13 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Qué pueden revelar las leyendas de un pueblo y qué ocurre cuando se pone en duda el propio relato?
En The Lenâpé and Their Legends, Daniel G. Brinton explora la historia, la lengua y las creencias del pueblo al que los europeos llamaban los delaware. Su relato sigue los encuentros con colonos neerlandeses, suecos e ingleses, y luego describe el desplazamiento hacia el oeste desde una tierra ancestral junto al río Delaware. Las costumbres y los relatos acompañan una historia de despojo territorial.
En el centro del libro está el Walam Olum, un poema presentado como registro de los orígenes y las migraciones a través de signos pictográficos y versos lenape. Brinton lo sitúa junto a relatos sobre un Creador y numerosos espíritus. Estudios posteriores han puesto en duda este registro, lo que también convierte el libro en un revelador encuentro con la erudición del siglo XIX y sus límites.
Lo que descubrirás
- Una tierra ancestral junto al Delaware Explora el paisaje fluvial que ocupa un lugar central en el relato de Brinton sobre la historia lenape.
- Encuentros y desplazamientos forzados Sigue el relato desde los primeros contactos con los colonos hasta el desplazamiento por Ohio e Indiana, y más al oeste.
- Un mundo de espíritus Descubre la explicación de Brinton sobre las tradiciones lenape acerca de un Creador y los espíritus de la naturaleza.
- El controvertido Walam Olum Conoce el poema cuyos signos pictográficos y versos pretenden conservar el pasado de un pueblo.
- Pruebas bajo escrutinio Considera el enfoque de un estudioso del siglo XIX ante un registro que lectores posteriores han debatido acaloradamente.
A quién le encantará
Para lectores que aman la historia y las lenguas de los pueblos indígenas de América, los antiguos mitos de migración y la labor detectivesca de examinar un documento misterioso.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Los lenape pertenecen a la gran familia algonquina
- Las tribus orientales formaron una confederación flexible bajo los delaware
- Los lenape tenían tres subtribus y un gobierno pacífico
- La luz, los cuatro vientos y el alma dieron forma a las creencias lenape
- La lengua y los misioneros conservaron el idioma delaware
- A los lenape los llamaron mujeres y luego se trasladaron al oeste
- Los mitos y relatos de migración lenape describen sus orígenes
- El Registro Rojo se examina y se considera auténtico a su manera
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 13 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Los lenapé y sus leyendas en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Los lenapé y sus leyendas
de Daniel G. Brinton · 1885
El Walam Olum, un registro pintado de los lenape, sale a la luz gracias a Rafinesque, y un estudioso examina su autenticidad.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina la historia de un pueblo pintada en tablillas de madera, con un canto para cada signo. Habla de un diluvio, una gran serpiente y un mar helado que cruzaron a pie.
Los lenapé y sus leyendas de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h3 h 10 min rápido, 4 h 45 min lento
- Duración
- 57.400 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1885de Daniel G. Brinton
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Los lenape pertenecen a la gran familia algonquina
Brinton empieza con un mapa general. Entre 1500 y 1600, dice, las tribus emparentadas llamadas algonquinas ocupaban la costa atlántica desde el río Savannah hasta el estrecho de Belle Isle. Todos sus dialectos procedían de una lengua más antigua.
¿Dónde nació esa lengua? Morgan señaló el río Columbia. Hale apuntó al este, a la bahía de Hudson y Labrador. Brinton apoya a Hale por razones lingüísticas. El pies negros es el dialecto más occidental y el más desgastado. El cree, en el norte, tiene raíces simples y una gramática clara, por lo que parece más cercano a la lengua original.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 13 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1885
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Brinton, Daniel G. The Lenâpé and Their Legends. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lenape-and-their-legends.
Brinton, D. G. (2026). The Lenâpé and their legends. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-lenape-and-their-legends (Original work published 1885)
Brinton, Daniel G. The Lenâpé and Their Legends. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-lenape-and-their-legends.
@book{brinton2026lenape,
author = {Brinton, Daniel G.},
title = {The Lenâpé and Their Legends},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-lenape-and-their-legends},
note = {First published 1885}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Los lenapé y sus leyendas
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿Qué es el Walam Olum?
Es un registro de cantos de los lenape, o delaware, con un signo pictográfico para cada verso. Cuenta la creación, un diluvio y una migración al este, e incluye una lista de jefes. Su nombre significa Registro Rojo, por las marcas pintadas para llevar la cuenta.
¿Quiénes eran los indígenas lenape o delaware?
Eran un pueblo algonquino del valle del río Delaware, en Pensilvania, Nueva Jersey y Delaware. Tenían 3 subtribus: los minsi, los unami y los unalachtigo, con los tótems del lobo, la tortuga y el pavo. Sus vecinos los llamaban abuelos y mediadores de paz.
¿Es el Walam Olum una falsificación?
Brinton plantea esa pregunta directamente. Examina el texto con hablantes nativos de delaware, quienes lo consideran una obra oral auténtica. Concluye que es auténtico, pero no muy antiguo, y que su historia necesita el respaldo de otras fuentes.
El autor
Daniel G. Brinton
1837–1899 · Arqueólogo y etnólogo estadounidense
Daniel G. Brinton (1837–1899) fue un arqueólogo, etnólogo y médico estadounidense. Nació en Pensilvania y más tarde vivió en Filadelfia. Escribió The Myths of the New World (1868), The Lenâpé and Their Legends (1885) y The American Race (1891). Fue profesor en la Universidad de Pensilvania.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
