14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si el hombre al que la sociedad llama criminal dejara al descubierto las fallas de quienes hacen cumplir sus leyes?
Paul Clifford crece en la taberna londinense de su tutora, la señora Margery Lobkins, con pocas opciones claras para ganarse el respeto de la sociedad. Un encarcelamiento injusto lo acerca a los criminales en vez de apartarlo de ellos. Se convierte en un hábil salteador de caminos; sus modales refinados le permiten entrar en los círculos elegantes sin revelar su vida al margen de la ley.
Entonces Paul se enamora de Lucy Brandon y busca una vida distinta. Ella ve en él cualidades que su identidad pública no explica, pero el afecto no puede borrar la distancia social que los separa. Mientras los robos y la amenaza de ser capturado se ciernen sobre el romance, Edward Bulwer-Lytton se pregunta por qué la pobreza recibe castigo mientras quienes delinquen desde el poder escapan al escrutinio.
Lo que descubrirás
- Un proscrito entre dos mundos Sigue a Paul desde la compañía de criminales hasta los salones elegantes, donde sus modales ocultan a qué se dedica.
- Amor más allá de las barreras sociales Descubre un romance en el que el afecto de Lucy choca con los rígidos límites de la respetabilidad.
- La justicia, en tela de juicio Descubre cómo un encarcelamiento injusto fortalece los vínculos criminales que pretendía romper.
- Ingeniosas críticas a la respetabilidad Conoce a Augustus Tomlinson, cuyos argumentos cuestionan la pretensión de la sociedad respetable de tener autoridad moral.
- La autoridad de la ley Conoce a William Brandon, el ambicioso tío abogado de Lucy, estrechamente ligado a la ley que Paul desafía.
A quién le encantará
Te gustará si disfrutas las historias cómicas de delincuentes, los bandoleros, la sátira mordaz de nobles y abogados, y un narrador al que le encanta conversar con el lector. Es ideal si sientes curiosidad por el Londres georgiano y las ideas que impulsaron las reformas.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una madre moribunda deja a su hijo en el Mug
- 2 maestros moldean las ambiciones del niño
- Moda, juego y una pelea lo dejan sin hogar
- Fracasa el trabajo honrado y aparece un reloj robado
- La cárcel enseña más que cualquier escuela
- Los ladrones aprenden que las palabras cambian los delitos
- La hija de un hacendado conoce a un abogado londinense
- El amor y la vergüenza llevan al ladrón a Bath
- La ley y los salones comparten el mismo vicio
- Un narrador bromista, canciones y una coda satírica
Quién es quién
- Paul CliffordUn niño criado en el Mug que pasa de las travesuras al bandolerismo con el nombre de capitán Lovett y que anhela conquistar a Lucy.
- Lucy BrandonLa hija bondadosa y alegre de un hacendado, que ama a los animales, canta dulcemente y mantiene su confianza en el hombre al que ama.
- Dummie DunnakerUn trapero y carterista menudo y nervioso que guarda un secreto sobre el nacimiento de Paul y vela por él a su manera.
- Señora Margery LobkinsLa dueña del Mug, aficionada a la bebida y de mal genio, que cría a Paul y sueña con un futuro respetable para él.
- Ned el Largo PepperUn bandolero alto y vanidoso de magnífica cabellera que encamina a Paul hacia el delito y se preocupa sobre todo por su propia comodidad.
- Augustus TomlinsonUn pícaro aficionado a los libros y liberal moderado que justifica el robo con la filosofía y contribuye a llevar a Paul a una vida delictiva.
- William BrandonEl tío frío y brillante de Lucy, un abogado que busca un puesto de juez y un matrimonio ventajoso para su sobrina.
- Lord MaulevererUn conde elegante de estómago delicado que quiere casarse con Lucy y presta mucha atención a su cena.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Paul Clifford en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Paul Clifford
de Edward Bulwer-Lytton · 1830
Un niño criado en una taberna londinense llamada Mug pasa de las travesuras al correccional y al bandolerismo.
Avanzado10–20 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué ocurre con un niño criado en una taberna, encarcelado por un delito que no cometió y adiestrado después por quienes lo rodean? Edward Bulwer-Lytton plantea esa pregunta en Paul Clifford y responde con una sonrisa.
Paul Clifford de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 11 h 40 min9 h 15 min rápido, 13 h 55 min lento
- Duración
- 166.700 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente frases largas, vocabulario rico
- Primera publicación
- 1830de Edward Bulwer-Lytton
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una madre moribunda deja a su hijo en el Mug
La novela comienza una noche tormentosa en un barrio pobre de Londres. Dummie Dunnaker, un hombre menudo, busca una Biblia para una moribunda llamada Judith. Un carnicero acaba dándole un libro de teatro encuadernado como las Escrituras.
Sobre la taberna Mug, Judith delira en su cama. Hace jurar a Dummie que guardará un secreto y ruega a la dueña, la señora Margery Lobkins, que críe al niño. Muere horas después. Dummie saca unas cartas de su baúl y las esconde.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1830
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 13 h 15 min
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Bulwer-Lytton, Edward. Paul Clifford. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/paul-clifford.
Bulwer-Lytton, E. (2026). Paul Clifford. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/paul-clifford (Original work published 1830)
Bulwer-Lytton, Edward. Paul Clifford. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/paul-clifford.
@book{bulwerlytton2026paul,
author = {Bulwer-Lytton, Edward},
title = {Paul Clifford},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/paul-clifford},
note = {First published 1830}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Paul Clifford
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Paul Clifford?
Cuenta la historia de un niño criado en una taberna londinense que es encarcelado injustamente, se convierte en un bandolero caballeroso y se enamora de Lucy Brandon, la hija de un hacendado. También satiriza la ley, las cárceles y la sociedad elegante.
¿Quién es el capitán Lovett en Paul Clifford?
Capitán Lovett es el nombre que usa Paul como jefe de su banda de salteadores de caminos. En Bath y ante Lucy se hace llamar Clifford. Ambos nombres pertenecen al mismo hombre, un punto clave de la trama.
¿Por qué escribió Bulwer-Lytton Paul Clifford?
En sus prefacios afirma que quería atacar un sistema penitenciario que corrompe a los jóvenes delincuentes y un código penal que los lleva a la horca. También quería mostrar que el vicio vulgar y el de la sociedad elegante son iguales.
El autor
Edward Bulwer-Lytton
1803–1873 · Novelista y político inglés
Edward Bulwer-Lytton (1803–1873) fue un novelista, dramaturgo y político británico. Nació en Londres y vivió en Knebworth House, en Hertfordshire. Entre sus novelas se encuentran Paul Clifford (1830), Los últimos días de Pompeya (1834), Zanoni (1842) y The Coming Race (1871). Fue miembro del Parlamento y murió en Torquay.
Más de Edward Bulwer-Lytton
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
