bonaparte enfrentado con ellos se encuentran cuando San Luis pasa a ser estadounidense.
Se muestra casi al tamaño impreso en la mayoría de las pantallas.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1904
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 9 h 15 min
- Nivel
- Nivel intermedio
- Tapa blanda
- 372 páginas · 6 × 9 in
- Tapa dura
- 372 páginas · 6 × 9 in
- Tapa blanda en letra grande
- 636 páginas · 6 × 9 in
- Tapa dura en letra grande
- 636 páginas · 6 × 9 in
- Entrega y devoluciones
- Se imprime cuando lo pides. Suele llegar en un plazo de 12 a 14 días.Llega entre y a Estados Unidos, impreso para ti al costo de impresión
Para Navidad, haz tu pedido a más tardar el
Cita esta edición
Dillon, Mary. The Rose of Old St. Louis. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-rose-of-old-st-louis.
Dillon, M. (2026). The rose of old St. Louis. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-rose-of-old-st-louis (Original work published 1904)
Dillon, Mary. The Rose of Old St. Louis. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-rose-of-old-st-louis.
@book{dillon2026rose,
author = {Dillon, Mary},
title = {The Rose of Old St. Louis},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-rose-of-old-st-louis},
note = {First published 1904}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La rosa del viejo San Luis
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar solo el libro impreso?
Sí. El libro de tapa blanda cuesta 19,95 USD por separado. Empieza gratis y paga el costo de impresión: 13,95 USD por este libro de tapa blanda, y cualquier otro libro al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La rosa del viejo San Luis?
Sigue a un joven de Filadelfia que viaja a San Luis poco antes de la compra de Luisiana. Se enamora de Pelagie, una francesa cuyos enemigos quieren raptarla, y su camino lo lleva a Washington y París.
¿Quién es la Rosa de San Luis?
Es Pelagie, la pupila del doctor Saugrain, una belleza admirada por la mitad de los jóvenes del pueblo. Pierre Chouteau la llama la Rosa de San Luis después de que el narrador brinde por la dama más bella en la Casa de Gobierno.
¿Es La rosa del viejo San Luis una historia real?
Es una novela, pero Mary Dillon afirma que su historia es fiel a los documentos. Los discursos del Congreso y de Bonaparte, Marbois y Livingston proceden de testimonios de la época, mientras que la historia de amor y el narrador son inventados.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















